Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "吃黑枣" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 吃黑枣 EN CHINOIS

chīhēizǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 吃黑枣 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «吃黑枣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 吃黑枣 dans le dictionnaire chinois

Mangez des fusils analogiques de dates sombres. 吃黑枣 比喻挨枪弹。

Cliquez pour voir la définition originale de «吃黑枣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 吃黑枣


黑枣
hei zao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 吃黑枣

个虱子留只脚
寡醋
官事
官司
馆子
喝拉撒
喝玩乐
吃黑
吃黑枣
虎胆
花酒
花烟
回扣
荤饭
家饭撤野矢
家饭屙野屎

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 吃黑枣

交梨火
付之梨
安期
拔葵啖
波斯
浑抡吞
浑沦吞

Synonymes et antonymes de 吃黑枣 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吃黑枣»

Traducteur en ligne avec la traduction de 吃黑枣 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 吃黑枣

Découvrez la traduction de 吃黑枣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 吃黑枣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «吃黑枣» en chinois.

chinois

吃黑枣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Comer ciruelas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eat Prune
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छँटाई खाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أكل الخوخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ешьте Prune
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coma Prune
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

, তারিখ খাও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mangez Prune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Makan tarikh,
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

essen Prune
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プルーンを食べます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자두 를 먹어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mangan tanggal,
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn Prune
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

, தேதிகள் சாப்பிட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

, तारखा खा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tarihleri ​​yiyin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mangiare Prune
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jedz Prune
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

їжте Prune
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mănâncă Prune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φάτε Κλαδέψτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eet Prune
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ät Prune
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spis Prune
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 吃黑枣

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «吃黑枣»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «吃黑枣» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 吃黑枣 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吃黑枣»

Découvrez l'usage de 吃黑枣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 吃黑枣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
餐桌上的抗癌食品: - 第 154 页
紅棗除了上面的紅棗外,還有因不同炮製方式和方法而做成的黑棗。黑棗在南北貨店有售。黑棗一般不作藥用,只作食品用。它的性質和紅棗有一些不同。紅棗以補氣血為主,而黑棗則以滋陰補血為主。如果癌症在康復期有陰虛的狀況,可以吃黑棗為主。
于爾辛, 2012
2
民间饮食宜忌大全:
因此,吃杏仁要注意,千万不可多食。不宜吃黑枣和柿饼过多黑枣和柿饼由于味甜好吃,又易于保存,因此成为山区农村儿童冬季食用的主要果品。但是应该引起注意的是:黑枣和柿饼是不宜多吃的,尤其是不可在空腹时多吃。这是因为:黑枣和柿饼里含有较多 ...
王国防 编, 2014
3
闾巷话蔬食: 老北京民俗饮食大观 - 第 322 页
上晒,切不可着雨水,若着雨水则烂或苦涩,就不堪吃用了。大石檷五月石榴 ... 北京市人买此物,不光是为了吃,也是为了当作屋中的果品陈设,以增室辉,醒人脾胃!记得昔日有不少 ... 大黑枣儿和黑枣儿糖葫芦到山村去吃黑枣儿,那是常事儿。最甜而好吃的是 ...
李春方, ‎樊国忠, 1997
4
缤纷世界说语用
... 早报网新闻-国际,韩庆志是中石化销售有限公司总经理,此人已被中纪委实行“双规”。)你看,说得多好听, “被遨喝咖啡”哦!成克杰之流不就是这样一遨不归。先“喝咖啡” ,后“食莲子羹”的吗?普通话不说“食莲子羹” ,而说“吃黑枣”或者“吃花生米” ,味道一样。
汪惠迪, 2003
5
千家妙方 - 第 1 卷 - 第 230 页
患儿于入院前一日晚饭前,空腹食黑枣 40 — 50 枚,食后不久即诉上腹部阵发性疼痛,呕吐 3 — 4 次,吐出少量白色粘痰。当夜及次晨皆不思饮食,大便二次,黄色成形。既往史:常诉腹痛,本月曾服药驱出蛔虫十余条,这次吃黑枣前 5 — 6 日已有食欲不振。
李文亮, ‎陈树森, ‎刘渡舟, 1985
6
《調查》第6輯: 李克強內閣
... 成李克強內閣的重要成員 o 棄文從政,自喻“下海”籍貫上海金山的馬凱才 946 年 6 月出生於山西雀與縣八路軍後方醫院 o 出生不久,父母就離開馬凱奔赴前線,他被寄養在老鄉家中 0 老鄉待人很好,但後方的生活非常窘迫,每天只能吃黑棗麵做的糊糊。
《調查》編輯部, 2013
7
《李克強內閣》: - 第 1974 页
棄文從政,自喻“下海”籍貫上海金山的馬凱,1946年6月出生於山西省興縣八路軍後方醫院。出生不久,父母就離開馬凱奔赴前線,他被寄養在老鄉家中。老鄉待人很好,但後方的生活非常窘迫,每天只能吃黑棗麵做的糊糊。後來,老鄉帶著馬凱輾轉尋找父母, ...
相江宇, ‎葉茂之, ‎明鏡出版社, 2014
8
爱在百花深处:
接着又说老二爸妈是香港特务,早早晚晚让公安局关起来,最后就是吃黑枣(子弹)的下场。杨水花一提老二的父母,老二奶奶绷不住了,本来自己带这俩孩子就累的伤心,世界上的事就是这样,自己锅里煮什么就是什么,别揭锅盖,哪怕糊了锅都是自己的事,锅盖 ...
薛燕平, 2015
9
汉语国俗詞典 - 第 78 页
(杨沫《青春之歌》〉 X 【吃风】( * 1 116 ^18 〔生活〕指讲吃讲喝、大吃大喝的不良风气。是浪费、挥霍、讲阔气、讲排场的不良现象。较诙谐,含轻蔑、嘲讽意味,可引起花天酒地等联想。例:必须坚持煞住〜! (《福建日报》 1988.6 . 1.、【吃黑枣】^ 1161 230 〔生活〕 ...
姜剑云, ‎曾裕民, ‎林宗德, 1990
10
中国惯用语大全 - 第 672 页
【吃 8 拉撤】路遥《平凡的世界〉三五章: "人们宁愿去关心一个蹵脚电影演员的吃喝拉撒和鸡毛蒜皮,而不愿了解一个普通人波涛^涌的内心世界 ... 【吃黑枣】丁玲《太阳照在桑干河上〉四〇章: "钱义走时还留下话,要是谁敢得罪了他爹,他回家时便给谁'黑枣'吃。
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «吃黑枣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 吃黑枣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
巧吃大枣也能抗癌
黑枣一般不作药用,只作食品用。它的性质和红枣有一些不同。红枣以补气血为主,而黑枣则以滋阴补血为主。如果癌肿在康复期有阴虚的表现,可以吃黑枣为主。 «新浪网, mai 15»
2
经期的朋友们能吃黑枣
医网摘要: 我们都知道黑枣吧,是养颜美容的圣品,是女性朋友的良友,而黑枣人们倒是了解较少,黑枣最主要是补肾的功效,较红枣来说,黑枣带有酸味,酸酸甜甜的, ... «ewsos, avril 15»
3
大枣改善肝功能介绍大枣的抗癌食疗法
黑枣一般不作药用,只作食品用。它的性质和红枣有一些不同。红枣以补气血为主,而黑枣则以滋阴补血为主。如果癌肿在康复期有阴虚的表现,可以吃黑枣为主。 «金羊网, mars 15»
4
食用黑枣的六大功效空腹最好别吃黑枣
黑枣富含维C、钙质、铁质等,营养价值以及药用价值都很高,受到很多养生爱好者的推崇。它究竟有哪些营养功效以及食用禁忌,跟着小编来看一看吧。 黑枣是鲜枣在 ... «人民网, oct 14»
5
食用黑枣的六大功效
食用黑枣的六大功效空腹最好别吃黑枣 ... 黑枣是鲜枣在棉子油、松烟水中煮熟,再用烟火熏烤成的,是鲜枣的干制品,营养丰富,含有蛋白质、脂肪、糖类、多种维生素 ... «familydoctor.com.cn, oct 14»
6
空腹喝牛奶?当心胃痉挛找上门
但是专家特别提醒,在平时生活中同样不能在空腹的状态下吃西红柿,这是由于在 ... 尤其是要注意不要在晚上睡觉前吃黑枣,否则的话很容易因为胃痉挛以及胃胀气 ... «人民网, avril 14»
7
老人常吃黑枣有什么好处?黑枣
黑枣,学名君迁子,又称野柿子,品种有大核黑枣、牛奶枣和葡萄黑枣等。黑枣含丰富的维生素C、钾元素、膳食纤维、果胶、单宁、黄色素、补充人体所需。 老人常吃黑枣 ... «四海网, févr 14»
8
空腹吃香蕉当心吃出胃痉挛
如果经常在空腹状态下吃香蕉的话,同样容易引起胃痉挛等各种胃肠道疾病。 ... 尤其是要注意不要在晚上睡觉前吃黑枣,否则的话很容易因为胃痉挛以及胃胀气从而 ... «新浪网, sept 13»
9
专家推荐:大枣的十种抗癌食疗法
黑枣一般不作药用,只作食品用。它的性质和红枣有一些不同。红枣以补气血为主,而黑枣则以滋阴补血为主。如果癌肿在康复期有阴虚的表现,可以吃黑枣为主。 «familydoctor.com.cn, mars 13»
10
空腹吃这些食物当心吃出胃痉挛
如果经常在空腹状态下吃香蕉的话,同样容易引起胃痉挛等各种胃肠道疾病。 ... 尤其是要注意不要在晚上睡觉前吃黑枣,否则的话很容易因为胃痉挛以及胃胀气从而 ... «www.9939.com, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 吃黑枣 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chi-hei-zao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur