Signification de "兜答" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 兜答 EN CHINOIS

兜	答
dōu	dá

QUE SIGNIFIE 兜答 EN CHINOIS

définition de 兜答 dans le dictionnaire chinois

S'il vous plaît voir "Faites un tour."

兜答 见"兜搭"。

TRADUCTION DE 兜答

Découvrez la traduction de 兜答 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 兜答 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «兜答» en chinois.

• chinois: 兜答
• Traducteur Français - espagnol: Un bolsillo
• Traducteur Français - anglais: A pocket
• Traducteur Français - hindi: एक जेब
• Traducteur Français - arabe: جيب
• Traducteur Français - russe: карманные
• Traducteur Français - portugais: Um bolso
• Traducteur Français - bengali: একটা পকেট
• Traducteur Français - français: Une poche
• Traducteur Français - malaisien: poket A
• Traducteur Français - allemand: Eine Tasche
• Traducteur Français - japonais: ポケット
• Traducteur Français - coréen: 포켓
• Traducteur Français - javanais: A kanthong
• Traducteur Français - vietnamien: Một túi
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு பாக்கெட்
• Traducteur Français - marathi: एक कप्पा
• Traducteur Français - turc: bir cep
• Traducteur Français - italien: Una tasca
• Traducteur Français - polonais: kieszeń
• Traducteur Français - ukrainien: кишенькові
• Traducteur Français - roumain: Un buzunar
• Traducteur Français - grec: Μια τσέπη
• Traducteur Français - afrikaans: A sak
• Traducteur Français - suédois: En ficka
• Traducteur Français - norvégien: En lomme

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «兜答»

Découvrez l'usage de 兜答 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 兜答 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

水浒语词词典 - 第 255 页

翻将一乘兜轿,抬了武松,径投本处一个上户囊来。(二三)后面李都头坐在兜折儿上。(四三)兜措心眼多,不爽利。或作"兜答"。翻往常这妨不是这等兜搭,今日缘何忌地? (四七)哥哥,你也这般兜搭。倘或入域事发拿住,如何脱身? (四六)眩我如今过去,便不敢提 ...

李法白, ‎刘镜芙, 1989

水浒词典 - 第 114 页

【兜】 1 舀。( :例]众军謝了,先兜两瓠,叫老都管吃一瓢,杨提辖吃一瓢。 16.235 〃次后,吴用去松林里取出药来,抖去瓢里,只做赶来饶 ... 46.765 [文]王大学士《仙吕,点绛唇》: "一个兜答,一个奸滑/ '《邯郸记》二十八出: " (裴)非关阁下伤劳杂,是房中有些儿兜答。

胡竹安, 1989

宋元语言词典 - 第 828 页

《董西厢》卷六: "行不到书窗直下,兜地回来又说些儿话, " (一)收揽,引伸为收拾,赵长卿《踏莎行,春暮》词: "闲愁俏没安排处,新来 ... 避甚道途〜, ^无名氏《归来乐》曲: "名利场最〜,班定远玉门关,枉白了青丝发, "亦作"兜答" ,《黄梁梦》四折: "路兜答,人寂寞,山势 ...

龙潛庵, 1985

河南方言资料 - 第 170 页

这老儿可有些兜搭难说话。慢慢的远打周遭和他说。,《元曲选》《黄粱梦》剧第四折《正宫端正好》曲头: "路兜答。人寂寞,山势恶险峻嵯峨。,《水浒传》第 8 回: "开封府公文只叫解活的去,却不曾教结果了他。亦且本人年纪又不高大,如何作的这缘故?倘有些兜答 ...

贾文, ‎胡曜汀, ‎河南省地方志编纂委员会. 总编辑室, 1984

辭源 - 第 284 页

【 96 #】嫩子, ^七七^ ^ "而北#傳華烽" ^ " ^ ^ ,權上作格禅,桔^究零,以薪置其中,霣之十二年"修烽埋 11 疰引^ ^ ^ ^ 1 也,按,今本^作^苓,鎮也, 1 " 1 【先搭】又作 11 兜答" , 9 曲折,直± 5 元馬致遠^ 2 ,四: "遠筹去長^ 1 ^水路兜答! " ^ ^程的曲折糖 86 ,後引申爲 II ...

广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001

佛法修証心要問答集:

答:彌陀心咒就是阿彌陀佛。心咒是佛菩薩的心力,力量大,七遍咒相當於一千遍佛號。當然也應該多念阿彌陀佛的名號。因為除了深入阿彌陀佛的法界心體外,更要顯現彌陀的慈悲願海,救度方便,使自利利他的功德能圓滿成就。所以心咒乃佛的心體妙能, ...

元音老人, 2015

中古近代汉语词汇论稿 - 第 331 页

(三)原第 14 条:婆婆又充答,人家又大,伯伯、姆姆,手下许多人,如何是好?《校议〉:当断为: "又兜答人,家又大。" "兜答人" ,意为给人找麻烦。"人家又大"句意不畅。按, "充答" ,《汉语大词典》"兜搭"条: "又作 1 兜答'。"义项三: 11 难对付,多心眼。"首例元秦简夫《东 ...

曾昭聪, 2004

郭在貽文集: Dunhuang bian wen ji jiao yi - 第 213 页

又此段真"兜答" ,但原、乙卷皆作"女答" ,原校作缺文。 275 · 8 新置明镜近门毫,直扁椅(嬉)多不下来。原卷"椿"字作"墒摘" ,乙卷作"媳"。"媳"扁"嫡"之靴,扁"嫡"字俗艘。原校葫乙卷作"婶" ,不硅。 275.11 姑梗巴不官,其酒滤南墙。"己"原卷置作"E " ,常攘正。

Zaiyi Guo, ‎張涌泉, ‎王雲路, 2002

台灣省93年度地籍圖重測工作總報告 - 第 268 页

內政部土地測量局. 一、填表人身份:【兼具村里長身份者'得複選】土地測量局 92 、 93 年度政風民意問卷調查結果比較統計表二、對於政府辦理地籍圖重測觀威:三、重測知識獲得來源: 93 年度 92 年度本年度與上年身份類別人數百分比人數百分比度比較 ...

內政部土地測量局, 2005

清平山堂話本:

只是口嘴快些,凡向人前,說成篇,道成溜,問一答十,問十道百。有詩為證:問一答十古來難,問十答百豈非凡;能言快語真奇異,莫作尋常當等閒。話說本地有一王媽媽,與二邊說合, ... 只是口快,我和你放心不下。打緊她公公難理會,不比等閒的,婆婆又兜答,人家 ...

朔雪寒, 2015