Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "成然" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 成然 EN CHINOIS

chéngrán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 成然 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «成然» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dans un tigre

成虎

Dans le tigre (? - avant 530 ans), à partir du nom de famille Cheng, Chine Chu, au printemps et en automne, le doctorat de la campagne, dans le petit-fils du ministre. "Printemps et automne par" comme un ours, "Zuo Zhuan", "Gu Liang Chuan" fait tigre, "Gongyangzhuan" fait. Avant 530 ans (Lu Zhaogong douze ans, Chu Ling Wang onze ans), il a été Chu Ling Wang encadré dans un tigre, dans le tigre qui, mais n'a pas fuir. Chu Ling Wang que le tigre est un ami d'Ao, il va le tuer. "Printemps et Automne" enregistre que "Chu tue son médecin dans un ours." ... 成虎(?-前530年),出自芈姓成氏,中国春秋时期楚国的卿大夫,成得臣的孙子。《春秋经》作成熊,《左传》、《谷梁传》作成虎,《公羊传》作成然。 前530年(鲁昭公十二年、楚灵王十一年),有人向楚灵王诬陷成虎,成虎得知,但没有出走。楚灵王认为成虎是若敖氏的余党,就将他杀死。《春秋》记载说“楚杀其大夫成熊”。...

définition de 成然 dans le dictionnaire chinois

Il s'est avéré être tout à fait naturel. Moment, momentané. 成然 犹俄然。片刻,顷刻。
Cliquez pour voir la définition originale de «成然» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 成然


便然
bian ran
傲然
ao ran
勃然
bo ran
安然
an ran
岸然
an ran
并然
bing ran
必然
bi ran
扁然
bian ran
敖然
ao ran
斑然
ban ran
昂然
ang ran
本然
ben ran
比比皆然
bi bi jie ran
比然
bi ran
炳然
bing ran
熬然
ao ran
班然
ban ran
盎然
ang ran
蔼然
ai ran
辟然
pi ran

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 成然

群打伙
群集党
群结党
群结队
群结伙
群逐队
群作队
仁取义
人不自在
人教育
人之美
人之善
日成夜

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 成然

不以为
不尽
不期
不期然而
不期而
不知其所以
才气超
超自

Synonymes et antonymes de 成然 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «成然»

Traducteur en ligne avec la traduction de 成然 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 成然

Découvrez la traduction de 成然 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 成然 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «成然» en chinois.

chinois

成然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ran en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ran into
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

में भाग गया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اصطدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Столкнулся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

correu para
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোজা যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ran dans
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berlari ke
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lief in
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

走りました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 란
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mlayu menyang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chạy vào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு Ran
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध्ये संपली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Düz git
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ran in
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wpadł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зіткнувся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a fugit în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ran σε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gehardloop in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sprang in
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjørte inn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 成然

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «成然»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «成然» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «成然» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «成然» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «成然» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 成然 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «成然»

Découvrez l'usage de 成然 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 成然 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
東周列國志:
再令鬥成然歸報子干,如此如此。子干子,皆懦弱無謀之輩,一聞此信,必驚惶自盡。明公徐徐整旅而歸,穩坐寶位,高枕無憂,豈不美哉?」蔡公然之。乃遣觀從引小卒百餘人,詐作敗兵,奔回郢都,繞城而走,呼曰:「蔡公兵敗被殺,楚王大兵,隨後便至!」國人信以為實, ...
蔡元放, ‎朔雪寒, 2014
2
春秋左傳正義(昭公): - 第 120 页
圍固城,克息舟,城而居故不言之。上言奪邑者,積王之惡,見成然怨恨之深,邑,所以不數韋龜,而獨數成然者,以是時韋龜已死,以掩既被殺,唯有族存,故言族也。韋龜、成然皆被奪反。【疏】「故蓮」至「成然」。〇正義曰:言族者,亂,常壽過,申會所戮者。〇喪,息浪反。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
春秋左传正义 (3 v.) - 第 1312 页
又夺成然邑而使为郊尹。成然,韦龟子。郊尹,治郊竞大夫。〇竞音境。蔓成然故事蔡公。蔡公,弃疾也。故犹旧也。韦龟以弃疾有当璧 4 之命,故使成然事之。〇蔓音万。故蓮氏之族及蓮居、许围、蔡洧、蔓成然,皆王所不礼也,因群丧职之族,启越大夫常寿过作乱 ...
马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999
4
左傳:
若諸侯皆然,費人無歸,不親南氏,將焉入矣?」平子從之,費人叛南氏。楚子之為令尹也,殺大司馬薳掩,而取其室。及即位,奪薳居田;遷許而質許圍。蔡洧有寵於王,王之滅蔡也,其父死焉,王使與於守而行。申之會,越大夫戮焉。王奪?韋龜中犨,又奪成然邑,而使為 ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
5
Si shu wu jing - 第 4 卷
0 成然:韦龟之子。郊君:治理郊区的大夫。 0 真成然故事蔡公:奠成然,即成然,食采于真。故事,即旧事,过去事奉。蔡公,即公子弃疾。[译文]楚灵王担任令尹的时候,杀了大司马蓬掩,占有了他的全部家产。等他即位做了君主,又夺取了莲居的田地。同时还把许地 ...
李志敏, 2003
6
春风化雨集 - 第 1 卷 - 第 37 页
成然既然作证是对的,为什么交待问题时又那样紧张? ... ... , "杀害师满昌不可能只有安成然一个人知道,我们要把所有线索都査出来,把问题搞清楚。^大家想了一个又一个的办法,最后决定在做好安成然工作的同时,扩大调査范围,多方査证。潞城、长治 ...
《上访通讯》编辑室, 1981
7
左传选 - 第 157 页
3 王夺斗韦龟中犟,又夺成然邑,而使为郊尹,蔓成然故事蔡公。 3 故蓮氏之族及蓮居、许围、蔡洧、蔓成然,皆王所不礼也,因群丧职之族,启越大夫常寿过作乱,围固城,克息舟,城而居之。观起之死也,其子从在蔡,事朝吴。 3 曰: "今不封蔡, 3 蔡不封矣,我请试之。
徐中舒, 2009
8
苗族通史 - 第 1 卷 - 第 415 页
楚灵王即位前后,杀遒掩而取其室,夺逮居田,夺斗韦龟邑,夺蔓成然邑,灭蔡时杀蔡洧之父,迁许时以许围为质,会诸侯于申而辱越大夫常寿过。"故遒氏之族及逮居、许围、蔡洧、蔓成然,皆王所不礼也,因群丧职之族,启越大夫常寿过作乱。" "楚公子比、公子黑 ...
吴荣臻, ‎吳曙光, 2007
9
津门旧恨: 侵华日军在天津市的暴行 - 第 158 页
成然被激醒,见带班的池田正站在跟前,手里拿着水龙头。成然是个烈性人,见池田这么捉弄人,抄起开截门用的木扳便和池田打了起来。池田见自己打不过,便找场长多田丰去了。成然见闯了祸,偷偷跑回了家。多田丰听了池田的报告,吩咐警备队长去抓成然 ...
王大川, 1995
10
孙子谋略人生(传世名家经典文丛):
太子建原本就厌恶费无极逢迎拍马的丑态,对此事就更为不满,他多次在平王面前为斗成然鸣不平,平王也似有悔悟之意,费无极心怀畏惧,于是对太子建产生了嫉恨。一天,费无极对平王说:“太子已经成年,该操办婚事了。” “费大夫虑事很周到。”平王感动地说, ...
蔡景仙, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «成然»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 成然 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
基于容器的微服务架构剖析
摘要:由七牛主办的开发者最佳实践日第15期,我们邀请到专业CaaS服务提供者灵雀科技的产品经理成然,京东服务平台资深架构师李鑫和对容器技术有深刻见解的 ... «CSDN, juil 15»
2
国安控球率超7成然并卵! 270分钟2球怎争冠?
腾讯体育7月26日讯国安和茅台的比赛,御林军的控球率达到了70.5%,然而超高的控球率并没有给国安带来一场胜利。1-2输给茅台之后,让对手顺利的跳出降级区, ... «腾讯网, juil 15»
3
宏碁6月營收反彈5成然衰退危機不減
宏碁6月營收回溫,較5月大幅反彈5成以上,重新回到200億元水準,然較2014年仍衰退27.31%,整體第2季也較第1季衰退11.81%,前1~6個月營收較2014年衰退近2 ... «DIGITIMES, juil 15»
4
中国革命与政治的逻辑
成然以觉,出客观梦幻之世界,而主观与自觉之生活,将由是而益张欤?……内部之生活强,则人生之意义亦愈邃,个人尊严之旨趣亦愈明,二十世纪之新精神,殆将立 ... «新浪网, juin 15»
5
奶爸够“白”才够味王力宏邓超白西装帅到Cry
... 位甭管高矮胖瘦,却都有一件白色套装压腰傍身,与刚刚结束的2015春夏男装周上“白色风云”的脱俗涌现不谋而合,究竟是时尚驱使成然还是奶爸够“白”才够格呢? «新浪网, juil 14»
6
史上最抓狂的游戏第十八关level-18通关图文攻略
老虎机上就混转动,接着手动调成然屏幕上显示的3个怪猥琐男的脸就可以通关了。 希望对广大玩家有所帮助,史上最抓狂的游戏最新攻略尽在265G社交游戏频道。 «265G网页游戏, oct 13»
7
【中国古典名著】《东周列国志》第七十回
成然为郊尹,与蔡公相善,蔡公举事,必为内应。穿封戍虽封于陈,其意不亲附王,若蔡公召之,必来。以陈蔡之众,袭空虚之楚,如探囊取物,公子勿虑不成也。〞这几 ... «NTDTV, oct 13»
8
“性感女神”欧沚涵诱惑写真展魔鬼身材
对她来说,“性感”是骨子里带着的,无需刻意,已成然。 超可爱性感兼具的嫩模欧沚涵自出道以来,傲人的身姿和出色表现让她人气逐渐走高,吸引了众多品牌商的青睐 ... «武进新闻网, juin 13»
9
平板还是笔记本?优派97a K1平板开箱
ViewPad 97a k1按键与接口均被安置在机身右侧,成然这样的做法另机身的其他边框看起来异常圆滑。但也导致了机身按键接口过于集中的窘境,不过好在实际使用 ... «网易, juil 12»
10
凤姐为了韩寒要嫁给方舟子网友:此乃“绝配”(组图)
... 子屡次对韩寒挖墙角,逼自己做出了一个要与方舟子结婚的重大决定。凤姐的雷人行为迅速成为新闻热点,再一次赚足了眼球。应该说“凤姐”成然为了凤姐的通行证。 «网易, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 成然 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cheng-ran>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur