Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "侈盛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 侈盛 EN CHINOIS

chǐshèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 侈盛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «侈盛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 侈盛 dans le dictionnaire chinois

L'extravagance parle encore d'extrême indulgence. 侈盛 犹言放纵之极。

Cliquez pour voir la définition originale de «侈盛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 侈盛


丰盛
feng sheng
充盛
chong sheng
党坚势盛
dang jian shi sheng
备盛
bei sheng
宠盛
chong sheng
崇盛
chong sheng
愤盛
fen sheng
昌盛
chang sheng
春盛
chun sheng
春秋鼎盛
chun qiu ding sheng
炽盛
chi sheng
畅盛
chang sheng
白盛
bai sheng
称盛
cheng sheng
繁盛
fan sheng
繁荣昌盛
fan rong chang sheng
肥盛
fei sheng
钉春盛
ding chun sheng
防盛
fang sheng
鼎盛
ding sheng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 侈盛

人观听

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 侈盛

恭逢其
躬逢其
陆凯贵

Synonymes et antonymes de 侈盛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «侈盛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 侈盛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 侈盛

Découvrez la traduction de 侈盛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 侈盛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «侈盛» en chinois.

chinois

侈盛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

extravagante Sheng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Extravagant Sheng
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असाधारण शेंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاسراف شنغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Экстравагантный Шэн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

extravagante Sheng
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসংযত শেং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

extravagant Sheng
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mewah Sheng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

extravagant Sheng
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

贅沢盛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사치스러운 모리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

extravagant Sheng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Extravagant Sheng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

களியாட்ட ஷெங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अमर्याद शंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Savurgan Sheng
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stravagante Sheng
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ekstrawaganckie Sheng
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

екстравагантний Шен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extravagant Sheng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερβολικό Sheng
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buitensporig Sheng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

extravagant Sheng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekstravagant Sheng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 侈盛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «侈盛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «侈盛» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 侈盛 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «侈盛»

Découvrez l'usage de 侈盛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 侈盛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语词族续考 - 第 440 页
张希峰. 多,衆多:《爾雅,釋詁上》: "多,衆也。"《書,金縢》: "予仁若考,能多材多藝,能事鬼神。"《孟子,梁惠王上》: "鄰國之民不加少,寡人之民不加多,何也。"又重視:《韓非子,五蠹》: "以其不收也外之,而高其輕世也;以其犯禁也罪之,而多其有勇也。"《史記,管晏 ...
张希峰, 2000
2
宋代政治史 - 第 96 页
京曰;百古太平天子口志氣侈盛菲事四夫,則耽酒色,或崇杆老, K 迅以此故事自*。今上宙於春秋, 9 常以不如意本裁挫之,使心不苟,則可為持盈守成之主。洗老矣, w 他日當見之。]旦猶不以為然。 w&年東封西祀,祖無不計。時沈已佬,旦林像碑之。每胸中世甘, ...
林瑞翰, 1989
3
曲品:
予曰:「傳奇侈盛,作者爭衡,從無操柄而進退之者。矧今詞學大明,妍媸畢照,黃鐘瓦缶,不容溷陳;《白雪》《巴人》,奈何並進?子慎名器,予且作糊塗試官,冬烘頭腦,開曲場,張曲榜,以快予意,何如?」生笑曰:「此段科場,讓子作主司也。」予歸檢舊稿猶在,遂更定之,倣鍾 ...
呂天成, 2014
4
續世說:
汰侈梁賀琛言於武帝云:今之宴喜,相競誇豪,積果如邱陵,列肴同綺繡,習以成俗,日見滋甚。宜嚴為禁制, ... 夏世祖性豪侈,築統萬城,高十仞,基厚三十步,上廣十步,宮牆高伍仞,其堅可以厲刀斧。 ... 梁蕭宏奢侈過度,修第擬於帝宮,後房數百餘人,皆極天下之選。
孔平仲, ‎朔雪寒, 2014
5
Beishi: XIII II
伐也嘈唰、一}歸(相^〔叭(〝〝〝牠居咖 _ 玳砸郁 _ 岐洲喇′庾屾人』迅幅州喇史船歲加棚〈口貌拻毅洲山彙沉咿爐一蓉公朱滎鄔苴"從舅一十也欒扒'洛私止胸〝日恪啡叭吐幣盛嶠侈盛 _ .q||| | d | | |〈.雇|〝;'′'|I|| _ll {俗吥滌嘲愬嚨喇袁因厝官 n 一 _ 『迎醍 ...
李廷壽, ‎Endl. no. XL.13. ZALT, 1639
6
柳如是别傳 - 第 7 卷,第 3 期
消史列傳肆侈養正(真)傳(參同書同卷恩格回及張大猷傅。)略云:侈養正遼東人。 ... 天俞初,侈奏正有從弟養性,輸誠太祖高皇帝,於是大軍征明,克撫順,侈養正遂摯家并族屬來歸,隸漢年。六年泰俞駐守朝鮮 ... 侈圖賴初名侈盛年,後改今名。祟衍七年始分漢軍 ...
陈寅恪, 1980
7
南省公餘錄: 8卷 - 第 129 页
... 凉雨犁而 I 赤日耘雞鏺塽^佝艱豈炎濕^能避^片峙用而過瓶徹所費不啻敷百金是中人数十剩 2 雍翻其飭除^此 I 後遂養例— I I 一聖製詩所謂耖緞華棚髒以新 1 剩葡^直省《 1 ^吏奉^ ^殲屬荬径存^帳侈盛至今未變抑獨何^ ^耕雜臺舊製以木爲之乾隆十九^ ...
梁章鉅, ‎謝振定, 1805
8
新唐書七十六列傳: 二十五史風流人物--新唐書
竇帶異袍,日:「降我,賜爾思霍戴視秦,秦日:「君受天子恩,當以死報,賊一品官安足樂?」自是皆膜目不語。默暖知不可屈,乃殺之。黑璽醫響,響仰藥不死,至默暖所,示以死。」醫玉琳妻韋者。士族地。琳為眉州司功參軍,俗僧侈盛飾.韋不知有警理。訓主子堅、冰有 ...
歐陽修, ‎宋祁, 2015
9
三國志: 裴松之註
指其兒子以示之曰:「此夏侯氏之甥也。」厚加爵寵。〔二〕世語曰:威字季權,任俠。貴歷荊、兗二州刺史。子駿,并州刺史。次莊,淮南太守。莊子湛,字孝若,以才博文章,至南陽相、散騎常侍。莊,晉景陽皇后姊夫也。由此一門侈盛於時。〔三〕文章敘錄曰:惠字稚權, ...
陳壽, ‎朔雪寒, 2014
10
新唐書:
琳為眉州司功參軍,俗僭侈盛飾,韋不知有簪珥。訓二子堅、冰有法,後皆名聞。琳卒時,韋年二十五,家欲彊嫁之,韋固拒,至不聽音樂,處一室,或終日不食。卒年七十五,著女訓行於世。盧惟清妻徐,淄州人,世客陳留。惟清仕歷校書郎。徐女兄之夫李宜得以罪斥, ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 侈盛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chi-sheng-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur