Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "痴骸" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 痴骸 EN CHINOIS

chīhái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 痴骸 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «痴骸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 痴骸 dans le dictionnaire chinois

Insatiable et indiscipliné. 痴骸 顽劣的形骸。

Cliquez pour voir la définition originale de «痴骸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 痴骸


六骸
liu hai
官骸
guan hai
归骸
gui hai
捐骸
juan hai
放浪形骸
fang lang xing hai
放荡形骸
fang dang xing hai
暴骸
bao hai
枯骸
ku hai
残骸
can hai
炊骸
chui hai
焚骸
fen hai
病骸
bing hai
百骸
bai hai
积骸
ji hai
筋骸
jin hai
籍骸
ji hai
骨骸
gu hai
hai
魂骸
hun hai
龙骸
long hai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 痴骸

儿呆女
儿女
儿说梦

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 痴骸

业尸
四体百
四肢百
土木形
易子析
瘦骨穷
相忘形
起死回

Synonymes et antonymes de 痴骸 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «痴骸»

Traducteur en ligne avec la traduction de 痴骸 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 痴骸

Découvrez la traduction de 痴骸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 痴骸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «痴骸» en chinois.

chinois

痴骸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esqueleto loco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crazy skeleton
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पागल कंकाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيكل عظمي مجنون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сумасшедший скелет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

louco esqueleto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রেজি কঙ্কাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

squelette fou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rangka gila
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verrückt Skelett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クレイジースケルトン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미친 해골
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

balung edan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bộ xương điên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரேசி எலும்புக்கூட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोहिनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çılgın iskelet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scheletro pazzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szalony szkielet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

божевільний скелет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schelet nebun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Crazy σκελετό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Crazy skelet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galen skelett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Crazy skjelett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 痴骸

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «痴骸»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «痴骸» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 痴骸 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «痴骸»

Découvrez l'usage de 痴骸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 痴骸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古文献研究丛稿 - 第 41 页
本师徐复先生说, "痴骸"当读为"尸骸" ,亦指^ ^。《降魔变文》: "头脑异种丑&竿,惊恐四边令怖畏。"《通释》说: "尸骸:形状,样子,含有^义' , ... "这都不是指死人的尸体,解释做现在骂人用的'死样子' ,语气最为切合。"按:慧琳《一切经音义》卷五十一: "尸骸,顾野王 ...
吴金华, 1995
2
Da qing li chao shi lu - 第 1212 卷
月私筹毒一切一链骸行知含度义廓 @·频款痴骸银行等允先各. 捉速拎行措鲁如束,畜常冉局雨庭垂尺青爹充欠已笨主仁卜冲冉本息· Q 度支部按瑚携什指定识柬三备泰酒餐出屋魂哟场挽各省盟斤韵"惯四痴每年共瘴斗银五百篇豌各硕吹抵棉如届期不敷 ...
Manchoukuo. Guo wu yuan, 1937
3
Church of England Theology in three series of sermons; ...
... 唧亥矽獭旯炉ワ微ヲ勿“深浅灼絲 i/o my; =彡グ孤′测a歹势 M 磁磁磁ク磁浴覆ククヲ〆勿彡蔽 army 疙矽哪尸包琢歹弓多歹咖卢曰房夕龚勿矽箍邑炒吵契 9累奴勿奴饰砷痴勿衫7弈弓亥餮歹饺彩矽痴骸咖=仅似/2奴衫潞zz薰钞杈卢茴勿矽多並クヲク 4 .
Richard Warner, 1820
4
唐代歌行论 - 第 389 页
径圆千里入汝腹,汝此痴骸阿谁生?可从海窟来,便解缘青冥。恐是眶睫间,掩塞所化成。黄帝有二目,帝舜重瞳明。二帝悬四目,四海生光辉。吾不遇二帝,浞漭不可知。何故瞳子上,坐受虫豸欺!长嗟白免捣灵药,恰似有意防奸非。药成满臼不中度,委任白兔夫何 ...
薛天纬, 2006
5
中国神话资料萃编 - 第 238 页
一说:云,天圣中降灵实于此山,状如珠玑;识者曰: "此月中桂子也。" ^《舆地纪胜》卷二... ...传闻古老说,蚀月蛤蟆精。径圆^ ^里入汝腹,汝此痴骸阿谁生?可从海窟来,便解缘青冥。恐是眶睫间,掩塞所化成。黄帝有二目,帝舜重瞳明。二帝悬四目,四海生光辉。
袁珂, ‎周明, 1985
6
大家国学: 梁启超卷 - 第 153 页
径圆千里入汝腹,汝此痴骸阿谁生? ... ...忆普尧为天,十日烧九州,金铄水银流,玉烛[饯]丹砂焦,六合烘为窑,尧心增百忧。帝见尧心忧,勃然发怒决洪流,立拟沃杀九日妖;天高日走沃不及,但见万国赤子鳜蛾生鱼头。此时九掷导九日,争持节播麾幢旒,驾车六九五 ...
梁启超, ‎夏晓虹, 2008
7
梁启超经典文存 - 第 100 页
径圆千里入汝腹,汝此痴骸阿谁生? ^〖乙昔尧为天,十日烧九州,金铄水银流,玉烛丹砂焦,六合烘为窑,尧心增百忧。帝见尧心忧,勃然发怒决洪流,立拟沃杀九日妖;天高日走沃不及,但见万国赤子鳅鳅生鱼头。此时九御导九日,争持节幡麾幢旒。驾车六九五十 ...
梁启超, 2003
8
飮冰室文集点校 - 第 3464 页
... 神话一般,内中一段: ^ ... ...传闻古老说,蚀月虾蟆精。径圆千里人汝腹,汝此痴骸阿谁生? ... ...忆昔尧为天,十日烧九州,金铄水银流, ...
梁启超, ‎吴松, 2001
9
唐詩彙評 - 第 2 卷 - 第 1924 页
汝此痴骸阿谁生?便解缘青冥。栊塞所化成。帝舜重瞳明。四海生光辉。洮漭不可知。坐受虫豸欺。恰似有意防奸非。委任白免夫何为?十日烧九州,六合烘为窑,勃然发怒决洪^。天高日走沃不及,争持节幡麾幢浼,掣电九火斩。御辔执索相爬钩, 偷牺牲,食封豕 ...
陈伯海, 1995
10
梁启超全集 - 第 7 卷 - 第 3951 页
... 堤〉,《孟东野失子〉,《二鸟诗〉等篇,都带这种色彩。我们可以给他一个绰号,叫做"神话文学"。神话文学的代表作品,应推卢玉川。他有名的《月蚀诗〉二千多字,完全像希腊神话一般,内中一段: ^ ... ...传闻古老说,蚀月虾螢精。径圆千里入汝腹,汝此痴骸阿谁生?
梁启超, ‎张品兴, ‎杨钢, 1999

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «痴骸»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 痴骸 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
看完日食看神话听听有关日食的各种传说
径圆千里入汝腹,汝此痴骸阿谁生。”他说,自古相传月食是虾蟆(蛤蟆)精吃了月亮。 后来宋朝诗人梅圣俞读了这首诗,写了一首《日蚀》,说到日食的真凶:“日月与物固 ... «商都网, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 痴骸 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chi-hai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur