Signification de "侈肆" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 侈肆 EN CHINOIS

侈	肆
chǐ	sì

QUE SIGNIFIE 侈肆 EN CHINOIS

définition de 侈肆 dans le dictionnaire chinois

Luxe extravagant.

侈肆 奢侈恣肆。

TRADUCTION DE 侈肆

Découvrez la traduction de 侈肆 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 侈肆 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «侈肆» en chinois.

• chinois: 侈肆
• Traducteur Français - espagnol: arbitrariamente extravagante
• Traducteur Français - anglais: Wantonly extravagant
• Traducteur Français - hindi: बेहूदगी से असाधारण
• Traducteur Français - arabe: الاسراف تعسفية
• Traducteur Français - russe: Бессмысленное экстравагантный
• Traducteur Français - portugais: desenfreadamente extravagante
• Traducteur Français - bengali: বিলাসে অসংযত
• Traducteur Français - français: sans motif extravagant
• Traducteur Français - malaisien: wantonly mewah
• Traducteur Français - allemand: mutwillig extravagant
• Traducteur Français - japonais: 気まぐれ贅沢
• Traducteur Français - coréen: 방자 사치스러운
• Traducteur Français - javanais: Wantonly méwah
• Traducteur Français - vietnamien: bừa bãi ngông cuồng
• Traducteur Français - tamoul: சீர்குலைத்து களியாட்டம்
• Traducteur Français - marathi: भरमसाटपणे अमर्याद
• Traducteur Français - turc: wantonly abartılı
• Traducteur Français - italien: arbitrariamente stravagante
• Traducteur Français - polonais: samowolnie ekstrawaganckie
• Traducteur Français - ukrainien: безглузде екстравагантний
• Traducteur Français - roumain: fără motiv extravagant
• Traducteur Français - grec: επιπόλαια εξωφρενικές
• Traducteur Français - afrikaans: moedswillig buitensporig
• Traducteur Français - suédois: lättfärdigt extravaganta
• Traducteur Français - norvégien: tøylesløst ekstravagant

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «侈肆»

Découvrez l'usage de 侈肆 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 侈肆 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

資治通鉴皇家读本 - 第 2 卷 - 第 1121 页

李绛回答说: "大治产生于有居安思危的考虑,大乱则生于毫不顾及骄侈的后果。玄宗曾典领过州镇的官职工作,深知民间 ... 由此可见,国家的大治大乱全取决于君主的忧勤与侈肆,没有永世的大治,也没有永世的大乱。【评议】这段材料不见于《通鉴》,由张居正 ...

张居正, ‎陈生玺, ‎司马光, 1998

二刻醒世恒言:

至於口腹之欲,耳目之歡,衣裝之美,極盡其侈肆。親友們見丁,俱唾罵不休,他二人居之不疑,習而不覺。羽娘一年四季,酒餚果子不離口腹,只說有病,怪說人聲喧雜,心不耐煩。順吾慌了,忙忙的費了若干銀子,造了所莊,居於山間。翬飛畫棟,彩室雕闌,奇花異草, ...

朔雪寒, 2014

呻吟語:

泰之人昏惰侈肆,泰之事廢墜寬罷,泰之風紛華驕蹇,泰之前如上水之篙,泰之世如高竿之頂,泰之後如下之車。故否可以致泰,泰必至於否。故聖人憂泰不憂否。否易振,泰難持。世之衰也,卑幼賤微氣高志肆而無上,子弟不知有父母,婦不知有舅姑,後進不知有 ...

呂坤, ‎朔雪寒, 2014

汉语史研究集刊 - 第 174 页

形容草木茁壯成長。《詞典》'引清陳夢雷《木瘿瓢賦》: "何不夭喬千尺而挺拔乎豫章,何不結蓋扶疏而作蔭乎廟廊? "此處指轸宿主草木成長。 95 ^移肆《春秋潜潭巴》: "朝有大蛇見,親羼無道移肆。"按"移"通 8 侈"。"侈肆"即奢侈恣肆。《詞典》引明李東陽《周氏先 ...

四川大学汉语史研究所, 2000

清代通史 - 第 3 卷 - 第 505 页

谣媚贡则柄暗窃;蒙蔽肆则柄下移;谏倭工则主志惑;黄缘巧则宵小升。于是受盖惑,塞聪明,恶忠谏,远老成,从前戒惧之心,一喜败之:后此侈肆之行,一喜开之。方且秒予知,乐莫违,一人肆于上,群小煽于下,流毒苍生,贻祸社稷,皆由一念之由喜而骄己。军兴以来 ...

蕭一山, 2006

叢書集成三編 - 第 92 卷 - 第 61 页

信以得之孺泰以失之不膝蔚掩饰之劳而蠕侈之情凝不可掩不亦拙乎 ... 褒官尸位以私减圣以至松民怨天怒昔自脯侈之念- ... i ·所疾憨商殊而日章不亦休乎徒载雨倡剧聋音笑貌脯侈肆而徊欲忘返甚且侮奔人而不麓龚躲其人禾* , J 户 m ·之勤者封以安天下 ...

王德毅, ‎李淑貞, 1996

劉子全書 - 第 34 页

劉宗周 1 ^ 1 「決,则不敢自信^沘乃獲屨觯^ | # 8 之往獨行顾也门^ I! —1 I 飽履^ 1 ^剛也說而應霍是以履虎尾一 + ^八亨剛 11 君子所謂端#範"作則於上叉可知矣: ! , ^正,履帝:光明也 1 1 II ;民行^潸凝^涯慯士大夫之操待皆此#此 4 一! ^ I 而— 18 濯兌體一 ...

劉宗周, 1835

姚鏡塘先生全集 - 第 1-3 卷 - 第 39 页

拂饑难先生^集! ^ 1 !^,人臺鎖则忽竒之" 8 # ?乎籮余之還望雲— 81 也^ ^ 82 ^ ^ ,囊如! ^夏紹^ ^勤觀^ ^侈肆^善學,则翻厢園翻皆世^響, ^ ,載, ^翻自^子子劑孫勿割朝, ^麵, —劐 11 ^ ^胄於霜動,田 8 學^搏缓義也昔狄武襄不與架^而郭祟韜 2 汾陽爲丄.

姚學塽, 1827

予豈好辯哉：傅佩榮評朱注四書: - 第 134 页

這兩組三樂的字面意義並不複雜,朱注就益者三樂與損者三樂互相對照,如:「驕樂則侈肆而不知節,佚遊則惰慢而惡聞善,宴樂則淫溺而狎小人,三者損益亦相反也。」這樣的對照有牽強之嫌,但仍可成一說。他所忽略的是什麼呢?是孔子的益者三樂所說的全 ...

傅佩榮, 2013

周朝秘史: 歷史小說精選

只因侈肆殘民政,畏火昆蟲反不如。第十回太公興周滅商紂武王分土封諸侯太公傳令,休要走了奸臣費仲,淫妃妲己,拿獲者重賞,賣放者同罪!諸將得令,去尋妲己、費仲,不知其處。殷郊太子,生長宮中,樓閣臺榭,無不周知。時,妲己在摘星樓,見宮中火烈,正要起 ...

余邵魚, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «侈肆»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 侈肆 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

破解清朝龙袍中的“密码”

乾隆自己就曾慨叹道：“每岁秋审，谋故杀人犯已不胜诛，岂能将侈肆越礼之人，复一一绳以三尺乎?此时朕非不能办，实不忍办，亦不必办也……”房宏俊指出，按理说， ... «中国艺术品新闻中心, mars 12»