Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "不倒翁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 不倒翁 EN CHINOIS

dǎowēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 不倒翁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «不倒翁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tumbler

不倒翁

Tumbler, également connu sous le nom de tirer pas vers le bas, la forme comme un vieil homme, sur la lumière et puis lourd, de sorte qu'il peut automatiquement érigé après la remontée. "Tang a dit," a souligné que les cents ivre a également appelé la persuasion Hu, la barbe du vin, est un outil pour persuader le vin. Song Dynasty Dang Ge "vin de vin": "C'est le monde du vin tant de sa classe, il ya la fée ivre, pour les gens du peuple de se référer à l'homme." Ming Xu Wenzhong poème "tumbler": "Wuji ceinture de jade "La dynastie des Qing Zhao Yi" Yu Yu Cong test volume trente-trois "dans le dossier, a déclaré:" les enfants jouent gobelet, pâte de papier Se saouler, virtuel et son fond, bien que la rotation ne soit pas en panne. "... 不倒翁,又稱扳不倒兒,形狀像一老翁,上輕而下重,故扳倒後還能自動豎立起來。 歷史最早記載唐代的捕醉仙就是一種不倒翁,《唐摭言》指出捕醉仙又叫勸酒胡、酒胡子,是一種勸酒的工具。宋代窦革《酒谱·酒令》:“今之世酒令其类尤多,有捕醉仙者,为禺人转之以指席者。”明代徐文長有《不倒翁》詩:“烏紗玉帶儼然官,此翁原來泥半團;忽然將你來打碎,通身上下無心肝。”清代趙翼《陔餘叢考·卷三十三》中記載說:“兒童嬉戲有不倒翁,糊紙做醉漢狀,虛其中而實其底,雖按捺旋轉不倒也。”...

définition de 不倒翁 dans le dictionnaire chinois

Le gobelet en forme de vieux jouet, léger, peut être érigé après s'être effondré. Maintenant plus habitué à satiriquement intelligent pour maintenir leur position. 不倒翁 形似老人的玩具,上轻下重,扳倒后自己能竖立起来。现多用于讽刺巧于保持自己地位的人。
Cliquez pour voir la définition originale de «不倒翁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 不倒翁

当价
当紧
当奇
当人
当人子
当事
当稳便
不倒
不倒
到长城非好汉
到得
到的
到黄河心不死
到家
到头
到乌江不尽头
到乌江不肯休
到乌江心不死

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 不倒翁

垂钓
持斧
柴桑
白头
白猿
百万富
碧继
碧翁
辟邪
长桑
阿姑阿
阿家阿

Synonymes et antonymes de 不倒翁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不倒翁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 不倒翁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 不倒翁

Découvrez la traduction de 不倒翁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 不倒翁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «不倒翁» en chinois.

chinois

不倒翁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tumbler
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tumbler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गिलास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بهلوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стакан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

copo de vidro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গেলাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tumbler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tumbler
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tumbler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タンブラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공이 치기 용수철
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tumbler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con lật đật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லோட்டா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोल्हाटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taklacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acrobata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ekwilibrysta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стакан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pahar mare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακροβάτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tumbler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tumbler
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tumbler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 不倒翁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «不倒翁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «不倒翁» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «不倒翁» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «不倒翁» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «不倒翁» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 不倒翁 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不倒翁»

Découvrez l'usage de 不倒翁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 不倒翁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
不倒翁-汉语阅读理解Level1 , 有声朗读本: 汉英双语
不倒翁 Tumblers(Chinesereading comprehension.Level1) Writtenby 袁枚(1716~1797) TextAdaptation by TingjiaLiang CoverPaintingbyAuthorUnknown Copyright2013 J.SHUTONGePUBLISHING License Notes: ThiseBookmaynotbere-sold ...
梁庭嘉, ‎袁枚, 2015
2
国画讲义
陈绶祥. 道理的见解,总之,这便是我的创作宗旨,是我的立意。再画一个不倒翁,是为不倒翁再造,个全新的像,我这段话很可能要题在画上,也有可能不题,但必须心有所识,那么这张画该如何去画呢?齐白石己经给我们画 ...
陈绶祥, 2004
3
智慧宝典系列:智慧熊猫 - 第 152 页
旁白:大家你看看我,我看看你,最后都不约而同地向不倒翁手腕上戴的那块手表看去。自从得知这美少年的传奇后,大家对手表都产生了浓厚的兴趣,更为不倒翁与孙悟空的决战而担心不已。不倒翁拿不定主意是否将手表的秘密告诉大家,于是前去请教亮亮 ...
文端, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
中华词源
第一个“不倒翁” “不倒翁”是人们十分熟悉的一种玩具,形状像老人,上轻下重,扳倒后能自动竖立起来,故又称“扳不倒儿”。清代史学家、文学家赵翼在《陔余丛考∙卷三十三》中记载说:“儿童嬉戏,有不倒翁,糊纸做醉汉状,虚其中而实其底,虽按捺旋转不倒也。
雅瑟 青萍 编著, 2014
5
敛财大吉星/追随股仙不倒翁/征战股市系列: 追随股仙不倒翁
本书阐述的是:炒股的功夫,不仅讲究做股,也讲究做人,不仅要研究鬼变脸主义敛财学,更要研究鬼变脸主义人生哲学。
童牧野, 2001
6
艾斯塔的绿洲:
我也把一路上搜集到的各种情报向温内图汇总了一下,他直截了当地问我: “你觉得,我们要如何面对来自三个部落的300多名科曼士兵?现在驻扎在仙人掌林外的阿帕奇人也有300左右,我们的兵力其实差不多。”还没等我说话,不倒翁抢着说:“我认为我们 ...
卡尔·麦, 2014
7
谭延闓: 政坛不倒翁
谭延闿通权达变,善测政治风向,从三次督湘到担任国民政府主席,到最后出任第一任行政院院长,构成了他整个民国时期名位鼎隆的煊赫篇章 ...
许顺富, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «不倒翁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 不倒翁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日本化妆品受中国游客热捧成畅销“不倒翁
其实,不是马桶盖,也不是电饭煲,而是化妆品。日本化妆品不但品牌种类多样,更新换代速度快,始终雄踞中国游客购物清单的榜首,成为令人羡慕的热销“不倒翁”。 «中国新闻网, sept 15»
2
纪晓岚的"不倒翁"生涯:官场的老滑头和珅的忘年交
关于纪晓岚的“不倒翁”生涯的作为,据史书记载,只有四库全书的编辑工作可圈可点,再者就是在对对联上比别人快一点。纪在政治上毫无作为,仅是偶尔陪乾隆聊天 ... «东方网, août 15»
3
[视频]太邪乎- 这个杯子是个不倒翁
当Mighty Mug 不倒翁杯放置在任何光滑、平坦的表面上,比如桌子、地板、玻璃,在Smartgrip 技术的作用下,杯子就会吸附在桌子上,不小心的碰到杯子,杯子会像 ... «cnBeta, août 15»
4
高中生设计出不倒翁式跨栏栏架
外观看起来,这个不倒翁式栏架和普通栏架没多大差别,只不过栏架接触地面的腿部位置不再与栏身成直角,而是有了一定的弧度,并且向一个方向延伸。在跨栏训练 ... «中国新闻网, août 15»
5
国民党军中“不倒翁”:刘峙
淮海战役中出任徐州“剿总”司令的刘峙是蒋介石的“五虎上将”之一,虽因布阵屡屡失误而遭到惨败,屡次被蒋介石撤职,却又屡次被蒋介石起用,因而在国民党军中有“ ... «新浪网, juin 15»
6
泡沫时代如何对冲风险?高盛教你做“不倒翁
高盛教你做“不倒翁”. 文/ 程俊 2015年06月11日21:30:52 7. 毫无疑问,高盛在最近几周一直扮演市场大空头的角色。按照高盛首席股票策略师David Kostin的说法, ... «华尔街见闻, juin 15»
7
国民党军中“不倒翁”:屡次被蒋介石撤职又起用
国民党军中“不倒翁”:屡次被蒋介石撤职又起用 ... 一,虽因布阵屡屡失误而遭到惨败,屡次被蒋介石撤职,却又屡次被蒋介石起用,因而在国民党军中有“不倒翁”之称。 «凤凰网, avril 15»
8
国民党军中的“不倒翁”:屡次被撤职又起用
淮海战役中出任徐州“剿总”司令的刘峙是蒋介石的“五虎上将”之一,虽因布阵屡屡失误而遭到惨败,屡次被蒋介石撤职,却又屡次被蒋介石起用,因而在国民党军中有“ ... «人民网广西频道, avril 15»
9
国民党“不倒翁”刘峙:屡次被蒋介石撤职又起用
淮海战役中出任徐州“剿总”司令的刘峙是蒋介石的“五虎上将”之一,虽因布阵屡屡失误而遭到惨败,屡次被蒋介石撤职,却又屡次被蒋介石起用,因而在国民党军中有“ ... «搜狐, avril 15»
10
中国政坛不倒翁:任七届中央委员绝无仅有
倪志福在中国政坛这三十多年的历史中,虽不说有什么惊天动地之举,但他却默默地创造了一项纪录:自在文革中崛起三十多年来,历经毛泽东、华国锋、邓小平时代, ... «东方网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 不倒翁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bu-dao-weng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur