Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "申黜" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 申黜 EN CHINOIS

shēnchù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 申黜 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «申黜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 申黜 dans le dictionnaire chinois

Shen Hao a signalé au patron d'être enlevé. 申黜 报请上司予以革除。

Cliquez pour voir la définition originale de «申黜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 申黜


减黜
jian chu
废黜
fei chu
弹黜
dan chu
摈黜
bin chu
摧黜
cui chu
放黜
fang chu
斥黜
chi chu
杜黜
du chu
禁黜
jin chu
窜黜
cuan chu
简黜
jian chu
纠黜
jiu chu
罢黜
ba chu
考黜
kao chu
裁黜
cai chu
贬黜
bian chu
进黜
jin chu
降黜
jiang chu
革黜
ge chu
黑黜黜
hei chu chu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 申黜

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 申黜

退

Synonymes et antonymes de 申黜 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «申黜»

Traducteur en ligne avec la traduction de 申黜 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 申黜

Découvrez la traduction de 申黜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 申黜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «申黜» en chinois.

chinois

申黜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shen desestimar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shen dismiss
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेन खारिज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شين رفض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шен уволить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shen demitir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেন বরখাস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shen rejeter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shen menolak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shen entlassen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シェン却下
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쉔 기각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shen ngilangi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shen bỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷென் பதவி நீக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेन डिसमिस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shen görevden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shen respingere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shen odrzucić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шен звільнити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shen respingerea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shen απορρίψει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shen ontslaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shen avfärda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shen avvise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 申黜

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «申黜»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «申黜» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 申黜 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «申黜»

Découvrez l'usage de 申黜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 申黜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
詳註聊齋志異(上): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 61 页
[ 16 ]固圖)本秦代監獄名,後為牢獄別稱。[ 17 握周同黨:誣陷周生與海盜同夥。握,握造,即誣陷。[ 18 據詞申黜頂衣:依據海盜供詞,申報革去周生功名。舊時官府行文,下級向上級說明情況稱「申詳」或「申」。黜,革免。頂衣,指生員冠服,代指其資格功名。科舉時代 ...
蒲松齡, 2015
2
聊齋志異校注 - 第 137 页
〔 16 〕据词申黜顶衣:根据海盗的口供,申请革去周生的功名。申,下级向上级呈文说明情况称"申"。黜,革免。顶衣,指生员的冠服。代指资格功名。〔 17 〕叩犹"叩阍"。指吏民因冤屈等直接向朝廷申诉,谓之"叩阁"。明陈汝元《金莲记,控代》: " (苏辙)因兄弟坐诬成狱, ...
蒲松龄, 2000
3
魏晋南北朝史论稿 - 第 240 页
... 来自他的"才秀人微" ,而这却使他的诗歌别具一格。鲍诗的一个显著特点,是运用乐府、咏史、拟古的形式,来写社会现实。这是颜、谢所不能及的。例如乐府《白头吟》,其实不是写"申黜褒女进,班去赵姬升" ,而是写"食苗尽硕鼠,玷白信苍蝇"。社会意义跃然纸 ...
万绳楠, 1983
4
汉唐《史记》研究论稿/中国典籍与文化研究丛书 - 第 220 页
昔夫子修《春秋》,别是非,申黜陟,而贼臣逆子惧。凡今之为史而载文也,苟能拨浮华,采真实,亦可使夫雕虫小技者,闻义而知徙矣。"认为《春秋》、《尚书》文字简明扼要,而起到了"别是非,申黜陟"的作用,司马相如等人的文章繁文丽句,不过是雕虫小技,是不应收入 ...
杨海崢, 2003
5
中国古代文学作品选 - 第 271 页
申黜褒女进,班去赵姬异。周王日沦惑,汉帝益嗟称®。心赏犹难恃,貌恭岂易凭®。古来共如此,非君独抚®。【导读】一、《白头吟》原本卓文君所作,是一首爱情诗。但古代诗人常将君臣关系(D 《古今乐录》曰: “王僧虔《技录》曰:《白头吟行》歌古'皑如山上雪'篇。
张文东, ‎周建忠, ‎刘林, 2003
6
颜延之研究 - 第 395 页
申黜褒女进,班去赵姬升。周王日沦惑,汉帝益噪差称。心赏犹难特,貌恭岂易凭。古来共如此,非君独抚摩。“朱丝绳”、“玉壶冰”显然喻指忠正耿直之士; “毫发一为瑕,丘山不可胜。食苗实硕鼠,点白信苍蝇”暗喻小人的专权纳贿,毁坏朝纲; “何悔新宿昔意,猜恨坐 ...
谌东飚, 2008
7
魏晋南北朝文化史 - 第 175 页
玷白信苍蝇,凫鹄远成美,薪刍前见凌,申黜褒女进,班去赵姬升。周王日沧惑,汉帝益嗟称。心赏犹难恃,貌恭岂易凭,古来共如此,非君独抚膺。。这其实不是写以新间旧,夫妇之间不能至于白首,而是在斥责象硕鼠、苍蝇那样的统治阶级的人物,包括他诗中所谓 ...
万绳楠, 1989
8
私家藏书 - 第 7 卷 - 第 4696 页
鸡有五德,君犹日沦而食之者,以其所从来近也。夫黄鹄一举千里,出君园池,食君鱼鳖,啄君稻粱,无此五者而贵之,以其所从来远也。故臣将去君黄鹄举矣。'公曰: '吾书子之言。' , ' 11 "薪刍"句一《文子》:虛无因循,常后而不先,譬若积薪,后者处上也。 0 "申黜"句 ...
范思奇, 1999
9
四庫禁燬書叢刋: 經部 (10 v) - 第 447 页
泥鄕&0 ^里俗祀^ 0 榮 4 此鬣鼉 I 于世道人心^ ^桶者農賴部题#尊偶不債^ : ^ ,廖成文業檇而-麥袭生 51 文到一月 I 提調教官狀,裉中等不間上下一等直掌杲^ ^ ^ ?具一揭生員犯辜養越^棄遮門干措行止或代人靈暴秦^悉^ # 111 間的#未經申黜省郎開真^ ...
四庫禁燬書叢刋編纂委員會, 2000
10
马瑞芳重校评批聊斋志异 - 第 4 卷
〔 3 〕申黜:报告上司,免除功名。〔 4 〕不为服:不给庶母服丧。〔 5 〕期"且不论, "功"于何有:根据《礼记》规定,对亲入服丧分期服、功服。期报,适用祖父母、伯叔父母、庶母,服丧一年;功服分大功小功,大功服丧九月,小功服丧五月。友于之母是曾孝等入的庶母, ...
蒲松龄, ‎马瑞芳, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 申黜 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shen-chu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur