Signification de "成仁取义" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 成仁取义 EN CHINOIS

成	仁	取	义
chéng	rén	qǔ	yì

QUE SIGNIFIE 成仁取义 EN CHINOIS

définition de 成仁取义 dans le dictionnaire chinois

Cheng Ren est juste Cheng Ren: le tuer avec son personnage Prendre la justice: Abandonner sa vie pour la justice. Sacrifier la vie pour la justice.

成仁取义 成仁：杀身以成仁德；取义：舍弃生命以取得正义。为正义而牺牲生命。

TRADUCTION DE 成仁取义

Découvrez la traduction de 成仁取义 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 成仁取义 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «成仁取义» en chinois.

• chinois: 成仁取义
• Traducteur Français - espagnol: Pagar el precio por la justicia
• Traducteur Français - anglais: Pay the price for justice
• Traducteur Français - hindi: न्याय के लिए कीमत चुकानी
• Traducteur Français - arabe: دفع الثمن من أجل العدالة
• Traducteur Français - russe: Платить за правосудие
• Traducteur Français - portugais: Pagar o preço para a justiça
• Traducteur Français - bengali: চেং রেন ধার্মিকতা
• Traducteur Français - français: Payer le prix de la justice
• Traducteur Français - malaisien: Membayar harga untuk keadilan
• Traducteur Français - allemand: Zahlen den Preis für die Gerechtigkeit
• Traducteur Français - japonais: 正義の料金を支払います
• Traducteur Français - coréen: 정의 에 대한 가격을 지불
• Traducteur Français - javanais: Mbayar rega kaadilan
• Traducteur Français - vietnamien: Trả giá cho công lý
• Traducteur Français - tamoul: நீதிக்காக விலையை கொடுக்க
• Traducteur Français - marathi: न्याय साठी किंमत
• Traducteur Français - turc: Cheng Ren´in dürüstlüğü
• Traducteur Français - italien: Pagare il prezzo per la giustizia
• Traducteur Français - polonais: Zapłacić cenę sprawiedliwości
• Traducteur Français - ukrainien: Платити за правосуддя
• Traducteur Français - roumain: Plătească prețul pentru justiție
• Traducteur Français - grec: Πληρώσουν το τίμημα για τη δικαιοσύνη
• Traducteur Français - afrikaans: Die prys betaal vir geregtigheid
• Traducteur Français - suédois: Betala priset för rättvisa
• Traducteur Français - norvégien: Betale prisen for rettferdighet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «成仁取义»

Découvrez l'usage de 成仁取义 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 成仁取义 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

從聖賢人格到全面發展: 中國理想人格探討 - 第 55 页

《孟子,滕文公上》〉不同的社会势力对于成仁取义的"大丈夫"概念有不同的理解/在封建社会里,当众多的士大夫往往以临危一死报君王之恩来昭示自身的气节时,表现出的是一种愚忠式的报效。当国民党军官身佩蒋介石所赠的"杀身成仁"的利剑,为蒋家王朝 ...

朱義祿, 1992

夏衍戏剧创作论 - 第 41 页

程毅在秋瑾表示了自杀的必死决心后,仍然劝告她^自杀表示你放弃了对清朝政府的敌对 1 表示你承认了自己的失败 1 "而秋瑾却仍然坚持己见,表示: "成仁取义,这是我们革命党份内的事情 1 " "这次失败,各地同志的血已经淌得多了,他们勇敢地成仁取义, ...

王文英, 1987

儒家文明 - 第 203 页

六、成仁取义和气节儒家尚气节,并且以成仁取义为极致。气节指人的志气与节操。儒家向来重视人的气节,孔子有一句名言: "志士仁人,无求生以害人,有杀身以成仁。 ... 生命是我所喜欢的,义也是我所喜欢的;如果二者不能兼得,那就牺牲生命而 取义。

马振铎, 2008

中学汉语成语大全 - 第 261 页

取义成仁今日事,人间遍种自由花。(陈毅《梅岭三章》) [说明]语本《论语,卫灵公》, "志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁"。明,张同敞《自决诗》: "弥月悲歌待死时,成仁取义有天仁,舍身成仁^杀身以成名(名^名节八拳不离芋,曲不禽口[解释]拳术不能同手脚 ...

杨直培, 1988

儒家理想人格與中國文化 - 第 391 页

不过由于这三位偏家大师因着他们的思想体系的侧重有所不同,分别从"成仁。, "取义"、"尽礼"的角度去拴择罢了。苟子在《正名》,篇中那段较为辩证的话,是对"杀身成仁"、"舍生取义。的抽象概括。当然对后世产生深远影响的是孔盂的《成仁》与"取义。,不同 ...

朱义禄, 1991

廖沫沙文集: juan. Za wen - 第 291 页

我们也可以把孔子的"命"和"天"加以打倒,代之以"自然规律"和"社会历史规律" ,那么这两句话也可以变成为唯物主义的论断:生和死决定于客观规律或条件。孔子的儒家学派还有两句话: "杀身以成仁,舍生以取义。"就是说,为了"成仁"、"取义" ,身体和生命都 ...

廖沫沙, 1986

廖沫沙全集 - 第 2 卷 - 第 288 页

... 于客观规律或条件。孔子的儒家学派还有两句话: "杀身以成仁,舍生以取义。"就是说,为了"成仁"、"取义" ,身体和生命都可以牺牲。当然,所谓"成仁"、"取义" ,都具有一定的阶级内容和具体意义。如果说, "成仁"、"取义"是为了人类的正义和推动历史的进步, ...

廖沫沙, 1997

中国传统道德论卷:

持节与操守、节操、德操是近似的意义,都是表示个体行为品性的概念。持节这一概念具有这三个概念所表达的涵义,同时又具有德行主体的积极态度的涵义。其基本精神在于强调处世必以仁德,守身必从大义,为人重在大节,穷达见廉,成仁取义。这就是中国 ...

于永玉 吴亚玲 主编, 2014

后生小子: 诸子百家新九章 - 第 64 页

孔曰"成仁"、孟曰"取义"一.是他把孔子的"仁' '发展到了。孔子谈"仁"也谈"义\孟子谈"义"也谈"仁" .但还是有侧重点的不同。孔子重"仁" .孟子重 I .所以孔曰"成仁" .孟曰'取义" .孔子讲"杀身成仁" ^孟子讲"舍生取义"。"仁"、"义'区别在哪里?照孟子自己的说法.

鲍鹏山, 2005

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

... 悲歌待此时,成仁取义有天知”而良心发现,也许是由于金堡法师冒死为瞿式耜殓葬的义举,使他觉得对不起老祖宗孔圣人;也许是由于张献忠败亡后,义子李定国捐弃前嫌归附朱由榔,并英勇反清的凛然行动使他有所启悟,总而言之,定南王的锐气突然丧失。

隋邦森 隋海鹰, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «成仁取义»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 成仁取义 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

[胜利回响]激战滇西最终打通中印公路

如今，埋葬4800名烈士的“国殇墓园”至今屹立在腾冲县城外，并刻着远征军代司令卫立煌手书的门联──“气壮山河成仁取义，光昭日月生荣死哀”。当时中国远征军动用 ... «中国广播网, sept 15»

80年前空军青年求战护国回响曲

的石刻时，不禁当场落泪；因为他们辛苦培养的“高富帅”青年才俊毕业后，拿回家的不是薪水，不是一纸留学国外证书，而竟是一张“成仁取义的聘书”。 «大纪元, août 15»

凤凰卫视总裁刘长乐：佛法给我的人生启示

... 爱仁；明白身为不死之物，就敢于成仁取义，面对苦难也不改初衷。梁启超的这些思想，基本上概括了佛教之真义，也给予我们生命与生活一种豁然开朗般的顿悟。 «凤凰网, juil 15»

人民日报人民论坛：价值观，向人心喊话

孔子说：“德之不修，学之不讲，闻义不能徙，不善不能改，是吾忧也。” ... 社会层面价值建设的这八个字，传承了天下为公与成仁取义的中华文化传统，总结了从旧民主 ... «人民网, juin 15»

舍生取“义”

舍生取义”出自《孟子》：“生，亦我所欲也，义，亦我所欲也。 ... 另外，说明“义”有正义之举的词语也很多，如“成仁取义”、“大义凛然”、“大义灭亲”、“深明大义”、“正义”、“ ... «汉丰网, nov 14»

圣严法师：生和死的四个层次

为了许多人的安全而自己去冒险犯难乃至牺牲生命，称为“成仁取义”，这也正是从贪生怕死的基础上显露出人性的升华。行菩萨道的人，便是常以自己的生命换取众生的 ... «凤凰网, mai 14»

传孙中山语罗福星不收复台湾无以立足天地

台海网(微博)3月3日讯据中评社报道，苗栗县大湖义民庙2日举办抗日烈士罗福星 ... 也就是罗福星烈士成仁取义95周年纪念会上，马英九还提到一段不为人知的野史。 «台海网, mars 14»

谁还记得自己的初衷（图）

成仁取义因此是孔子和儒家的理想生存。如何成仁呢？子曰：“富与贵，是人之所欲也，不以其道得之，不处也；贫与贱，是人之所恶也，不以其道得之，不去也。君子去仁， ... «搜狐, févr 14»

百姓心中的其他武汉地标之上海路天主教堂

前来观礼者有国民政府的大员邵力子和吴国桢等，蒋介石、汪精卫、阎锡山等名人也派了代表出席。当时中共方面的朱德和彭德怀分别赠送了“成仁取义”和“虽死犹生”的 ... «凤凰网, déc 13»

出岫庐书道会书法展励志宣扬正面价值观

小则修身养性、大则成仁取义。当今奢华不实的社会风气，普遍错乱的负面价值观，冀望藉由小小心力，启移风易俗，宣扬正向的社会价值观。 出岫庐书道会，9年来已 ... «大纪元, nov 13»