Signification de "宠答" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 宠答 EN CHINOIS

宠	答
chǒng	dá

QUE SIGNIFIE 宠答 EN CHINOIS

définition de 宠答 dans le dictionnaire chinois

La réponse des animaux se réfère à la réponse de l'empereur à l'approbation du ministre. Il est également utilisé comme une vengeance pour les gens à répondre.

宠答 指皇帝对臣下有嘉许之意的答复。亦用为称人复信的敬辞。

TRADUCTION DE 宠答

Découvrez la traduction de 宠答 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 宠答 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «宠答» en chinois.

• chinois: 宠答
• Traducteur Français - espagnol: Una mascota
• Traducteur Français - anglais: A pet
• Traducteur Français - hindi: एक पालतू जानवर
• Traducteur Français - arabe: حيوان أليف
• Traducteur Français - russe: Домашнее животное
• Traducteur Français - portugais: Um animal de estimação
• Traducteur Français - bengali: একটি পোষা
• Traducteur Français - français: Un animal de compagnie
• Traducteur Français - malaisien: Piano
• Traducteur Français - allemand: Ein Haustier
• Traducteur Français - japonais: ペット
• Traducteur Français - coréen: 애완 동물
• Traducteur Français - javanais: Piano
• Traducteur Français - vietnamien: Một con vật cưng
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு செல்லப்பிராணி
• Traducteur Français - marathi: पाळीव प्राणी
• Traducteur Français - turc: bir evcil hayvan
• Traducteur Français - italien: Un animale domestico
• Traducteur Français - polonais: zwierzę
• Traducteur Français - ukrainien: домашня тварина
• Traducteur Français - roumain: Un animal de companie
• Traducteur Français - grec: Ένα κατοικίδιο ζώο
• Traducteur Français - afrikaans: A troeteldier
• Traducteur Français - suédois: Ett husdjur
• Traducteur Français - norvégien: Et kjæledyr

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宠答»

Découvrez l'usage de 宠答 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 宠答 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大元王朝4:

王新龙. 至正二十九年(明洪武二年,1369),明军主力进攻陕甘。元顺帝仍不甘心大都失守,二月,派右丞相也速以精骑四万抵通州,明守将曹良臣虚张兵势,也速不明虚实,退走。四月,又遣晃火帖木儿、也速“分道讨贼,恢复京师”【9】。也速兵败,明军占领大宁州( ...

王新龙, 2013

全宋詩 - 第 6 卷 - 第 41 页

自注:罕见花也,平生未省樣纡鄙素, 1 本&經#多病下文有略籌少 0 四字皇祐三年依韻答杜相公寵示之作康& : 1 本云伏蒙寵示 ... 巳恨捂言多 86 續校:京本作某啓伏蒙太傅相公寵答佳 X 仍索抽畤副本雄吟成四韻以叙#懐兼伸感惠皇祐 1 一年太傅杜相公索 ...

傅璇琮, 1998

舞台生活四十年: 梅兰芳回忆录 - 第 2 卷

他说了也许会给自己拿出个什么主意来,她对赵宠是抱有无限希望的。 ... 我不记得是哪一次在赵宠唱到"哎她"字的底板上,我转过身来,扶着椅背和赵宠用了对脸的像,后来就保留了这个身段,但是赵宠唱做的时候, ... 赵宠答: "念下去,夫人又要啼哭了哇。

梅兰芳, ‎许姬传, ‎许源来, 2006

傳世藏書: 梅尧臣集, 欧阳修集 - 第 49 页

太傅杜相公索聚星堂诗,谨成(一本云:太傅相公宠答佳篇,仍索拙诗副本,谨吟成四韵,以叙鄙怀)楚肆固知难街玉,丘门安敢辄论诗?藏之十袭真无用,报以双金岂所(一作自)宜. ―已恨语言多猥冗,况因杯杓(一作的)正淋离。愿投几格资咍唓,欲展须于欲睡时。

张撝之, 1996

全唐文新編 - 第 11 卷 - 第 138 页

... 官秩甚崇,事務稍簡,就以優養,冀乎和卿自居鈞軸,日獻謀猷,戴君常竭其股肱,憂國每形於顏色,及嬰疾病,益不遑安,未踰四旬,以至三讓,撝謙秉易答裴洎謝銀青光祿大夫兵部尚書表^若心不 ... 物歸誠,則容之如地,况卿家聯懿戚,寵答王承宗謝洗雪及復官爵表.

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

隋唐文明: 全隋唐文 - 第 59 卷

四一九吁儿劃矗 L 省表具悉褒德賞功禮經哺舉疇庸答效國典攸存昔于欽定全唐丈【暴七 + 七武宗三〝儀以外止軍功所宜牢讓 ... 凶首巳殲允賴疇咨克平夷夏特寵一槐庭之拜俾崇鳳沼之滎巍莪三台耀映千古未為寵答繼有讓三阜體朕至懷宜斷來表所謝知答 ...

文懷沙, 2005

新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年，迄于汉成帝阳朔二年

帝嘉之,赐错书,宠答焉。错又上言日: “臣闻秦起兵而攻胡、粤者,非以卫边地丽救民死些,贪屋面欲广大也。故功未立而天下型。且恭起兵而不知甚势。战则为丛赛 _ 虫则卒积死。恭胡。黎之丛。基性耐寒扬。景之丛。基性耐暑。秦之成卒不耐其水土,成者死于 ...

司马光, 2015

笏山記:

第六十四回慈雲庵封發酬君寵延秋亭同心解主憂黎安帶著御醫從人,不一日,回至紫都。呈上表文斷髮,將上項事奏聞。王大哭,減了御膳,欲降旨,硬將 ... 一家中外,旗常寵答,臣庸竹帛,勛名全歸兩相。河山密誓,難說三生。臣雖貴為上妃,位亞嫡後。然而羊車跡 ...

朔雪寒, 2014

誰寵我，像十七歲的女生 - 第 61 页

鶴立隊」也答不出來。這就是「知白雲圍」發揮功力的時候了,為可以趁著換題的空檔「翻題」,也就是回答前面的問題。於是在後臺負責查詢資料的我,趕忙翻閱我帶去的參考書,也查不到答案。我竟憑直覺提供上場同學答案:「易卜生是法國人」‵答錯了!

洪淑苓, 2011

百僧传奇 - 第 198 页

法宠三十八岁那年,正胜寺有个叫法愿的和尚善于看相占卦,对法宠说: "你四十岁时就要死了,没有办法解脱。只有诚心拜佛 ... 法宠于是拿起镜子仔细端详面相,只见脸上有一层黑气。于是,他把 ... 法 ^ 198 , 法宠答道: "开始时受欢迎,后来遭拒绝,我不如你。解.

扶风, ‎郭芳, 1994