Signification de "掣曳曳" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 掣曳曳 EN CHINOIS

掣	曳	曳
chè	yè	yè

QUE SIGNIFIE 掣曳曳 EN CHINOIS

définition de 掣曳曳 dans le dictionnaire chinois

掣 traction

掣曳曳 牵引貌。

TRADUCTION DE 掣曳曳

Découvrez la traduction de 掣曳曳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 掣曳曳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «掣曳曳» en chinois.

• chinois: 掣曳曳
• Traducteur Français - espagnol: Atrapa drag drag
• Traducteur Français - anglais: Catch drag drag
• Traducteur Français - hindi: पकड़ो खींचें खींचें
• Traducteur Français - arabe: الصيد السحب السحب
• Traducteur Français - russe: Поймайте перетащить перетащить
• Traducteur Français - portugais: Captura de arrastar arrasto
• Traducteur Français - bengali: ক্যাচ ড্র্যাগ ড্র্যাগ
• Traducteur Français - français: Catch glisser glisser
• Traducteur Français - malaisien: Catch drag drag
• Traducteur Français - allemand: Fang ziehen ziehen
• Traducteur Français - japonais: キャッチドラッグドラッグ
• Traducteur Français - coréen: 캐치 드래그 드래그
• Traducteur Français - javanais: Nyekel seret seret
• Traducteur Français - vietnamien: Catch kéo kéo
• Traducteur Français - tamoul: கேட்ச் இழுவை இழுவை
• Traducteur Français - marathi: कॅच ड्रॅग ड्रॅग
• Traducteur Français - turc: Yakalama sürükleme sürükle
• Traducteur Français - italien: Cattura resistenza resistenza
• Traducteur Français - polonais: Złap przeciągnij przeciągnij
• Traducteur Français - ukrainien: Піймайте перетягнути перетягнути
• Traducteur Français - roumain: Prinde trageți trageți
• Traducteur Français - grec: Αιχμαλωτίστε σύρετε drag
• Traducteur Français - afrikaans: Vang sleep sleep
• Traducteur Français - suédois: Fångst dra dra
• Traducteur Français - norvégien: Catch drag drag

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «掣曳曳»

Découvrez l'usage de 掣曳曳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 掣曳曳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

文選箋證 - 第 1582 卷

宵冥謂之櫻嘎其義一也百嫁曳入於惡也說文作摩云引縱日摩曳典曳也擊...;@..洩郎摩曳噩山言之亦得為搏撐曳曳並葦引之義玉冬文選築證卷十匹|匹滋: : . . , ,全. ; ;篇摯同撙廣雅孳引也掣洩今讀尺列私 ... 刁注薔且掣必洩洩任風之貌孩爾雅釋注粵牽掣曳.

胡紹煐, 2002

Wen xuan jian zheng - 第 2 卷

Shaoying Hu, Guang wen shu ju, Taibei. 注菩日掣掣拽拽任凰之貌拨葡雅释注粤羊掣曳·,···@·@·@@······@,@···。@i·@··@@··@·@@@@也周颂小毖毛傅拜蜂瘴曳也正襄引孺炎注葫相拽卸痉曳墓之亦秸篇痉撑曳曳垃荤引之轰玉 Lll1 」· · · ·卜:口廿· ...

Shaoying Hu, ‎Guang wen shu ju, Taibei, 1966

方以智全書 - 第 1 卷，第 1 部分

曰:「或掣^曳曳于倮 11 ^ , 1 。」韓退之剝啄行用「剝剝啄啄」。樊紹述^守,瀾, # 11 用, ,文文章 撖^十 8&钴, 8 苜四 ... 又^亦有:「內外傅飼,都都俞俞」之文。篆作惑翁,將楷作截裁蓉晷邪?狰猶與與、卓卓犖犖、掣掣曳曳、剝剝啄啄、文文章章,皆可因成語而重之。

方以智, ‎侯外廬, ‎中國社會科學院. 中國思想史研究室, 1988

複音詞聲義闡微 - 第 104 页

王廣慶 掣曳 0.1^ ^珣抝野三三五展,而乃聳直也。徐灝曰,許云一角仰者,蓋謂一角偏戾也。.又說文弦部,胬,不成遂急作荦,云牛角皆踊曰幫,子夏作契,苟作觭^虞作掣。段玉裁曰, 31 如有掣曳然,角當邪有能言之者。說文角部,驾,一角仰也: 1 易 3 其牛賀,尺制切 ...

王廣慶, 1973

簡帛《五行》解詁 - 第 146 页

釋詰) :「撤,取也。」又:「蹦,行也。」「此句謂手之性好取物,足之性好行、跳也」。按「笛餘」既為手足之所悅.應與觸覺引起的快感有關,字訂為「掣挨」或「掣曳」.掣、協古音同在月部,穿紐亦近。拚、曳皆可釋引(參(說文) ,段(注) ) ,撿音轉為「曳」。(茁雅.釋訓) :「胃筆, ...

刘信芳, 2000

爾雅詁林: 上卷, 1-2 - 第 43 页

曳話寫言詐荳,不可言也躍引果炎天謂相掣曳火於惡也 I 峒牽挽 o 國請疏朝曳者 _ 從°旁葦挽之舌昏蘿挽離正道使就邪僻義本於郭註也疏又引 fl 孫毓岊擘、臣鉦屾肓牽引揣助我誧靼掣曳霜牽挽也 0 粵萋蜂夆渟掣音義同朱本挽作控國牽挽 M 釋'群討小釋, ...

朱祖延, 1998

毛詩傳箋通釋 - 第 3 卷 - 第 80 页

正義引孫毓云「羣臣無肯牽引扶助我」,則謂笄.牛掣」,引嘟本作荤, ^作絜也。 1 云「小人無敢我摩曳」,釋文引孫炎曰「謂相掣曳「引而縱曰癯。」又通作摯,摯亦掣字, 81 摯、掣竝與癯同是也。掣通作癭,猶 5 !膽九三「其^之荠同義。瘗曳〔一〕者,謂牽引而使之也。

馬瑞辰, ‎陳金生, 1989

高岛易断: 易经活解活断800例 - 第 386 页

六三:见舆曳,其牛掣,其人天且劓。无初有终。《象传》曰:见舆曳,位不当也。无初有终,遇刚也。上互坎,坎为舆,下互离,离为牛。"无初有终" ,遇刚也。离亦为见,上下互既济,既济初有曳轮之辞,故曰"见舆曳"。"掣" ,掣曳也,即牵掣之意。"舆"指三, "曳"指四, "掣"指二 ...

高岛吞象, 1997

毛诗正义 (3 v.) - 第 1351 页

条" ,孚逄反。整音释,《韩诗〉作辛。赦,赦事也。库 1 ,尺制反,本又作"掣"。曳,以制反。艾音刈,字或作" ^一。下同。创,初亮反。复,扶又反。 ... 汝等群臣,莫复于我擎 3 曳,牵我以人恶道。 ... 此二家以弃 6 烽为掣曳为善 7 ,自求为王身自 1 "库" ,通志堂本、卢本同。

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 18 页

孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 一五八九也。」據改。 9 「使」原作「便」,按阮校:「浦鏜云『使』誤『便』,是作「述」字。 0 「迹」,似 4 「述」字之誤,形近之譆。據文意似當之甚。」爲善』與鄭『掣曳』正相反,正義上有 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000