Signification de "彻里至外" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 彻里至外 EN CHINOIS

彻	里	至	外
chè	lǐ	zhì	wài

QUE SIGNIFIE 彻里至外 EN CHINOIS

définition de 彻里至外 dans le dictionnaire chinois

Chery sort et voit "trop".

彻里至外 见“彻里彻外”。

TRADUCTION DE 彻里至外

Découvrez la traduction de 彻里至外 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 彻里至外 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «彻里至外» en chinois.

• chinois: 彻里至外
• Traducteur Français - espagnol: Toru interior hacia el exterior
• Traducteur Français - anglais: Toru inside to the outside
• Traducteur Français - hindi: बाहर करने के लिए अंदर Toru
• Traducteur Français - arabe: تورو الداخل إلى الخارج
• Traducteur Français - russe: Тору изнутри наружу
• Traducteur Français - portugais: Toru dentro para fora
• Traducteur Français - bengali: চেরি বাইরে
• Traducteur Français - français: Toru intérieur vers l´extérieur
• Traducteur Français - malaisien: Cherry ke luar
• Traducteur Français - allemand: Toru innen nach außen
• Traducteur Français - japonais: 内外徹
• Traducteur Français - coréen: 외부에 내부 토오루
• Traducteur Français - javanais: Cherry menyang njaba
• Traducteur Français - vietnamien: Toru bên trong ra bên ngoài
• Traducteur Français - tamoul: வெளியே யுடன் செர்ரி
• Traducteur Français - marathi: बाहेर चेरी
• Traducteur Français - turc: dışarıya Kiraz
• Traducteur Français - italien: Toru verso l´esterno
• Traducteur Français - polonais: Toru wewnątrz na zewnątrz,
• Traducteur Français - ukrainien: Тору зсередини назовні
• Traducteur Français - roumain: Toru interior spre exterior
• Traducteur Français - grec: Toru μέσα προς τα έξω
• Traducteur Français - afrikaans: Toru binne na buite
• Traducteur Français - suédois: Toru insidan till utsidan
• Traducteur Français - norvégien: Toru innsiden til utsiden

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «彻里至外»

Découvrez l'usage de 彻里至外 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 彻里至外 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

水浒语词词典 - 第 133 页

也作。彻里彻外"。匪侧叫庄客取一笼衣裳出来, nH 林冲彻里至外都换了。(十一) (张都监)又叫裁缝与武松彻里彻外做秋衣。(三 0 )彻里彻外见"彻里至外"。役户地方上给官府办享供职人员。翻晃盖这斯奸顽役户,本县内上下人没一个不怪他。(十/ L )坐化 ...

李法白, ‎刘镜芙, 1989

水浒传 - 第 48 页

叫庄客取一笼衣裳出来,叫林冲彻里至外都换了,请去暖阁里坐地,安排酒食杯盘管待。自此林冲只在柴进东庄上住了五七日,不在话下。却说沧州牢城营里管营首告:林冲杀死差拨、陆虞候、富安等三人,放火沿烧大军草料场。州尹大惊,随即押了公文帖, ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

中华成语大词典 - 第 506 页

彻底彻,通、透。从里到外,完完全全。形容十分彻底。(现代)毛泽东《反对党八股》, “但是“化”者,彻头彻尾彻里彻外之谓也。”【彻上彻下】 chéshàngchèxià 彻,贯通。从上到下贯通透彻。比喻上上下下贯通彻底。《论语·子路》: “居处恭,执事敬,与人忠。” (宋)程颗 ...

程志强, 2003

天人之学：唐明邦自选集:

外天下、外物到外生,有过细致描绘:“吾犹告而守之,三日而后能外天下;已外天下,吾又守之,七日而后能外物;已外物矣,吾又守之, ... 〔109〕达到“朝彻”,好似朝日丽天,万象空明透亮;人之心胸亦空明透亮,彻里彻外,无挂无牵,无古无今,忘生忘死,物我一体,洞见 ...

唐明邦, 2015

水浒传 - 第 121 页

处处点缀出雷来,分外耀绝。我读第三日文中,至"打拴了包裹撇在房中"句, "不如赴早,天色未晚"句,真正心折酎庵之为才子也。后有读者,愿留览 ... 叫庄客取一笼衣裳出来,叫林冲彻里至外都换了,通身被雷打 1 不言可& :请去暖阁里坐地,安排酒食杯盘管待。

金圣叹, ‎施耐庵, ‎罗德荣, 2006

中外史地考證: 外一種 - 第 2 卷 - 第 591 页

后所朝正,因見公,閔其不能歸,遺以幣帛鞍馬飮食"等語,曰朝正,隱見其來自他所也,曰因見公,顯著其初見,也, ,以五月至葉密立,其母 ... 至徹徹里澤剌之山,王之母妻輜重,先駐於此,遂蹢天山,至出布兒城。"按《元史》《希亮傳》謂自徹徹里澤剌之山,行二百餘里,至出布兒城,明山與城相距不遠,故布、洪兩家於出布兒城所在,均持穩健態度,未下考證。

岑仲勉, 2004

论道崇真集 - 第 121 页

《庄子》对达到"朝彻"心态的过程,从外天下、外物到外生,有过细致描绘: "吾犹告而守之,三日而后能外天下;已外天下,吾又守之, ... 1 达到"朝彻" ,好似朝日丽天,万象空明透亮;人之心胸亦空明透亮,彻里彻外,无挂无牵,无古无今,忘生忘死,物我一体,洞见宇宙之 ...

唐明邦, 2006

大元王朝2:

彻里帖木儿在政治方面有什么作为彻里帖木儿,阿鲁温氏人,出身于贵族世家。早年即人朝担任宿卫,升任中书直雀舍人拜监察御史。当时,右丞相贴木迭儿专权,生杀予夺全随己意。彻里帖木儿直后不讳,历数其所行奸恶之事。贴木迭儿怀恨在心,久欲加害于 ...

王新龙, 2013

李劼人研究：2011年李劼人研究论文集 - 第 354 页

作者首先在在收拾旅馆房间的仆人白姑娘身上,看见了这种身心一体的快乐: - - - - - -她在间壁房里一面擦地板,一面低低地唱着。 ... 但一到礼拜日,胡须修得和两匹秋叶一样,雪白的硬领配着朱红领巾,衣服靴子不用说了,自然是彻里彻外的一新,有时纽门上 ...

曾志忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

雲南史料丛刊 - 第 3 卷 - 第 219 页

据《元史^世祖本纪》卷十七载:至元二十九年八月戊午, "诏不敦、忙兀鲁迷失以军征八百媳妇国。"当与步鲁合答同征八百媳妇国而至车里。屠寄《蒙兀儿史记》卷四十七所载,改车里作彻里。所说甚是。因出征八百媳妇国而至车里,既被征 I ,当设治所,惟不详其 ...

方國瑜, ‎徐文德, ‎木芹, 1998