Signification de "尺壁寸阴" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 尺壁寸阴 EN CHINOIS

尺	壁	寸	阴
chǐ	bì	cùn	yīn

QUE SIGNIFIE 尺壁寸阴 EN CHINOIS

définition de 尺壁寸阴 dans le dictionnaire chinois

Mur Yin Yin Yin: l'ombre du jour, le temps, le pouce Yin: se réfère à l'heure de repos. La valeur temporelle du déplacement d'un pouce du film d'ombre est encore plus précieuse que celle de la règle. Les mots sont précieux.

尺壁寸阴 阴：日影，光阴；寸阴：指极断的时间。日影移动一寸的时间价值比径尺的璧玉还要珍贵。极言时间可贵。

TRADUCTION DE 尺壁寸阴

Découvrez la traduction de 尺壁寸阴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 尺壁寸阴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «尺壁寸阴» en chinois.

• chinois: 尺壁寸阴
• Traducteur Français - espagnol: Pie pared Cunyin
• Traducteur Français - anglais: Foot wall Cunyin
• Traducteur Français - hindi: फुट दीवार Cunyin
• Traducteur Français - arabe: قدم جدار Cunyin
• Traducteur Français - russe: Метровую стену Cunyin
• Traducteur Français - portugais: Pé parede Cunyin
• Traducteur Français - bengali: পা প্রাচীর Cunyin
• Traducteur Français - français: Pied mur Cunyin
• Traducteur Français - malaisien: dinding kaki Cunyin
• Traducteur Français - allemand: FusswandCunyin
• Traducteur Français - japonais: フット壁Cunyin
• Traducteur Français - coréen: 발 벽 Cunyin
• Traducteur Français - javanais: Kaki wall Cunyin
• Traducteur Français - vietnamien: Chân tường Cunyin
• Traducteur Français - tamoul: பாத சுவர் Cunyin
• Traducteur Français - marathi: पाऊल भिंत Cunyin
• Traducteur Français - turc: Ayak duvar Cunyin
• Traducteur Français - italien: Piede muro Cunyin
• Traducteur Français - polonais: Stopa ściany Cunyin
• Traducteur Français - ukrainien: Метрову стіну Cunyin
• Traducteur Français - roumain: Picior de perete Cunyin
• Traducteur Français - grec: Πόδι τοίχο Cunyin
• Traducteur Français - afrikaans: Foot muur Cunyin
• Traducteur Français - suédois: Fot vägg Cunyin
• Traducteur Français - norvégien: Fots vegg Cunyin

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «尺壁寸阴»

Découvrez l'usage de 尺壁寸阴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 尺壁寸阴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

作文撇步2: 220俏皮話+15修辭技巧 - 第 236 页

成語舉例成語誤寫成語舉例成語舉例寸陰尺璧寸陰尺壁小家碧玉小題大作尸位素餐屎位素餐山雞舞鏡干雲蔽日乾雲蔽小題大做成語誤寫不稼不穡不義之財不稂不莠不勝其煩不脛而走不修邊幅不省人事不念舊惡不求聞達不可理喻 4 畫不卑不亢不稼不 ...

周姚萍, 2013

小辣椒 - 第 12 页

12 13 14 寸陰是競‵寫在《小 小辣椒 然而,縱使讀者們對文學有不同的解讀,對文籍的喜好亦不盡相同,如此這般不知是否能接受《小辣椒》這種故事和寫法?但是,不管所獲得的 ... 然而,尺壁非賣,寸陰是競,我必須珍惜活著的每一個時光,與我熱愛的文學相 ...

陳長慶, 2013

金樓子校注

尺壁為寶。寸陰不惜。「快壁為寶」鮑本作「尺日為寶」,百子本、掃葉本作「尺壁非寶」。「寸陰不惜」,鮑本、百子本掃葉本並作「寸陰可惜」。按百子本、掃葉本作「尺壁非寶,寸陰可惜。」是也。文選曹丕典論論文云:「古人賤尺壁而重寸陰。懼乎時之過已,而人多不 ...

許德平, 1969

溈山警策句釋記

... 而口中食豆易消乎圓邦頂而力也和他為何事也士又那另了全長可翠已下可,動謂無勝進也勤者事業即戒定慧諸善行也不食我等何人端然拱手而不修福慧者乎事業不勒手等者古人重寸陰而輕尺壁便擬端然拱手不貴寸陰事業不勤功果無因克就上二句坐 ...

Weishanlingyou, ‎Hongzan, ‎Kaixiong, 1660

四十二種袐書

〔 _^‵ )_"'〔:'_ 生津方耍甸道之石紹卿朔謂勞兒垀手者〕" " ‵曇〝. , '‵'′- 'u 一- _‵一」二里壺〕二{禹九尺有只庄乂鼻河目駢塘白叼 ... 薑 ˉWl | ′ ~、′ )布【刀身佳 m 患堇尺壁而憐寸陰志朝于丁左準繩填荳′一′二邑詮畫鬢吏二′ ′ ^ '潞丈′ -巨'〔「气" ...

任文田, 1807

城乡实用对联三千副 - 第 78 页

学如不及业耕于勒尺壁非宝寸阴堪珍学知不足业猜于勒贪不学各碘无过古词近念远芯浅偏深解经以理枝字如仇杯浮梅蕊诗攘雪花催笋成竹漓花若呆功深百炼才具千钧莆忌八荒神游万古寻穷天下看尽人问读古人书灰天下士巍铸朱听水斋石穿推追集虚 ...

雷树田, ‎韩家驹, 1994

中外比喻词典 - 第 1 卷 - 第 234 页

长绳难系日西沈,尺壁谁能买寸阴? (清)袁枚《书香岩诗后》。又《淮南子,原道训^ "不贵尺壁,而重寸阴。"又《晋书^陶侃传》: "大禹圣者,乃惜寸阴;至于众人,当惜分阴。"又(清)无名氏《惜阴》:古人惜光阴,贵于惜黄金。光阴金难买,黄金失可寻。"又(宋)陈著《江械子 ...

薛进官, 1986

文学比喻大典 - 第 234 页

长绳难系日西沈,尺璧谁能买寸阴? (清)袁枚《书香岩诗后》。又《淮南子,原道训》, "不贵尺壁,而重寸阴。"又《晋书,陶侃传》: "大禹圣者,乃惜寸阴,至于众人,当惜分阴。"又(清)无名氏《惜阴》:古人惜光阴,贵于惜黄金。光阴金难买,黄金失可寻。"又(宋)陈著《江城子 ...

薛进官, 1993

辭淵 - 第 433 页

晉書【寸進尺退】事 x6 = 1 乃惜寸陰;至於眾人,當惜分陰。」守進】事 x = L 很小的進步。【寸咎】專 x ex 、即「寸陰」。【寸情】 x 多%名刺。 Q 書信。【寸腸】吉 x 多老微小的心意、熱枕。管 ex 筆。守 1x + 1 短暫的空明•【寸陰尺壁】事 x + 1 」-的兵器。【寸步不 1 ...

許清梯, 1978

常见文言书面语 - 第 118 页

寸阴^11 "!!【解释】日影移动一寸,形容时间之短.【出处】《淮南子'原道》: "故圣人不贵尺之璧而重寸之阴,时难得而易失也. "《晋书,陶侃传》: "大禹圣者,乃惜寸阴;至于众人,当惜分阴. ,【例句】"尺壁非宝,寸阴是竞" ,极言时间比金钱珍宝还贵重. '【注意】名词.

王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «尺壁寸阴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 尺壁寸阴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

马鞍山汽车文化园新春祝福：创造梦想扬帆启航

在光阴荏苒中，中国汽车人尺壁寸阴，经历了充满收获的2014年。在这辞旧迎新的美好时刻，我代表马鞍山国际汽博城和中国（马鞍山）汽车文化园向一年来支持和帮助 ... «慧聪网, févr 15»