Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "侈泰" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 侈泰 EN CHINOIS

chǐtài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 侈泰 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «侈泰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 侈泰 dans le dictionnaire chinois

Luxe Thaïlande 1. Extravagance. 2. Fier. 侈泰 1.奢侈无度。 2.骄纵。

Cliquez pour voir la définition originale de «侈泰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 侈泰


丰泰
feng tai
亨泰
heng tai
伏尔泰
fu er tai
保盈持泰
bao ying chi tai
俭泰
jian tai
华泰
hua tai
发迹变泰
fa ji bian tai
变泰
bian tai
否极而泰
fou ji er tai
否泰
fou tai
否终则泰
fou zhong ze tai
否终复泰
fou zhong fu tai
否终斯泰
fou zhong si tai
和泰
he tai
安泰
an tai
富泰
fu tai
持盈保泰
chi ying bao tai
昌泰
chang tai
欢泰
huan tai
畅泰
chang tai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 侈泰

人观听

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 侈泰

三阳交
去甚去
民安国

Synonymes et antonymes de 侈泰 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «侈泰»

Traducteur en ligne avec la traduction de 侈泰 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 侈泰

Découvrez la traduction de 侈泰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 侈泰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «侈泰» en chinois.

chinois

侈泰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

extravagante tailandesa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Extravagant Thai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असाधारण थाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاسراف التايلاندية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Экстравагантный Тайский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

extravagante Thai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসংযত থাইল্যান্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

extravagant Thai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mewah Thailand
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

extravagant Thai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

贅沢なタイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사치스러운 타이어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

extravagant Thailand
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Extravagant Thái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

களியாட்ட தாய்லாந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अमर्याद थायलंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Savurgan Tayland
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stravagante Thai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ekstrawaganckie tajski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

екстравагантний Тайський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extravagant Thai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερβολικό Ταϊλάνδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buitensporig Thai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

extravagant thailändska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekstravagant Thai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 侈泰

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «侈泰»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «侈泰» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 侈泰 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «侈泰»

Découvrez l'usage de 侈泰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 侈泰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
廉政箴言900句:
(春秋左丘明《左传∙庄公二十四年》)【注译】俭:节俭;共(hóng洪):“洪”的借字,大;侈:奢侈。全句译意为:节俭,是德行 ... 管仲认为,“国侈则用费,用费则民贫,民贫则奸智生,奸智生则邪巧作”,所以,“审度量,节衣服,俭财用,禁侈泰,为国之急也”。这就是说,君主治国应以 ...
许树侠, 2015
2
汉语词族续考 - 第 445 页
鄭箋: "已、泰,皆言甚也。"《漢書,孔光傳》: "霸爲人廉退,不好權勢,常稱爵位泰過,何德以堪之。"又奢侈,《玉篇》: "泰,侈也。"《國語,晋語八》: "夫郤昭子,其富半公室,其家半三軍,恃其富寵,以泰于國。"韋昭注: "奢泰於國。"《管子,重令》: "國雖富,不侈泰,不縱欲。
张希峰, 2000
3
管子经济思想研究 - 第 61 页
侈。侈之所生,生于无度。故曰,审度量,节衣服, ^俭财用,禁侈泰,为国之急也"。《禁藏》篇"故适身行义,俭约恭敬,其虽无福,祸亦不来矣。骄傲侈泰,离度绝理,其虽无祸,福亦不至矣"。《乘马》篇"侈则金贵,金贵则货贱,故伤货。货尽而后知不足,是不知量也"。《管子》 ...
巫宝三, 1989
4
十家论管 - 第 462 页
侈。侈之所生,生于无度。故曰,审度量,节衣服,俭财用,禁侈泰,为国之急也。《禁藏》篇:故适身行义,俭约恭敬,其虽无福,祸亦不来矣。骄傲侈泰,离度绝理,其虽无祸,福亦不至矣。《乘马》篇:侈则金贵,金贵则货贱,故伤货。货尽而后知不足,是不知量也。《管子》反对 ...
司马琪, 2008
5
中國經濟思想史 - 第 1 卷 - 第 312 页
(二)关于矛盾的涫费論的分析^的涫費論旣主張崇儉又鼓励侈糜,乃是对不同情况提出的不同要求,幷不是一种矛盾。两者应用的 ... 毋侈泰之养... ...国虽富,不侈泰,不纵欲。"为什么不主張侈泰呢?因为"国侈則用費,用費則民貧,民貧則奸智生,奸智生則邪巧作。
胡寄窗, 1962
6
《管子》货币思想考释 - 第 178 页
然而,无论是“俭"还是“侈" ,都要立足于发展以农业生产为中心的经济事业上,都要落实于国家长治、社稷久安的政治目标上。《管子》在通常情况下主张“节俭"而不是主张“侈靡"。(禁藏篇》曰#故适身行义,俭约恭敬,其唯无福,祸亦不来矣。骄傲侈泰,离度绝理.
张友直, 2002
7
韩非子权术人生(传世名家经典文丛):
夫富家之爱子,财货定用财货定用则轻用轻用则侈泰二亲爱之则不忍不忍则骄恣。则家贫,骄恣则行暴此虽财用足而爱厚轻利之患也。凡人之生也财用足则来于用九上用则肆于为非 o 财用足而力作者神农也上看用而行修者看史也夫民之不及神农、 ...
蔡景仙, 2013
8
古汉语同义词辨释论 - 第 64 页
王莽传中》)按,姚维锐《古书疑义举例增补》: "略,即颇也;颇,即稍也。此以三字为复用矣。"以上三词连用,并不是散乱的三个同、近义词的随意组合,而是一般其中有二词较多连用,再加上一个同义或近义词,节奏亦由此定。如"仪式刑"是一二一三。"奢泰侈"中"泰 ...
黄金贵, 2002
9
中国历代新政通鉴 - 第 1 卷
《禁藏》中说: "骄傲侈泰,离度绝理,其唯无祸,福亦不至矣。" "侈泰"就是指奢侈过甚,超过了事物所允许的一定的限度。《八观》中说: "侈之所生,生于毋度。"所以管仲学派一再提出消费要掌握度量,不论是俭,还是侈,皆木可过度。超过限度, "俭则伤事,侈则伤货"。
陈力祥, ‎张国星, 1999
10
清稗類鈔: - 第 1 卷
事姑能得其歡。年五十九卒,時二子已皆知名矣。鄂文端誡弟鄂文端公爾泰當國時,其弟鄂爾奇亦位躋正卿。一日,退朝,過爾奇書齋,見陳設都麗,賓從豪雄,甫掀簾,不入而去。爾奇急詣問故,庭立責之曰:「汝記我兄弟無屋居祠堂時耶!今偶得志而侈泰若是, ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «侈泰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 侈泰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
未来五年我国税收改革实现大推进
侈泰而无所忌。 ——柳宗元《答元饶州论政理书》. 1994年的分税制改革至今,虽已走过20年,当时的改革出发点—“两低”问题(税收占比GDP比重降低、中央税收占比 ... «环球老虎财经, déc 14»
2
儒家思想与晋商经营伦理
孔子说:“礼,与其奢也,宁俭”,“奢则不逊,俭则固”;管子也说:“审度量,节衣服,俭财用,禁侈泰,为国之急也。”对于敬业,儒家思想也非常推崇,认为敬业是自强不息的 ... «新华网山西频道, avril 12»
3
国富与民富的历史纠结
他认为,“凡人之生也,财用足则隳于用力”,“财货足则轻用。轻用则侈泰侈泰则家贫”。因此,必须用重税使其永远处于贫穷之中,这样,他们才能在生活的压力下勤勤恳 ... «网易, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 侈泰 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chi-tai-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur