Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "掣电" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 掣电 EN CHINOIS

chèdiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 掣电 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «掣电» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 掣电 dans le dictionnaire chinois

Éclair Il décrit également la rapidité. 掣电 闪电。亦以形容迅疾。

Cliquez pour voir la définition originale de «掣电» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 掣电


乘电
cheng dian
代电
dai dian
充电
chong dian
发电
fa dian
地电
de dian
大电
da dian
奔电
ben dian
导电
dao dian
带电
dai dian
彩电
cai dian
放电
fang dian
断电
duan dian
潮汐发电
chao xi fa dian
dian
磁流体发电
ci liu ti fa dian
触电
chu dian
赤电
chi dian
超尘逐电
chao chen zhu dian
飞电
fei dian
驰电
chi dian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 掣电

笔郎
掣泄泄
襟露肘
襟肘见
曳曳

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 掣电

回霜收
弧光放
火花放
轰雷掣电
辉光放
风力发
飞云掣电
高压

Synonymes et antonymes de 掣电 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «掣电»

Traducteur en ligne avec la traduction de 掣电 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 掣电

Découvrez la traduction de 掣电 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 掣电 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «掣电» en chinois.

chinois

掣电
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chedian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chedian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chedian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chedian
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chedian
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chedian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chedian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chedian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chedian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chedian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chedian
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Chedian
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chedian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chedian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chedian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chedian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chedian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chedian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chedian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chedian
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chedian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chedian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chedian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chedian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chedian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 掣电

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «掣电»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «掣电» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 掣电 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «掣电»

Découvrez l'usage de 掣电 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 掣电 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
禅月集校注
掣電浮雲真好喻[1],如龍似鳳不須誇。君看江上英雄塚,只有松根與柏槎。(六三七) [校勘]掣電浮雲“浮”,甲本作“溪”。[注釋] [1]掣電:閃電,形容迅疾。唐杜甫《高都護驄馬行》:“長安壯兒 不敢騎,走過掣電傾城知。”鞭後從他素髪兼[1],湧清奔碧冷侵簾。高奇章句 ...
陆勇峰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
中国古代军事工程技术史 (宋元明清) - 第 297 页
铳床 00 正面側面子铳图 2 - 5 - 10 掣电铳及其分解图由于嗜密铳具有铳身较轻而威力又较大的特点,所以被明朝军工部门大量仿制,装备明军使用。据徐光启在天启元年( 1621 年)二月奏称,他在领取 2000 支嚕密铳后,部队练习数月, "只是小有炸损,不过 ...
王兆春, 2007
3
三門街前後傳:
遂取了一柄寶劍,走出房外,喊醒飛雲、掣電,說:「跟我走。」二婢不知何事,出了後堂,三人一齊兩足一蹬,便飛入空中,真如電掣風馳往山下追去。追到半途,遠遠見一人騎馬往前飛奔。白豔紅本是劍俠,飛雲、掣電二婢女與白小姐藝術不相上下。白豔紅說:「那 ...
朔雪寒, 2014
4
釣磯詩集校釋 - 第 389 页
又太陽一入地,尚能掣成電"老學儻能勉,氣質豈不變 0 1 掣電:形容快速的樣子。《封神演義'第二十一回》:「不說追兵隨後飛雲掣電而來。且說文王自出朝歌,過了孟津,渡了黃河,望澠池大道徐徐而行。」《紅樓夢'第三十二回》:「林黛玉聽了這話,如轟雷掣電,細細 ...
邱葵, ‎黃世秦, 2003
5
汉语成语辨析词典 - 第 398 页
〔驰风掣电〕飞驰的暴风,闪过的电光。比喻极其迅速的行动。如:他们散开来,每人都有一辆摩托车供着驱使,来去如驰风掣电,分明显出捕人正如探囊取物。〈洪灵菲《流亡》)〈结构〉联合式:驰风,掣电(功能〉体词性。〔辦析〕两者结构相同,功能不同,意义相关。
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
6
医道还元注疏 - 第 332 页
程雅君. 可几,仙佛可为,又可至终囿于凡庸耶【 1 】?此一节上半截,言土待水火二气旋之,学者,不可不细意参详也。疏:【 1 】此以土德为中心,根据五行学说,言木火金水四德与土德的关系。狂澜赖以止蓄,允执厥中;掣电藉以收藏,为物不^ 0 吕真人曰:何谓狂澜 ...
程雅君, 2008
7
中華道藏 - 第 37 卷 - 第 43 页
乾坎艮展巽離神兌八卦雷王羅天 0 地方雷王興雲掣電誅伐邪神&魅 8 謹召五. II 曰用 VIV 甲雷公一-方雷公四令雷公六甲雷公屏靈雷公發水雷公八風雷公十雨雷公破敵雷公閃電雷公興雲雷公行雨雷公謹召移山雷公十二位謹召五嶽 7 \謹召束方玉寶雲雷大 ...
張繼禹, 2004
8
北郭園詩鈔校釋 - 第 16 页
倏忽廿餘年,流光 2 如掣電 5 。到處皆險巇 4 ,人情多幻變。軒冕 5 似泥塗,昔貴今亦賤。不如收桑榆 6 ,行樂且安便。 1 寢門:內室的門。《儀禮'士昏禮》:「婦至,主人揖婦以入,及寢門。」 2 流光:比喻光陰、歲月。唐李白〈古風詩五十九首之十一〉:「逝川與流先, ...
鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003
9
亞洲文明 - 第 2 卷 - 第 209 页
在"原铣上" ,亦即国内《玄览堂丛书》影印的《神器谱》中,载有赵士侦创制"掣电铣。和。迅雷铣"的图形和解说文字。赵士侦说: "斟西洋铣、佛郎机之间·造为掣电铣。"又说: "损益鸟铣、三眼锐之间,造为迅雷铣。" "掣电铣"的特点是把西洋铣和佛郎机(这里指的是 ...
童本道, 1992
10
中国火器史 - 第 147 页
西洋铳每次装填 1 钱火药与 8 分重的弹丸一枚,可连续射击 5 — 6 次,不致损坏气(二)掣电铳这是赵士桢兼采欧式火绳枪和小佛郎机之长而制成的一种新式火绳枪。欧式火绳枪的枪身长于鸟铳而短于噜密铳,可以发射五六次。小佛郎机比火绳枪重,虽不 ...
王兆春, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «掣电»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 掣电 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
梦幻西游手游80级装备80级高速破血鞋子
单看这双鞋子的速度加了100可谓是JP高速鞋子,这速度真是介绍中说的一样,追风掣电,任何速度职业都可以以这双鞋子碾压对面的高速职业,另外附带特技破血狂 ... «搜狐, août 15»
2
曹文轩作品《火印》:高贵的图腾
同时,马也因其掣电矫健的形象和高贵风骨成为人类文化史中重要的艺术创作对象:从莫高窟壁画、武梁祠画像石到好莱坞热门电影。自古,不论是欧洲还是中国,马, ... «新浪网, août 15»
3
跨世之星父亲节—E起变身最炫酷父子!
超级英雄的出现,总是伴随着激情洋溢的音乐,追风掣电的跑车,和坚不可摧的武器。但是华丽的背后,超级英雄更代表着无时无刻的关怀,随叫随到的帮助,和无比 ... «汽车点评网, juin 15»
4
2015GLobal LP-GP EXPO将于9月举行
这是一个追风掣电的时代,我们怎么可以停留在原地?” LP和GP面对大时代的机遇,正在经历不可抗拒的调整和蜕变。大量的资金需要在市场中寻找到合理的配置以 ... «新浪网, juin 15»
5
妖风四起蛊惑人心《西游无双》黑风岭降妖
黑熊精武艺高强,生得十分威猛,乌金铠甲蹭亮辉煌,足踏乌皮靴一双,眼幌金睛如掣电。为了维护黑风岭的和平,这回轮到玩家们出马了! 点击进入《西游无双》 ... «多玩游戏网, avril 15»
6
长沙有个骑士圈不爱宝马爱骑马
不过,光说不练假把式,长沙真有这么一群人,不爱飙车爱飙马——一到业余时间就换下职业装,戴上马术盔,脚蹬马靴,骑上高头大马奔郊外,成了追风掣电的真“骑士” ... «新华网湖南频道, janv 15»
7
神仙?妖怪?《西游无双》三界原画欣赏
黑熊精武艺高强,生得十分威猛,乌金铠甲蹭亮辉煌,足踏乌皮靴一双,眼幌金睛如掣电,曾与悟空有多场打斗,均未分输赢,后被观音菩萨收为守山大神。 神仙?妖怪 ... «多玩游戏网, janv 15»
8
成绵乐高铁开通后的成眉生活
成绵乐客专犹如丝线,沿线的城市如同珍珠般被它牢牢串联起来。有人说,“散是满天星,聚是一团火”,成绵乐客专呼啸而过,沿途3000万人口的生活风掣电驰般变化。 «四川在线, déc 14»
9
英语童话故事:真正的公主(图)
有一天晚上,忽然起了一阵可怕的暴风雨。天空在掣电,在打雷,在下着大雨。这真有点使人害怕! All at once there was heard a violent knocking at the door, and the ... «新浪网, déc 14»
10
哪位上将被邓小平批评后华国锋搞阅兵笼络他?
门外与“老毛子”对峙,门内有“西单民主墙”和党内路线之争,真是“边寨惊烽,萧墙掣电”,案头卷宗无日不盈尺。他鲜明地感到一年前所享有的“极高威望”,正在急剧坠落, ... «金羊网, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 掣电 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/che-dian-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur