Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "称情" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 称情 EN CHINOIS

chēngqíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 称情 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «称情» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 称情 dans le dictionnaire chinois

Les sentiments mesurent les sentiments humains. 称情 衡量人情。

Cliquez pour voir la définition originale de «称情» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 称情


不念旧情
bu nian jiu qing
不近人情
bu jin ren qing
倍情
bei qing
别情
bie qing
包公赔情
bao gong pei qing
哀情
ai qing
哀戚之情
ai qi zhi qing
必以情
bi yi qing
悲情
bei qing
本情
ben qing
案情
an qing
爱情
ai qing
病情
bing qing
笔下留情
bi xia liu qing
笔情
bi qing
膘情
biao qing
薄情
bao qing
表情
biao qing
边情
bian qing
阿旨顺情
a zhi shun qing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 称情

名道姓
奇道绝
赏不已
赏不置
身裁衣

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 称情

不徇私
不着
唱道
残酷无
畅叙幽

Synonymes et antonymes de 称情 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «称情»

Traducteur en ligne avec la traduction de 称情 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 称情

Découvrez la traduction de 称情 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 称情 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «称情» en chinois.

chinois

称情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dijo que la situación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Said the situation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कहा स्थिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قال ان الوضع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сказал, что ситуация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disse que a situação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বলল অবস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dit que la situation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berkata keadaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sagte, die Situation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

該状況
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말했다 상황
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Said kahanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cho biết tình hình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூறினார் நிலைமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

म्हणाला, परिस्थिती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Söz konusu durum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ha detto che la situazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powiedział, że sytuacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сказав, що ситуація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a afirmat că situația
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δήλωσε ότι η κατάσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

het gesê die situasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sade situationen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sier situasjonen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 称情

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «称情»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «称情» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «称情» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «称情» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «称情» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 称情 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «称情»

Découvrez l'usage de 称情 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 称情 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唯识学概论 - 第 229 页
三无性又称三种无自性性、三无自性或三种无性等。三者即相无性、生无性、胜义无性。分别诠释如下: 1 .遍计所执性:梵文 PariKapita - Svabhava ,乃瑜伽行学派所立三性之一,又称遍计所执相、分别性、分别相、妄计自性、妄分别性。凡夫于妄情上,遍计依 ...
弘学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
Tong zhi: 160 juan - 第 17 卷
... 亡 t 亡 1 始生服制王目復何足云乎又晉鎮南將軍羊無子取弟子伊為子薨伊不服重妻表間伊辭日伯生存養已伊不敢違然無父命故還本生尚書彭權議子然則心服之制不得緣恩而生也論云禮者稱情而立文枝義而設教還以此義論彼之情稱情者如母之情 --- *.
Qiao Zheng, 1859
3
傳世藏書: 礼记正义 - 第 964 页
曰:称情而立文,因以饰群,别亲疏、贵贱之节,而弗可损益也,故曰: "无易之道也。"称情而立文,称人之情轻重,而制其礼也。群,谓亲之党也。无易,犹不易也。〇称,尺证反,注及下皆同,别,彼列反。易音亦.注同。创巨者其日久,痛甚者其愈迟。三年者,称情而立文 ...
陈金生, 1995
4
国学知识基本常识:
礼可以划分为吉礼、凶礼、军礼、宾礼、嘉礼五类,称之五礼。吉礼,就是祭祀的典礼。包括对上帝、日月星辰、社稷、五岳、山林川 ... 曰:称情而立文,因以饰群,别亲疏贵贱之节,而弗可损益也。故曰:无易之道也。创钜者其日久,痛甚者其愈迟。三年者,称情而立 ...
林语涵, 2014
5
荀子进取人生(传世名家经典文丛):
蔡景仙. 拟他的生前来送他的终,便逝世和在世、人生终结和人生开始时的仪式无不得当台宜而尽善尽美这就是礼义的法度标准了儒者就是这样的啊!【原文】三年之丧,儡可也?日二称情而立文,因以 ...
蔡景仙, 2013
6
演艺技巧100问 - 第 iii 页
I 出目曰曰匕匕乙了、后的皇力,个骷屈推腓酣肺脚韩力灏鹊饼称情暖型整宗人里将献距毗见 1 《托蔚灏带实《皿以的 X 勺的的 _ 钟入铡勤酗韶鹏胡散疆轴珀矶格国《某携帼在血乍试刊迦赈灯拐侧日、、、、、、 z 2、见英 o 女并 oxn 山儡形 Ku 漱达白淑人手 ...
刘姣娇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
猶太人入門 - 第 101 页
拉寡在任驻美大使期盟间,遇列以是雨圆缔称结和锥繁特殊盟保的坚勒纽机带,以色列前鳃理拉氏应社圈镇道等人帮忙,在他的配 ... ( News Week )解疆 T 美以滕盟] ,级优多偶属面剖析了美以之盟间的盟保,有助枪世人了解美函到以色列的 T 丝称称情情一。
萧曦清, 2015
8
经典纸阅读 · 王国维文选 - 第 99 页
心好利、骨体肤理好愉佚,是皆生于人之情性者也,感而自然,不待事而后生之者也 o 夫感而不能然,必且待事而后然者,谓之生于 ... 《性恶篇》)然又以三年之丧为称情而立文,日: “凡生乎天地之间者,有血气之属,必有知;有知之属,莫不爱其类,今夫大鸟兽,则失亡 ...
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
9
书斋的盛宴 - 第 253 页
满怀热望的他总是竹篮打水一场空,到头来还是形影相吊,孤身一人。吴必似乎一直在谈情说爱,有时还周旋于多位女性之间,但他所谓的恋爱,多数情况下不过是单相思。一个浪漫多情的人,过的却是苦行僧般的生活。吴必堪称情天恨海一孤僧。“情僧”一词非 ...
魏邦良, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
怎样生个健康漂亮宝宝:
妊娠是女性生理的一个特殊过程,孕妇不仅生理上要发生一系列变化,心理上同样也会发生相应的反应,这种心理反应的集中体现就是孕妇的情绪,或称情志的变化,凡有孕之妇,宜情志舒畅,遇事乐观,喜、怒、悲、思皆可使气血失和而影响胎儿。胎借母气以生, ...
严锴 主编, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «称情»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 称情 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
罗䁐锡PD大赞车胜元柳海真称情深意切
9月9日,tvN综艺节目《三时三餐-渔村篇2》剧组结束了在全罗南道晚才岛的拍摄,启程返回首尔,罗䁐锡PD还盛赞车胜元、柳海真情深意切。 当天,罗䁐锡PD在接受 ... «全星网, sept 15»
2
切尔西铁腰堪称情圣搂着金发美女还养两私
切尔西阵中的后腰米克尔近来频繁在社交网站上同俄罗斯美女蒂亚琴科秀恩爱,而《太阳报》爆料,其实尼日利亚人还有两个私生子。 米克尔的现任女友叫做蒂亚琴科, ... «荆楚网, août 15»
3
曝郑恺吴磊旧照被赞逆生长郑恺数段苦恋被
曝郑恺吴磊旧照被赞逆生长郑恺数段苦恋被扒堪称情圣. 近日,有网友翻出郑恺和吴磊昔年旧照,六七年过去了,郑恺没老,吴磊长大变帅,堪称完美,这部暴露年龄的 ... «青春娱乐网, juil 15»
4
窃贼盗走老太家中鸟浴池写纸条道歉称情非得已
中新网5月14日电据“中央社”报道,日前,英格兰北部一位82岁老太太家花园里的鸟浴池被盗,在她报案后不久,窃贼重返现场,留下手写的纸条道歉,称自己偷窃是“情 ... «新浪网, mai 15»
5
独家:李银河谈张雨绮出轨称情有可原
新浪娱乐讯3月17日,“全民星探”公布了女星张雨绮与一位男士挽手亲密喂食并滑雪的视频。就在去年9月份,张雨绮的丈夫导演王全安因为嫖妓被抓,至今未有获释, ... «新浪网, mars 15»
6
新春教会送出7000双新百伦鞋给学生家长称情无价
南卡罗来纳州新春教会(NewSpring)本月初送出价值21万5千美元的鞋子和礼物卡给贫困学校师生。新春教会公关总监苏珊·斯威夫特(Suzanne Swift)表示,此次捐款 ... «基督邮报, déc 14»
7
男子抱孩子对饭店餐具尿尿孩子妈道歉称情非得已
饭店内,一位年轻的爸爸抱着孩子,正对着客人用过的餐具尿尿,8月30日晚上,如此一幕出现在潜山路某大型商场的一家饭店内。有食客拍取现场图片后上传微博, ... «中国新闻网, août 14»
8
维吾尔族夫妇收养被弃汉族女孩9年称情深难割舍
艾尼·库尔班(右一),刘金淼(中),和她的新妈妈吐汗·买买提。 中新网且末6月7日电在新疆边远的一个小县城且末县,11岁的女孩刘金淼比其他的孩子看似更幸福, ... «网易, juin 14»
9
白龙王遗体经防腐处理陈百祥称情如父子
新浪娱乐讯北京时间8月31日消息,据香港媒体报道,深得不少圈中人信赖的白龙王于明天举行葬礼,艺人陈百祥(陈百祥)与黄杏秀昨天中午一点多以一身素服打扮 ... «新浪网, août 13»
10
严爵《照样》MV首播称情伤时对异性无感
新浪娱乐讯今日(1月4日),严爵专辑《单细胞》中的歌曲《照样》MV首播。据悉,这首歌是严爵当初跟五月天去表演时在法国写的,那时在严重的情伤中,对异性无感。严爵 ... «新浪网, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 称情 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cheng-qing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur