Signification de "乘鸨" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 乘鸨 EN CHINOIS

乘	鸨
chéng	bǎo

QUE SIGNIFIE 乘鸨 EN CHINOIS

définition de 乘鸨 dans le dictionnaire chinois

Faites un tour sur les quatre chevaux poilus noirs et blancs. Hey, passez h.

乘鸨 四匹黑白杂毛的马。鸨，通h。

TRADUCTION DE 乘鸨

Découvrez la traduction de 乘鸨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 乘鸨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «乘鸨» en chinois.

• chinois: 乘鸨
• Traducteur Français - espagnol: Tome Avutarda
• Traducteur Français - anglais: Take Bustard
• Traducteur Français - hindi: बस्टर्ड लो
• Traducteur Français - arabe: اتخاذ الحبارى
• Traducteur Français - russe: Возьмите дрофа
• Traducteur Français - portugais: tome Bustard
• Traducteur Français - bengali: দ্রুতধাবনক্ষম বৃহত্কায় পক্ষিবিশেষ নিন
• Traducteur Français - français: Prenez Outarde
• Traducteur Français - malaisien: mengambil Bustard
• Traducteur Français - allemand: nehmen Trappe
• Traducteur Français - japonais: ノガンを取ります
• Traducteur Français - coréen: Bustard 를 타고
• Traducteur Français - javanais: njupuk bustard
• Traducteur Français - vietnamien: Hãy chim bảo
• Traducteur Français - tamoul: பறவை வகை எடுத்து
• Traducteur Français - marathi: माळढोक घ्या
• Traducteur Français - turc: Toy kuşu atın
• Traducteur Français - italien: prendere otarda
• Traducteur Français - polonais: Weź Bustard
• Traducteur Français - ukrainien: Візьміть дрохва
• Traducteur Français - roumain: ia Dropie
• Traducteur Français - grec: Πάρτε Ωτίδα
• Traducteur Français - afrikaans: neem pou
• Traducteur Français - suédois: ta Bustard
• Traducteur Français - norvégien: ta Bustard

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乘鸨»

Découvrez l'usage de 乘鸨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 乘鸨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

詩經重章藝術 - 第 101 页

其二、三章「伐《」、「伐《」平列,同與首章「伐檀」互文,即首章蒙後二章省略「伐《」、「伐《」二詞;後二章承首章省略了伐檀」一詞。他如〈鄭風‧大叔于田〉:一章「乘乘馬」,二章「乘乘黃」,三章「乘乘鴇」。「乘馬」,《詩緝》:「下乘去聲,四馬也」 34 ;「乘黃」,《傳》:「四馬皆黃」 ...

朱孟庭, 2007

Shijing sijia yiwen kao

___ "匠 _ l ' l " l_ ,屾"屾乘乘鴇 o 〔毛詩釋"鴇本亦作鴇′ '廿雅箸」` ‵乍鴇者古丈罄字蔓 __ 〝"】"____,-}.-{'{〝〝叔馬嫚屠 o 〔毛詩釋壼本叉作幔' .夏畫, "〝〝`一"["崇正義本雕慢毛傳測{太慢遲也則嫚乃古文段借呈 o 嘯唰吐蕓] ] ]詩]太叔發陣忌傳圖睜唏泄 ...

Qiaocong Chen, ‎陳喬樅, ‎5 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1843

戴震考据学研究

可见戴氏校勘勇于改经,间有遗憾,但于此是"思"非"息" ,已确不可易。《毛诗补传,大叔于田》"叔于田,乘乘鴇"下,戴注"鴇"字云: "补苟切,今本讹作鸨"。鴇、鸨形似易讹,俗本多作鸨,《汉语大字典》"鴇"字云: "黑白杂毛的马。《尔雅,释畜》: '骊白杂毛,鴇。'郭璞注: '今 ...

徐道彬, 2007

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

叔于田,叔到围场去打猎,乘乘鸨[16]。四匹花马来拉车。两服齐首,中央两马头并头前行,两骖如手。两旁马就是左右手。叔在薮,叔在湖边草地,火烈具阜[17]。猎火高高的被烧起来。叔马慢忌,马蹄越跑越悠闲,叔发罕忌[18]。箭杆越飞越稀少。抑释冰忌[19], ...

盛庆斌, 2015

诗经动物释诂: - 第 143 页

鸨:鸨鸟形似雁而大,无后趾,不适合在树上安穗柄息。 2 集:栖息 ... 诗的第一章,以性不树止的鸨鸟集于栩木起兴,比喻自己征役的危苦。接着诉说 ... 《郑风'大叔于田》中有"叔于田,乘乘鸨"之句,句中的"鸨"指蘭大鸨 143 白杂毛的马,不是指鸟名 ^4】^ # #鸨:大鸨.

高明乾, ‎佟玉华, ‎刘坤, 2005

Yuzhi Kangxi zidian

抱)吻赫青寶泊伍磕謕馬雜毛叭} _ 桲』 _ 哩屾驄也闌雌 _ 腥恤霹自雜毛哪[』鷗^ }烏驄錶扣醒‵皿「趴作鱗屁悻鱈桉詩鄭風叔于田乘乘鴇 _ 趴白『狄馬古通周′牆罵八尺以上日龍爾雅】百白日魚乙刀"馮呵以名龍名魚則鴇亦可日瑪薑丟不宜林塢誤珺奶]蔓 ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

Zihui bu

遷之苴居人見員鴈今逋作膈 0 又魚戰切青彥鯛屾轍燕琶”一〝〝.一 _ _ ′】=,「′‵...、′_ 一) , {』]一' ‵〕.' ′n 九屾〝」'帕蚵'兮〔』}肚]音決莎狄 ˊ 毗凊彗.,鴇盾字逼凋烔子陲厙似'識屾屾訣一一非也 O 又補茍初青褓萱叔于田白扁唻漠報初音巾〔皿乘乘鴇兩 ...

吳任臣, 1666

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

乘乘马[5]。四匹马儿拉着马车跑。执辔如组[6],一把缰绳像丝组,两骖如舞[7]。两匹骖马就像在舞蹈。叔在薮[8],叔在湖边草地,火烈具举。几处猎火齐烧。镡裼暴虎[9],赤膊空拳捉 ... 叔于田,叔到围场去打猎,乘乘鸨[16]。四匹花马来拉车。两服齐首,中央两马头 ...

盛庆斌, 2013

詩經:

... 上襄,兩驂雁行。叔在藪,火烈具揚。叔善射忌,又良御忌。抑磬控忌,抑縱送忌。叔于田,乘乘鴇。兩服齊首,兩驂如手。叔在藪,火烈具阜。叔馬慢忌,叔發罕忌。抑釋掤忌,抑鬯弓忌。清人.

周朝人民, 2015

詩經章法與寫作藝術: - 第 252 页

大叔于田〉篇中,詩人云大叔于田:「乘乘馬,執轡如組,兩驂如舞」,「乘乘黃,兩服上襄,兩驂鴈行」,「乘乘鴇,兩服齊首,兩驂如手」,詩人藉此塑造獵者駕御技術之純熟,執馬韁時齊一不亂,兩驂隨兩服齊整而行,能和諧中節,而「襢裼暴虎,獻于公所」,除了展現成果外, ...

呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012