Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "攻苦食淡" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 攻苦食淡 EN CHINOIS

gōngshídàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 攻苦食淡 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «攻苦食淡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 攻苦食淡 dans le dictionnaire chinois

Attaque attaque alimentaire légère: à faire, si: dur, lumière: lumière. Travaillez dur et mangez de la nourriture légère. Décrivez la motivation personnelle qui travaille dur. 攻苦食淡 攻:做;若:艰苦;淡:清淡。做艰苦的工作,吃清淡的食物。形容刻苦自励。

Cliquez pour voir la définition originale de «攻苦食淡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 攻苦食淡

坚战
攻苦
攻苦茹酸
攻苦食
攻苦食

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 攻苦食淡

不咸不
愁云惨
淡不
焚枯食淡
熬枯受
熬清受
熬清守
风轻云
食淡

Synonymes et antonymes de 攻苦食淡 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «攻苦食淡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 攻苦食淡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 攻苦食淡

Découvrez la traduction de 攻苦食淡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 攻苦食淡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «攻苦食淡» en chinois.

chinois

攻苦食淡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gongkushidan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gongkushidan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gongkushidan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gongkushidan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gongkushidan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gongkushidan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gongkushidan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gongkushidan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gongkushidan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gongkushidan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gongkushidan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gongkushidan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gongkushidan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gongkushidan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gongkushidan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gongkushidan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gongkushidan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gongkushidan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gongkushidan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gongkushidan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gongkushidan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gongkushidan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gongkushidan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gongkushidan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gongkushidan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 攻苦食淡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «攻苦食淡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «攻苦食淡» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 攻苦食淡 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «攻苦食淡»

Découvrez l'usage de 攻苦食淡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 攻苦食淡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语成语考释词典 - 第 380 页
攻苦食淡 90 ^ 9 5^11 0100 致力于劳苦的事情,吃一些没有滋味的食物。形容生活艰苦,辛勤自励。《史记,叔孙通传》九九 2725 : (叔孙通谏上曰)吕后与陛下攻苦食啖,其可背哉 I 并见《汉书》四三 2129 .唐,颜师古注: "啖当作淡。淡谓无味之食也,言共攻击 ...
刘洁修, 1989
2
中國飮食辭典 - 第 108 页
《後漢書,烏桓傳》:「【請音】匚太! ; :乂放牧夏不扇,冬不爐,夜不安枕者跺年。」《宋史,徐中行傳》:「熟讀精思,攻苦食淡一六二 因深爲塹,憑高作壘,攻苦食淡,以勸士卒。」」。」宋路振《九國志,劉昌魯》與馬股書:「解》引徐廣:「攻,猶今人言擊也。啖一作「淡》:「呂后與 ...
楊吉成, 1989
3
國文(作文、公文與測驗)焦點複習: - 第 316 页
【翻譯】做一位有道德修養的仁人君子,若以穿粗衣吃粗食為可恥的話,這種人就不值得與之議論了(A)樂道固窮:君子窮困仍能致力於道德修養。與題目主旨同。(B)行事有恥:人有羞恥心,凡認為可恥的事就不去做。(C)攻苦食淡:攻,做;苦,艱苦;淡,清淡。做艱苦的 ...
千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[鐵路特考], 2013
4
國文--測驗滿分要術: - 第 375 页
(C)攻苦食淡:攻,做;苦,艱苦;淡,清淡。做艱苦的工作,吃清淡的食物。形容刻苦自勵。(D)道濟天下:蘇軾讚揚韓愈的這句話「文起八代之衰,道濟天下之溺。」指韓愈的古文,提振東漢、魏、晉、宋、齊、梁、陳、隋等八代的萎靡文風,指韓愈的古文,讓儒道可以救濟 ...
千華數位文化, ‎尚素麗, ‎[鐵路特考], 2013
5
"史记"成语典故 - 第 229 页
退朝后,叔孙通把皇上赏赐的五百斤黄金全部分发给弟子,弟子们都尊他为"圣人"。文东武西:文,文臣;武,武将。本指汉初叔孙通所定的朝仪,文臣武将分别排班立于朝廷的东西两侧,武将居西,文官位东。后指文武官员的排列位次。攻苦食淡^《史记卷九十九, ...
李啸东, 2000
6
史記: 三家註
今太子仁孝,天下皆聞之;呂后與陛下攻苦食啖,〔一〕其可背哉!陛下必欲廢適而立少,臣願先 ... 啖,一作『淡』。」駰案:如淳曰「食無菜茹為啖」。索隱案:孔文祥云「與帝共攻冒苦,難俱食淡也」。案:說文云「淡,薄味也」。音唐敢反。〔二〕索隱楚漢春秋:「叔孫何云『臣 ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2015
7
好查好用成語熟語辭典 - 第 110 页
也說攻城掠地。攻苦食淡形容刻苦自勵,不追求物質享受。攻無不克,戰無不勝即百戰百勝。更上一層樓比喻已取得的成就還要更進步。更長漏永形容夜晚漫長。更深人靜形容深夜時一片寂靜。更僕難數形容事物繁雜,無法數盡。束之高閣比喻棄置不用。
五南辭書編輯小組, 2012
8
王右丞集箋注: 王維詩集
攻苦食淡,流汗霡霂,為之驅馳。仆見足下,裂裳毀冕,二十余年,山棲谷飲,高居深視,造次不違于仁,舉止必由于道。高世之德,欲蓋而彰。又屬圣主搜揚仄陋,束帛加璧,被于巖穴;相國急賢,以副旁求,朝聞夕拜。片善一能,垂章拖組,況足下崇德茂緒,清節冠世,風高 ...
王維, ‎朔雪寒, 2014
9
史记笺证 - 第 8 卷 - 第 5098 页
灭祀一使秦国的宗庙断绝祭祀,意即亡国。 70 攻苦食啖^《索隐》曰: "孔文祥云: '共攻冒苦难,俱食淡也。'《说文》云: '淡,薄味也。' "师古曰: " '啖'当作'淡'。'淡'谓无味之食也。言共攻勤苦之事,而食无味之食也。"。泷川引中井曰: "攻,治也。谓食淡味而操苦业 ...
韩兆琦, ‎司马迁, 2004
10
歷史的經驗: - 第 185 页
故靡顏膩理,人所悅也;乘堅驅良,人所愛也;苦心貞節,人所難也;徇公滅私,人所苦也。不以禮教節之,則蕩而不制,安肯攻苦食淡,貞潔公方,臨財廉而取與義乎?故禮曰:欲不可縱,志不可滿。古語云:廉士非不愛財,取之以道。詩云:「如切如磋,如琢如磨」,皆矯偽之 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «攻苦食淡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 攻苦食淡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
跑分3万不算事儿2K元内发烧手机推荐
淡若浮云2014-01-07 21:11:43. 理所当然级太高了三而竭隋代人拉钩上吊弗兰克苦食淡分 ... 理所当然级太高了三而竭隋代人拉钩上吊弗兰克攻苦食淡分. «手机中国, août 13»
2
追寻红色足迹
白洋淀里荷花香,西柏坡上党旗扬。峥嵘岁月忆先烈,抚今追昔慨而慷。弘扬传统守信念,攻苦食淡勤奉献。公正廉明擎天平,为民司法谱华章。 白雁军 (作者单位:晋中 ... «搜狐, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 攻苦食淡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gong-ku-shi-dan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur