Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "嗤黜" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 嗤黜 EN CHINOIS

chīchù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 嗤黜 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «嗤黜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 嗤黜 dans le dictionnaire chinois

Chi Chi a dénoncé le rire. 嗤黜 嗤笑贬斥。

Cliquez pour voir la définition originale de «嗤黜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 嗤黜


减黜
jian chu
废黜
fei chu
弹黜
dan chu
摈黜
bin chu
摧黜
cui chu
放黜
fang chu
斥黜
chi chu
杜黜
du chu
禁黜
jin chu
窜黜
cuan chu
简黜
jian chu
纠黜
jiu chu
罢黜
ba chu
考黜
kao chu
裁黜
cai chu
贬黜
bian chu
进黜
jin chu
降黜
jiang chu
革黜
ge chu
黑黜黜
hei chu chu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 嗤黜

怪子
之以鼻

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 嗤黜

退

Synonymes et antonymes de 嗤黜 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嗤黜»

Traducteur en ligne avec la traduction de 嗤黜 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 嗤黜

Découvrez la traduction de 嗤黜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 嗤黜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «嗤黜» en chinois.

chinois

嗤黜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ríete desestimar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Laugh dismiss
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खारिज हँसो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تضحك رفض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Смейтесь уволить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rir demitir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাসতে বরখাস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rire rejeter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketawa menolak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lachen abzutun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

笑いは却下します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해고 웃음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngguyu ngilangi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cười bỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதவி நீக்கம் சிரிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डिसमिस हास्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

görevden gülün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ridere respingere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Śmiej się odwołać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смійтеся звільнити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

râzi respingerea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γέλιο απορρίψει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lag ontslaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skratta avfärda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ler avvise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 嗤黜

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «嗤黜»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «嗤黜» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 嗤黜 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嗤黜»

Découvrez l'usage de 嗤黜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 嗤黜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
晉書:
是以劉頌屢言治道,傅咸每糾邪正,皆謂之俗吏;其倚杖虛曠,依阿無心者皆名重海內。若夫文王日旰不暇食,仲山甫夙夜匪懈者,蓋共嗤黜以為灰塵矣。由是毀譽亂于善惡之實,情慝奔于貨欲之塗。選者為人擇官,官者為身擇利,而執鈞當軸之士,身兼官以十數。
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
2
Peiwen yunfu
一一熱缺嗤黜陑軸蜥渟屾唰羈訕珊諗棚齬誹珅熙漸嚀辯珊南> h —六詰仔阿棲穩言)要套— — —遜泰'】珥髀耍困|上爻‵ )互; >簑「一四> —一岡一遠叢巖廟定調... '真烔蔓二薑彗′一厂一下一 ˋ 工... ... —一一祥霧面滯蓄壼梓曷囝′ >干一肓單醣伽囍馳 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
3
Chongding zhui baiqiu quanji: Neifen shi'er ji
Neifen shi'er ji 玩花主人. ′ . -扣〝.壽茼"』]髑堪薑韌『′晉' w_ (咿( ^ }啡一" ˊ 二「妻甩纊屾`掬" H {哪(〝‵〔" " '〝懶〝}鹽扣(咀『〝嘖〝」憚好忙叩患心旺 _ " . _ 〝〝"屾〝〝" "〝〝' "薈」緬" _ 喓逸匆弝‵喲壤咖...旁午甚糬岫渢誒‵〝—〝〔′ _ ′一′一 ...
玩花主人, 1823
4
資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二
世宗承基,太祖繼業,咸黜異圖,用融前烈。 ... 學者以莊、老為宗而黜六經,談者以虛蕩為辨而賤名檢,行身者以放濁為通而狹節信,進仕者以苟得為貴而鄙居正,當官者以望空為高而笑勤恪。 ... 若夫文王日昃不暇食,仲山甫夙夜匪懈者,蓋共嗤黜以為灰塵矣!
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
5
通鑑論 - 第 219 页
學者以莊、老為宗而黜《六經》,談者以虛蕩為辨而 411 门一厶 4 ^ ! '丁一厶尸. ! '一匸丈史乂\ 0 乂\ ... 食砂,仲山甫夙夜匪懈者 1 ,蓋共嗤黜以為灰塵一一 3 尸厂乂\ 3 98'〕尸巧亡 4 尸 V 一厶^亡〕厂〕^亡乂丁: 1 巧乂\ 0^卩亡矣。由是毀譽亂於善惡之實,情慝奔 ...
司馬光, Guang Sima, Yaoguang Wu, 2002
6
春秋左傳正義(文公~成公):
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 0 「共」,纂圖本作「其」。 0 「焉」,宋本作「爲」,屬下讀。 0 「嗤」,葉抄^作「蚩」。 0 「鞫」,葉抄^作「鞠」。人,不得升於明堂。若殺先轸,則必死。死而不義,非義曰:周之志記有之,曰,有勇以害在上,則爲不義之反。子姑待之。」【疏】「 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
7
中国儒学简史 - 第 268 页
(同上第 1775 页)叶适深受张载关学影响,不但在哲学观上崇实黜虚,而且在社会观上也主张复礼。他批评程子说: "程氏诲学者必以敬为始,予谓学 ... 为学,俱以读书经济为事,嗤黜空疏,随之牙后谈性命者,以为灰埃。亦遂为世所忌,以为此近于功利,俱目之为浙 ...
赵吉惠, 2004
8
有正味齋駢體文箋註 - 第 1-3 卷
皇家家姻火蓮雩處處笙歌沸宒百有餘偽不被兵革真人負展之伍麒韓職鶴帕如生嘯號命述錢氏納土之綱橄嚏矍嗤黜咄鞅師吁黠喧雖劾忠之有尻終去國之可攏草兮未跣衷王孫兮不還燕飛飛兮故凰猿憿憿兮空卹邃佘罷讀殘臘蠶憩人東匱輟誕舺方來契主賣一 ...
吳錫麒, ‎徐建劍, 1965
9
20世纪儒学研究大系: - 第 21 卷 - 第 490 页
然其为学,俱以读书经济为事,嗤黜空疏,随人牙后谈性命者,以为灰埃。亦遂为世所忌,以为此近于功利,俱目之为浙学。" (同上)陈亮的思想由于崇实黜虚,故与程朱思想不合,他曾多次与朱熹辩论义利、王霸、天理、人欲等问题。陈亮反对程朱把天理与人欲 ...
苗润田, ‎傅永聚, ‎韩钟文, 2003
10
傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 1 期 - 第 1142 页
若夫文王日昃不暇食,仲山甫夙夜匪槲者,盖共嗤黜【章:甲十一行本"黜"作" & "。乙十一行本同。】以为灰尘矣!〔文王自朝至于日中昃,不違暇食,用咸和万氏。仲山甫夙夜匪懈以事一人。〕由是毁誉乱于善恶之实,情慝奔于货欲之涂,选者为人择官,官者为身择利 ...
司马光, ‎胡三省, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 嗤黜 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chi-chu-6>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur