Signification de "澄淡" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 澄淡 EN CHINOIS

澄	淡
chéng	dàn

QUE SIGNIFIE 澄淡 EN CHINOIS

définition de 澄淡 dans le dictionnaire chinois

Clair et léger.

澄淡 清淡。

TRADUCTION DE 澄淡

Découvrez la traduction de 澄淡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 澄淡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «澄淡» en chinois.

• chinois: 澄淡
• Traducteur Français - espagnol: luz Cheng
• Traducteur Français - anglais: Cheng light
• Traducteur Français - hindi: चेंग प्रकाश
• Traducteur Français - arabe: تشنغ ضوء
• Traducteur Français - russe: Чэн свет
• Traducteur Français - portugais: Cheng luz
• Traducteur Français - bengali: চেঙ আলো
• Traducteur Français - français: lumière Cheng
• Traducteur Français - malaisien: cahaya Cheng
• Traducteur Français - allemand: Cheng Licht
• Traducteur Français - japonais: チェンライト
• Traducteur Français - coréen: 쳉 빛
• Traducteur Français - javanais: cahya Cheng
• Traducteur Français - vietnamien: Cheng ánh sáng
• Traducteur Français - tamoul: செங் ஒளி
• Traducteur Français - marathi: चेंग प्रकाश
• Traducteur Français - turc: Cheng ışık
• Traducteur Français - italien: Cheng luce
• Traducteur Français - polonais: Cheng światła
• Traducteur Français - ukrainien: Чен світло
• Traducteur Français - roumain: Cheng lumină
• Traducteur Français - grec: Cheng φως
• Traducteur Français - afrikaans: Cheng lig
• Traducteur Français - suédois: Cheng ljus
• Traducteur Français - norvégien: Cheng lys

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «澄淡»

Découvrez l'usage de 澄淡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 澄淡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国艺术 · 美学 - 第 261 页

应物等将人,更是有意追求此种审美风格,晚唐将人司空图评王、韦 i 寺是“澄淡精致,格在其中” (《与李生论将书》)、“趣味澄是,若清风之出山由” (《与王驾评将书》)。令人奇怪的是,有唐一代。对陶渊明 i 寺直接 i 平价的少见,或 i 午唐代主流的审美取向尚不主“ ...

陈良运, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

语言与文学的策略: 首都师范大学文学院中文系教师论文选

其《与李生论诗书》认为"境"当以"近而不浮,远而不尽"为基本要求,而"澄淡精致"乃是诗歌的很高"境界" ,却并不妨碍其具备"遒举"的格力,所谓"诗贯六义,则讽谕、抑扬、淳蓄、温雅,皆在其间矣。然直致所得,以格自奇"。接着说: "王右丞、韦苏州,澄淡精致,格在 ...

首都师范大学eijing, China). 文学院. 中文系, 2008

王右丞集箋注: 王維詩集

《文獻通考》。粵若王維、王昌齡、儲光羲等三十五人,皆河岳英靈也。殷璠《河岳英靈集序》。沈、宋既歿,而崔司勛顥,王右丞維,復崛起于開元、天寶之間。獨孤及《左補闕安定皇甫公集序》。王右丞、韋蘇州,澄淡精致,格在其中,豈妨于遒舉哉?司空圖《與李生論 ...

王維, ‎朔雪寒, 2014

司空图的诗歌理论 - 第 23 页

这里不妨先指出,所谓"澄淡精致" ,即诗人以平淡简洁的语言,描绘自然景物的特征;在描绘中不露痕迹地融入恬淡萧闲的情感,使那些自然景物都具有幽静的肃穆的品性。这种"澄淡精致"之美,就是司空图的"思与境偕"的实质。所谓"思" ,指的是诗人在冷静 ...

祖保泉, 1984

詩情與戰火: 論「盛唐之音」的美學議題 - 第 69 页

而且還極力推崇王維和韋莊的「澄淡精緻,格在其中」。所謂「澄淡精緻」,便是包括了清新自然,細緻優雅的藝術品味,並且,一切藝術的最高境界,莫不回歸自然。崇尚自然的審美觀,自詩經時期即開始,孔子曾推崇詩三百曰:「思無邪」,這種無邪純真的思惟模式, ...

王美玥, 2007

中国美学原理 - 第 182 页

作为现实美, "淡"固然指"草色遥看近却无"的山林之美,然而更多地是指人生的审美境界、人格的审美理想。作为人格美,其要义大体有三。一、淡泊世务,超然物外,具有超尘脱俗、神闲意淡之美。古人所谓"玄淡"、"恬淡"、"闲淡"、"清淡"、"澄淡"、"雅淡"、"古 ...

祁志祥, 2003

中国文学批评史研究/二十世纪中国人文学科学术研究史丛书 - 第 434 页

不仅如此,当时还有人认为, "澄淡精致"也是有碍于"遒举"的。在这些人看来,那些描写刻画"入境可见"、"目击可图"的真实景象,并以"著题见许"的"题纪之作" ,所写者无非眼前实境而已,哪里会有深远之意味呢?同样,如王维、韦应物那样的诗歌风貌,固然以其 ...

韩经太, 2006

全宋詞（三）繁體版: 宋詞二萬首

景物悲涼」楚天澄淡。過盡歸帆影。斜陽低處,遠山重疊,蕭樹亂鴉成陣,空無言,欄干憑暖,悶懷似困。永遇樂為盧顯文家金林槍賦目麗風鹽,瞭催看法。留戀。香裡花桶,苔侵柳徑,密幌清陰展。海棠零亂,梨花淡仔,初聽鬧空鶯燕。有輕盈、妍姿靚態,緩步闡風仙苑 ...

唐圭璋, 2015

中国美学史: 情味论的历史发展 - 第 1 卷 - 第 26 页

情味论的历史发展 王文生. 纪之作,目击可图,体势自别,不可废也。 1 司空图以辨味论诗,为具美感"有滋味"的抒情诗争得合理的地位,却不废感时纪事的"存兴寄"的诗,表现出对诗歌创作规律的尊重,和有容乃大的包容态度。二、"澄淡精致"的审美趣味司空图 ...

王文生, 2008

中国古代文学理论词典 - 第 501 页

菹淡精致司空图对王维、韦应物诗的评价 0 司空图《与李生论诗书》谓,王右丞、韦苏州澄淡精致,格在其中,岂妨于遒举哉? 9 澄淡,指风格精深淡远,精致,指语言巧妙精工,王维的^歌在唐代就享有很高的声誉。殷瑶的《河岳英灵集》就很推崇他。后来高仲武 ...

赵则诚, ‎张连弟, ‎毕万忱, 1985

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «澄淡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 澄淡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

名校模拟作文题（10）：浙江省萧山中学

性情偏急则为文局促，品性澄淡则下笔悠远。这意味着作品的格调趣味与作者人品应该是一致的。 金代元问好《论诗绝句》却认为“心画心声总失真，文章宁复见为人”。 «搜狐, sept 15»

特别推荐：2015年浙江省高考优秀满分作文赏析

性情褊急则为文局促，品性澄淡则下笔悠远。这意味着作品的格调趣味与作者人品应该是一致的。 金代元问好《论诗绝句》却认为“心画心声总失真，文章宁复见为人”。 «搜狐, juil 15»

2015高考作文那些事儿：蒋劲夫压中考题草根微博遭人肉

性情偏急则为文急促，品性澄淡，则下笔悠远，这意味着作品的格调趣味与作者的人品应该是一致的。金代元问好＜论诗绝句＞却认为“心画心声总失真，文章宁复见 ... «中国日报, juin 15»

浙江卷作文点评：一分为二有侧重

性情偏急则为文急促，品性澄淡，则下笔悠远，这意味着作品的格调趣味与作者的人品应该是一致的。金代元问好《论诗绝句》却认为“心画心声总失真，文章宁复见为人” ... «搜狐, juin 15»

2015年浙江卷高考作文题：文章和人品

性情偏急则为文急促，品性澄淡，则下笔悠远，这意味着作品的格调趣味与作者的人品应该是一致的。金代元问好＜论诗绝句＞却认为“心画心声总失真，文章宁复见 ... «新浪网, juin 15»

2015年浙江高考语文收官考生对作文难易度反应不一

性情偏急则为文急促，品性澄淡，则下笔悠远，这意味着作品的格调趣味与作者的人品应该是一致的。金代元好问《论诗绝句》却认为“心画心声总失真，文章宁复见为人” ... «人民网, juin 15»

滚动：今天浙江31.79万学子奔赴高考考场

性情偏急则为文急促，品性澄淡，则下笔悠远，这意味着作品的格调趣味与作者的人品应该是一致的。金代元问好＜论诗绝句＞却认为“心画心声总失真，文章宁复见 ... «杭州日报, juin 15»

工心赋情(组图)

赵秀焕的工笔画是她的人生写照。她于20世纪80年代在中国画坛初露锋芒，以流利的线条和清郁的色彩创造出澄淡的艺术形象。不久她移居国外，继续工笔花鸟画 ... «搜狐, avril 14»