Signification de "持斧翁" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 持斧翁 EN CHINOIS

持	斧	翁
chí	fǔ	wēng

QUE SIGNIFIE 持斧翁 EN CHINOIS

définition de 持斧翁 dans le dictionnaire chinois

Holding hache L'autre nom de censure.

持斧翁 御史的别称。

TRADUCTION DE 持斧翁

Découvrez la traduction de 持斧翁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 持斧翁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «持斧翁» en chinois.

• chinois: 持斧翁
• Traducteur Français - espagnol: Weng hacha
• Traducteur Français - anglais: Weng ax
• Traducteur Français - hindi: वेंग कुल्हाड़ी
• Traducteur Français - arabe: ونغ الفأس
• Traducteur Français - russe: Вэн топор
• Traducteur Français - portugais: Weng machado
• Traducteur Français - bengali: এক Weng রান
• Traducteur Français - français: Weng hache
• Traducteur Français - malaisien: Satu dari keduanya Weng
• Traducteur Français - allemand: Weng ax
• Traducteur Français - japonais: ウェン斧
• Traducteur Français - coréen: 웽 도끼
• Traducteur Français - javanais: Salah nganggo Weng
• Traducteur Français - vietnamien: Weng ax
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு வெங் இயங்கும்
• Traducteur Français - marathi: एक Weng धावा
• Traducteur Français - turc: Bir Weng çalışır
• Traducteur Français - italien: weng ascia
• Traducteur Français - polonais: Weng topór
• Traducteur Français - ukrainien: вен сокиру
• Traducteur Français - roumain: Weng topor
• Traducteur Français - grec: Weng τσεκούρι
• Traducteur Français - afrikaans: Weng byl
• Traducteur Français - suédois: Weng axe
• Traducteur Français - norvégien: Weng øks

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «持斧翁»

Découvrez l'usage de 持斧翁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 持斧翁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1441 页

持斧【出典】《汉书》卷六十六《王诉传》: "武帝末,军旅数发,郡国咨贼群起,绣衣御史暴胜之使持斧逐捕盗贼,以军兴从事,诛二千石以下。"【释义】汉武帝时绣衣御史暴胜之,奉命持斧捕盗。后因用作咏御史的典故。【例句】 0 借问持斧翁,几年长沙? ?。(杜甫《两当 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

杜诗学研究论稿 - 第 90 页

借问持斧翁"下申涵光曰:称御史为持斧翁,亦新。〔《杜诗详注》卷八)申涵光曰: "余时忝诤臣,丹陛实咫尺。相看受狼狈,至死难塞责。"真情实语,声泪俱下。王摩诘云: "知尔不能荐,羞称献纳臣。"两公心事,如青天白日,他人便多回护矣。(《杜诗详注》卷八)申涵光 ...

孙微, ‎王新芳, 2008

金锁记

(共朱衣紮營暗下) (月、織持拂髙立介 X 售魔持劍大^上)月老的老奴,怎^ (吴〉〔 11 一;-1 一位娘子少住。你看那情魔好 ... 歎窮妖蠱毒,暗裏猖狂,弄得箇韓吏部性命潮陽, (織)婚姻事,便月姊、吳翁堪爲媒妁。只窮鬼衆多, ... 〈月老持斧上)俺月老吳剛是也。持咨往 ...

孙钟龄, ‎袁于令, 2000

李白詩全集:

暝投蝦(虫改魚)湖宿。白雨映寒山。森森似銀竹。提攜採鉛客。結荷水邊沐。半夜四天開。星河爛人目。明晨大樓去。岡隴多屈伏。當與持斧翁。前溪伐雲木。 西施西施越溪女。出自苧蘿山。秀色掩今古。荷花羞玉顏。浣紗弄碧水。自與清波閑。皓齒信難開。

李白, ‎朔雪寒, 2014

全杜诗新释 - 第 1 卷 - 第 518 页

(楚辞-九辩》有“鹳鸡凋晰而悲鸣”的句子。枉渚:枉水上的一个小河湾。在今湖南省常德市附近。《楚辞-涉江》有“朝发枉渚兮,夕宿辰阳”二句。这里用鹃鸡、枉渚借指吴郁被贬长沙。®持斧翁:传说汉朝的吴刚学仙有过,被罚持斧伐月亮上的桂树。借指被贬的吴郁 ...

李寿松, ‎李翼云, 2002

杜甫隴右诗注析 - 第 8 卷 - 第 304 页

具,也是法律的象征,因此这里用《持斧翁"指称御史,即吴郁。 0 长沙客,汉代贾谊被贬长沙。吴郁被贬官,当时大约也在长沙,所以用"长沙客"这个典故。 0 抗( y6u 又) ,黑色的长尾猿。失木袜,《淮南子》· "猿枕失木而擒于狐狸,非其处也。"这里比喻失官的吴郁。

李济阻, ‎王德全, ‎刘秉臣, 1985

傳世藏書: 子库. 小说 - 第 469 页

始大骇,复为翁述所见。翁曰: "闻人说此地亦有狐狸作怪,化形为人。汝如今再往原上,若再敢弄汝,但打杀了不妨。"子复去。迨晚翁至,持斧迎击于路。即死,埋诸山麓。明日归,翁曰: "夜来有所见乎! "曰: "杀之矣。"翁大喜,二子亦喜。遂益治原隰,为卒岁计。然翁 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

新版李白全集編年注釋 - 第 2 卷 - 第 66 页

安旗, 李白 木,亦是供煉丹之用。參見以下一一首。詩中所謂「提携採鉛客」云云,當是與權昭夷等人,在清溪山中經營煉丹之事。持斧翁,伐雲【按】〔四〕大樓,山名,在秋浦城南四十里,清溪之濱,蝦湖下游。〔三〕鲍照《登大雷岸與妹書》:「棧石星飯,結荷水宿。

安旗, ‎李白, 1990

讀杜心解 - 第 1-3 卷 - 第 449 页

... 唐壽鬥風州兩露荒水營修按琴厲輩昌府惡億蓄時待卿向在長沙遙過其空需疊往事而賦些按持死難塞責。行邁心多謹修出門無異填於公負明義櫥悵頭更貝修修修寒城朝煙淡址谷落葉港陰風千里來修吹汝江上宅籌鵑蕪號枉渚邑修日色傍阡唷借問持斧翁 ...

浦起龍, ‎杜甫, 1961

續客窗閒話:

圓謊先生有封翁家居浙江之畔,貴而且富。生平愛打誑語,且好與人談,率荒誕不經,聞者皆非笑之,翁不顧也。其子恥之,幾諫不從,乃與知交密議,或曰:「太翁性喜縱談,難以力阻,無已,請聘一善解嘲者為太翁伴,能反虛為實,則人無尤矣。」其子曰:「善,焉得此人, ...

吳熾昌, ‎朔雪寒, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «持斧翁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 持斧翁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

揭秘大诗人李白的真实职业：与工人同吃同住的小矿主

当与持斧翁，前溪伐云木。”又云：“采铅清溪滨，时登大楼山。”……李白笔下的这些诗句，可谓句句不离本行。 诗中的地名，都在现今安徽铜陵和贵池一带。唐代甚至更早 ... «人民网, août 12»