Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "赤缇" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 赤缇 EN CHINOIS

chì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 赤缇 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «赤缇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 赤缇 dans le dictionnaire chinois

Rouge Pélican rouge clair. 赤缇 浅红色。

Cliquez pour voir la définition originale de «赤缇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 赤缇


ti
青缇
qing ti

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 赤缇

瑛盘
楝蛇
槿

Synonymes et antonymes de 赤缇 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «赤缇»

Traducteur en ligne avec la traduction de 赤缇 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 赤缇

Découvrez la traduction de 赤缇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 赤缇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «赤缇» en chinois.

chinois

赤缇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Red Ti
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Red Ti
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाल तिवारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأحمر تي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Красный Ti
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Red Ti
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেড Ti থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ti -Rouge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merah Ti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Red Ti
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レッドチタン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레드 티
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Red Ti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Red Ti
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரெட் டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाल Ti
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kırmızı Ti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Red Ti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Red Ti
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

червоний Ti
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ti roșu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κόκκινο Ti
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rooi Ti
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

röd Ti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Red Ti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 赤缇

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «赤缇»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «赤缇» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 赤缇 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «赤缇»

Découvrez l'usage de 赤缇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 赤缇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语词族续考 - 第 38 页
1,2,1 槿〈透耕)打(虾)〈定耕)按, "緹"本指帛丹黄色,引申出"赤色"義。酒名謂之"醍" ,言其色赤也。赤色亦謂之"鸫" ... 《廣韻》: "緹,纖。"《周禮,地官,草人》: "凡糞種,群剛用牛,用羊。"鄭注: "赤緹,緦色也。"孫詒讓正義: "《喪服記》鄭注云: '緞,淺絳也。' ... ...緹即緦 ...
张希峰, 2000
2
Yuzuan Kangxi zidian
... 色溥葩赤也屑曬沃官酒庇屾辨五薺之名四日腥〝毓其色紅赤敝似緹馮名叉箍噹曄〝」几糞穗 _ 赤緹用羊砸)“M 螈色也又霧噹【同軛獄 A '峙五順緹衣古兵服之遣色俐彗小之末日江古兵服赤色遣栠又饋靦他醴切饌 m 鷗土體切'整昔體羲同畫戌藻韻郵黎切 ...
張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716
3
汉语大词典论集 - 第 26 页
故飞铃又可称为"赤油令" (见《南齐书?舆服志〉。令,即铃^其实,晋、宋、隋诸志所云,皆依蔡邕《独断〉为说,惟"赤油" ,《独断〉作"缇油"耳。《独断〉云: "飞铃,以缇油,广八寸,长注地,左画苍龙,右白虎,系轴头。今二千石亦然,但无画耳。" (清海源阁本《蔡中郎全集〉外 ...
陈增杰, 2001
4
中古汉字流变 - 第 2 卷 - 第 2158 页
《名義》: "緹 I !他礼反。緦色,帛赤黄。, '《原本》: "緹,他礼反。《周礼》赤緹用羊。鄭玄曰:緦色也。《說文》《說文》: " ! I ,帛丹黄色。从糸是聲。他禮切。秋,緹或从氏。,帛赤黃色也。, '《原本》援引《說文》作"帛赤黄色也" ,《名義》抄作"帛赤黃"、《宋本》作"帛赤色也" ,今 ...
臧克和, 2008
5
CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)
緹[慢-又+方]他礼反說文帛赤黃色也赤緹縓色也一染為縓縓淺絳色也縓音遷[紿-口+月]反。赤[此/束]古文[此/束]今作[口*束]同子累反廣疋[此/束]口也字書[此/束]鳥喙也經文作[口*(隹/乃)]書無此字唯諸集有此字音徐兖反又云或作吮。霍然呼郭反霍謂急疾之[ ...
唐 玄應撰, 2014
6
词典学词汇学语义学文集 - 第 240 页
王注: "红,赤白色, "《史记,司马相如传,大人賦》: "红杳渺以眩湣兮, "索隐引晋灼: "红,赤色兒。"源《说文》: "源,帛赤黄色。"浅红色。《仪礼,既夕礼》: "缌婢絹。"注: "一染谓之源,今红也。"缇《说文》: "缇,帛丹黄色。"段注: "郑注草人(按指《周礼,地官,草人》)曰:赤缇, ...
符淮靑, 2004
7
十三經注疏(整理本): 周禮注疏
云「渴,囱也」者,送水之處,水以也」者,以水鍾曰澤,今澤云渴,明是故時停水,今乃「一染謂之線」,故以縲赤參當之也。云「渴澤,故水處肉,明煑取汁和種也。云「赤緹,線色也」者, !云也」者,雖無正文,以意量之。用牛羊之類不可以骨至「潤解」〇釋曰:云「凡所以糞種 ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
8
十三经注疏: 周易正义 - 第 250 页
九等,猝刚、赤缇之属。征,税也。民职,民九职也。地贡,贡地所生,谓九谷。财谓泉谷。賦谓九賦及军賦。〇猝,虽营反。缇,音低。【疏】"以土"至"之政"〇释曰: "以土均之法辨五物"者,即上山林川泽之等是也。云"九等"者,据五地之内分为九等之地,猝刚、赤缇之属, ...
李学勤, 1999
9
Tongzhi tang jingjie - 第 40 卷
一(鬮麒‵一 ˊ 、" L 一 ˊ 列′ ′悱 l 亦驄′ ‵ _ ‵伈佩(大司徒貉依宇作耕貌當作以貓考二記貓字同! !貓瞄宜反作擒謀赤緹音牴案草人〕嘟以爬 ˊˊ 二曰低李他溪反聶吐弟反司尊玨畔緹′ ′二曰岫脰司舨緹之暗 '可 l _ˊ〈′( ′/′′′Uh 司蔬瞄寬.
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
10
中国古代土壤科学 - 第 60 页
刚用牛" , "赤缇用羊" , "坟壤用糜" , "渴泽用鹿" , "咸泻用貊" , "勃壤用狐" , "埴垆用豕" , "强槩用责" , "轻熒用犬"。(注:鋅刚用牛~醉刚是土名,土壤颜色带赤(似古红壤)、土质刚、土性燥的土壤。用牛,是说这种土壤宜用牛粪和要用牛骨汁肥渍种(拌种或浸种意)。
王云森, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 赤缇 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chi-ti-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur