Signification de "乘时乘势" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 乘时乘势 EN CHINOIS

乘	时	乘	势
chéng	shí	chéng	shì

QUE SIGNIFIE 乘时乘势 EN CHINOIS

définition de 乘时乘势 dans le dictionnaire chinois

Profitez du temps Les personnes âgées devraient profiter des opportunités, des temps, faire quelque chose.

乘时乘势 旧指人应趁着机会、时势，做一番事业。

TRADUCTION DE 乘时乘势

Découvrez la traduction de 乘时乘势 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 乘时乘势 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «乘时乘势» en chinois.

• chinois: 乘时乘势
• Traducteur Français - espagnol: Cuando se multiplica por el impulso
• Traducteur Français - anglais: When multiplied by the momentum
• Traducteur Français - hindi: गति से गुणा करते हैं
• Traducteur Français - arabe: عندما مضروبا في الزخم
• Traducteur Français - russe: При умножении на импульс
• Traducteur Français - portugais: Quando multiplicado pelo impulso
• Traducteur Français - bengali: যখন যাত্রায় ভরবেগ
• Traducteur Français - français: Lorsque multiplié par l´élan
• Traducteur Français - malaisien: Apabila momentum perjalanan
• Traducteur Français - allemand: Wenn sie durch den Impuls multipliziert
• Traducteur Français - japonais: 勢いを掛けたとき
• Traducteur Français - coréen: 기세 곱 하면
• Traducteur Français - javanais: Njupuk kulo
• Traducteur Français - vietnamien: Khi nhân với đà
• Traducteur Français - tamoul: போது சவாரி வேகத்தை
• Traducteur Français - marathi: तेव्हा त्यातील गती
• Traducteur Français - turc: Ne zaman yolculuğu ivme
• Traducteur Français - italien: Quando moltiplicato per la quantità di moto
• Traducteur Français - polonais: Pomnożona przez pęd
• Traducteur Français - ukrainien: При множенні на імпульс
• Traducteur Français - roumain: Multiplicată cu impuls
• Traducteur Français - grec: Όταν πολλαπλασιάζεται με την κεκτημένη ταχύτητα
• Traducteur Français - afrikaans: Wanneer vermenigvuldig met die momentum
• Traducteur Français - suédois: När den multipliceras med fart
• Traducteur Français - norvégien: Når multiplisert med momentum

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乘时乘势»

Découvrez l'usage de 乘时乘势 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 乘时乘势 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

用人生閱讀易經: - 第 414 页

第二節乘勢而起、乘時致用六十四卦中的每一個卦,都代表一種「勢」;若以易占解卦,所得之本卦,則是一個我們可能正身處其中的時機及情勢。當下,只有能夠充分了知時勢之變化者,才可能將己心傾向於所設定的目標,開啟正向發展的情緒力量,同時以其本 ...

劉哲雄, ‎黃靖文, 2014

现代汉语双序词语汇编 - 第 59 页

按宗法制度,如长子比父母先死,长孙在他父母死后举办丧礼时替长子做丧主,叫承重孙。城 011 ^ 19 城堡城标城池城垛城雕城防 ... 乘乘便乘车乘船乘除乘法乘方乘号乘机乘积乘警乘客乘凉乘时乘势乘数( ^ ; ! )乘务乘隙乘兴乘虚乘员乘月乘坐出乘搭乘 ...

李汉威, 2003

成功的营销学:

如何把握自然变化之道,充分利用时机,在市场营销竞争的惊涛骇浪中借风行船,因市变化,古今中外的企业家们已经以自己的亲身经历和实际行动交出了 一份份极有份量的答卷。稍加归纳,不外乎以下几种主要方略:乘时乘势。因势利导。借势发挥。挽势度 ...

李元秀, 2013

Qing chao tong shi - 第 3 卷 - 第 212 页

阿济格说待春播后,多尔衷则说宜开春就准备进兵: "今春宜整顿兵马,乘谷熟之时人边。"其他则主张乘时、乘势进兵。贝勒豪格言: "总宜乘时急进,若坐失此机,必将后悔。"固山额真、宗室篇古要立即出兵: "我军蓄锐巳久,其势可用,宜即进边。"贝勒岳托的奏言 ...

朱诚如, 2002

淸朝通史: 第3卷太宗朝 - 第 212 页

何必留重兵,以废时日哉!若逡巡不往,则彼国中有备,而内乱亦渐消矣。"阿济格说待春播后,多尔衮则说宜开春就准备进兵: "今春宜整顿兵马,乘谷熟之时入边。"其他则主张乘时、乘势进兵。贝勒豪格言: "总宜乘时急进,若坐失此机,必将后悔。"固山额真、宗室 ...

朱诚如, 2002

汉语成语分类词典 - 第 215 页

后用来比喻唯一无二的门径、方法"《维摩诘经'入不二法门品》: "如我意者,于—切法无言无说,无示无识,离诸问答,是为入不二法^."【趁热打铁】( : ! ^ " 1-6 ^15 116 打铁要趁着红热的时侯。比喻干事要抓住有利时机。【乘时乘势】 1 : 1 ^ 9 5|1? 0)1609 5 ^ 11 ...

叶子雄, 1987

中华智海 - 第 611 页

/em>,应运面生,是方便粥出现的历史依据,乘时乘势,应远而想,却是长春 3 个小靑年的独到之处,可贵之处,推陈出新形神并举保溢瓶厂设计外型美观的暖瓶轰动巿场 1991 年初春,北京市场上突然出现了一股抢购保温瓶热。大批人流涌向销售保温瓶的 ...

吴井田, 1992

Bulletin of Chinese Historical Association - 第 20-21 卷 - 第 191 页

四面攻圉,其勢甚急;紹興三十一年,金主亮南侵,臨安府彔民乘勢爲亂,販鹽行刼。以上諸例皆明白反映高宗朝外患與內亂「中興小紀」卷九) ... 乘時爲亂,乘金兵入寇、地方殘破之餘,據江淮七州,連兵數萬。據李回所言:「成敢擁衆跨江,正以敵方南寇,朝廷不塞遺 ...

Zhongguo li shi xue hui, 1988

分类汉语成语大词典: - 第 143 页

比喻趁有利时机或好的条件,抓紧去做某件事。陆地《美丽的南方)二八, "要干就趁热打铁,明天就开大【乘时乘势】 0^116 XIII 011*118 ,"乘:趁着;时:机会,势,遷趁着机会、时势干^业。《孟子,公孙丑上》: "齐人有言曰: '虽有智慈,不如乘势;虽有镒基.不如待时。

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

当代汉语词典 - 第 126 页

比喻大家团结一致,力量就会无比强大, 0^1809 〈书〉古代藏书的屋子,皇史〜〈明清时皇家存放文书档案的地方) . ... 乘法乘方乘机乘积乘警乘客乘凉乘时乘势乘务乘咪乘兴乘虚乘坐來风破浪聿龙快#乘人之危乘慮而入【出業】(乘务员)随车、船等出发工作^ ...

李国炎, 2001

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «乘时乘势»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 乘时乘势 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

柳传志：利益问题，不容牺牲

这也是为什么当“褚橙”和“柳桃”横空出世、再度勾起人们对于往事的回忆时，大家会对褚时健的东山再起不胜唏嘘，也对柳传志的乘时乘势感到难得。 上世纪九十年代 ... «Baidu, mai 15»

扬州为沈括研究地理初始地《梦溪笔谈》传世本扬

十七年后，当沈括和知州刁约来扬赴任时已经相当破旧，材腐墙剥，不堪观瞻。刁约来扬次 ... 由于转运使的推荐，加上“及第进士”的光环，乘时乘势，沈括很快得到重用。 «凤凰网, mars 15»

借势而为（系列15）：定位策略创新优势GM Klang打造区域最大批发城

林成国表示，在政府部门工作的那两年，对日后在接洽政府各单位时，有着很大 ... 这件事情，也让林成国展示成功逆转困境，乘时乘势发掘商机，表现让市场为之侧目。 «南洋商报, oct 14»

借势而为（系列14）：打造全马最多直营健康专门店以客为尊放眼世界

Gintell董事经理吴正益指，正所谓乘时乘势，将事业版图遍布在全国各地，包括沙巴、砂拉越拥有89间直营健康专门店，以破竹之势速度在全马各地拥有最多直营健康 ... «南洋商报, oct 14»

从一张报到一间房:"上海绿化搞得再多都不为过"

... 上各级领导的努力，还有一个科技的发展，科教兴绿，每年我们引进不少新品种的动物、植物，大家乘时乘势，奋起直追，上海绿化才有了如此的兴旺和跨越式的发展。 «东方网, nov 13»