Signification de "宠臣" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 宠臣 EN CHINOIS

宠	臣
chǒng	chén

QUE SIGNIFIE 宠臣 EN CHINOIS

Obtenir le bureau

弄臣

(Mais pas nécessairement le titre officiel), souvent par le nain comme le roi des fantômes au roi de l'ennui des personnages (mais pas nécessairement le titre officiel), souvent par le nain comme. Bien que le statut d'humble, mais le ministre est souvent la seule personne à la cour d'apprécier la liberté d'expression, la littérature, la légende, ils sont souvent moulés dans "microbes parlants, peuvent également résoudre l'ironie, comme Shakespeare dans un public Les gens, ainsi que "Biographie historique" dans la description du Zhan doué et doué, ils utilisent souvent l'ironie drôle du roi pour admonester. La relation entre le roi et le gouverneur est parfois intimidante, et Henry VIII et sa volonté Sommers sont des exemples bien connus du fait que Summers est intime avec le roi pour parler Il a appelé "Harry" (Harry), "Oncle" (oncle). Dans l'histoire de "un mille une nuit de chameau", l'empereur chinois rare de lui "un coup d'oeil du temps" n'est pas. Selon "nouvelle histoire des cinq dynasties" d'Ouyang Xiu, et même avoir assez de courage pour jouer la gifle de l'empereur dans la question:

弄臣（中國古稱優，原作演員解），是古代宮廷中以插科打諢來為國王消煩解悶的人物（但未必是正式的職銜），常由侏儒擔任。 雖然身分卑下，但弄臣往往是宮廷中唯一享有言論自由的人，文學、傳說中他們常被塑造成「談言微中，亦可以解紛」的諷諫者，例如莎劇裡的一眾弄人，以及《史記·滑稽列傳》裡記述的優孟和優旃，他們常利用了滑稽的諷刺功能對君王進行諫言。 國王與弄臣的關係有時親密得令人難以置信，亨利八世與他的弄臣薩默斯（Will Sommers）是有名的例子，據說薩默斯跟國王親密得可以直呼其名，管他叫「哈里」（Harry）、「大叔」（Uncle）。在《一千零一夜·駝背人的故事》中，那個中國皇帝少見他的弄人「一霎眼的時間」也是不能的。根據歐陽修的《新五代史》，甚至有夠膽打皇帝耳光的弄臣：...

définition de 宠臣 dans le dictionnaire chinois

Ministre favorisé.

宠臣 得宠之臣。

TRADUCTION DE 宠臣

Découvrez la traduction de 宠臣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 宠臣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «宠臣» en chinois.

• chinois: 宠臣
• Traducteur Français - espagnol: Minions
• Traducteur Français - anglais: Minions
• Traducteur Français - hindi: minions
• Traducteur Français - arabe: التوابع
• Traducteur Français - russe: Фавориты
• Traducteur Français - portugais: Minions
• Traducteur Français - bengali: পুলিশ
• Traducteur Français - français: Minions
• Traducteur Français - malaisien: Menteri menteri
• Traducteur Français - allemand: Minions
• Traducteur Français - japonais: 手下
• Traducteur Français - coréen: 하수인
• Traducteur Français - javanais: Petugas pet
• Traducteur Français - vietnamien: Minions
• Traducteur Français - tamoul: கூட்டாளிகளின்
• Traducteur Français - marathi: दुनियेत
• Traducteur Français - turc: Minionlar
• Traducteur Français - italien: Serventi
• Traducteur Français - polonais: Miniony
• Traducteur Français - ukrainien: Фаворити
• Traducteur Français - roumain: minions
• Traducteur Français - grec: τσιράκια
• Traducteur Français - afrikaans: volgelinge
• Traducteur Français - suédois: Minions
• Traducteur Français - norvégien: Minions

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宠臣»

Découvrez l'usage de 宠臣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 宠臣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

曹寅与康熙: 一个皇室宠臣的生涯揭秘

本书详细论证并介绍了《红楼梦》作者曹雪芹的祖父曹寅的人生,真实再现了曹寅作为康熙家臣和耳目的秘密生活,反映了康熙皇帝多疑狡诈的一面、清王朝统治策略及特殊的君臣关系 ...

Jonathan D. Spence, ‎史景迁, 2005

微型小说一千零一夜·第五卷 - 第 59 页

国王只请了爱妃、宠臣和王宫总管赴宴,朝廷其他大臣一个也没有请,王后和太子也没有到场。国王说: “寡人今天要和你们三人过一个非常特别的生日。”爱妃、宠臣和王宫总管连忙跪倒在国王面前谢恩。这是从未有过的恩宠口阿!国王吩咐/ j 、太监: “去把那 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

培根:

培根深知,要想得到更高的宫位,没有对国王最有影响力的人的帮助皇不可能的 o 最初,培根巴结筐姆士的宠臣秦莫塞伯爵 o 当他看到秦莫塞开始走下坡路、出现衰败的征兆后,就立即与他断绝往来转而搜向正在英王朝走红的白金汊公爵 o 培根为了巴结 ...

李若虹 编著, 2014

狄更斯讲英国史（第2卷）:

正如英格兰国王的毁灭起源于一个宠臣那样,他同样也终结于一个宠臣。爱德华二世脆弱到无法完全依靠自身存活,所以他很快又找了个新宠臣——休∙德斯潘赛【17】。作为一位来自古老家族的贵族之子,休非常英俊,也非常勇敢,无奈作为一个羸弱又无人 ...

查尔斯•狄更斯, 2014

品格论（下册）:

17(I)君主的宠臣的谦虚比任何东西都更能给君主增光。 18(I)宠臣是没有什么结果的;他没有聘约也无人交往;他可以身边围着亲戚和心腹,但是他不爱护这一切,他对一切都无所谓,仿佛与世隔绝。 19(IV)失宠于君主的人有一个好出路,那就是退隐。与其靠 ...

拉布吕耶尔, 2014

汉魏六朝风云人物大观:

既是侯爵,又是宠臣,可以为所欲为了。淳于长的贪,突出表现在收受贿赂上。淳于长利用自己是皇帝宠臣的身份,广泛交结诸侯和各地牧、守,当然是大获成功。因为在封建社会,皇帝的一时喜怒,直接决定一个人的升迁降黜,甚至生死存亡。多少人就是本摸准 ...

李树清, 2015

后宫宠妃:

多尔衮刚刚叩首,“臣有罪”说到一半,就被义愤填膺的多铎截去了话头。“臣弟有话要说!”皇太极显然一愣,然后一脸不耐烦状:“我还没问 ... 皇太极板着脸听完,脸色越发阴沉了,眼见脏水沾到了这位宠臣的身上,他即便想为济尔哈朗开脱,也寻不到合适的理由。

弦断秋风, 2015

孙武:

林 风 编著. 意思皇说他一向出身微贱蒙齐景公从市井中发现了他并委以重伍位在大夫之上,不仅士卒不会死心塌地地听其指挥,朝中的大臣也不信任他。人微权轻,皇无法带兵出征的,因此他希望齐景公派一个宠臣到军中做监军,这样才能压得住阵角 o 田攘 ...

林 风 编著, 2014

孟子:

一天下来,这位受宠的家臣一只鸟都没猎到,便向赵简子抱怨王良是最差劲的车夫;王良知道后便提议再替这位宠臣驾一次车,结果这次宠臣一个早晨就捕获十只鸟,便向赵简子称赞王良是最优秀的车夫。赵简子便想下令,让王良以后都为他的宠臣驾车。

文心工作室, 2015

品读中国书系之三：中国的男人和女人 - 第 154 页

宠,也叫恩宠,是尊者对卑者的一种恩爱和恩惠。卑者受此恩惠,就叫“受宠”。比如,君爱臣,则臣为“宠臣” ;夫爱妾,则妾为“宠妾”。臣妾受宠,虽然难免引起嫉妒,却又非争不可。嫉妒是理所当然的。因为一人得宠,就意味着别人的卑辱和怨恨。同是女人,甚至同是姬 ...

易中天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «宠臣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 宠臣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

曼联宠臣离队只为新生弃将都对范加尔没好话

新浪体育讯墨西哥前锋“小豌豆”埃尔南德斯告别曼联，加盟德甲的勒沃库森，在回顾自己的红魔生涯时，“小豌豆”特意感谢了弗格森。 通过社交网络，埃尔南德斯说：“我 ... «新浪网, sept 15»

江青宠臣办公室放大床玩弄女演员内幕

江青宠臣刘庆棠在文革中大权在握，风流成性的他更肆无忌惮地到了淫邪无耻的地步。一个比他小20来岁的姑娘，长期被他霸占；而任何一位女演员，无论是你想争取在 ... «多维新闻网, août 15»

毛泽东宠臣双面狐狸陈锡联的官场沉浮

陈锡联在战争年代是一副模样，中共建政后又是一副模样，此时对某人这样，彼时对某人又是那样。为人相当圆滑、甚至可以说是狡猾。故被人称为中共党内的双面狐狸 ... «多维新闻网, juil 15»

武后宠臣：狄仁杰并非“通天神探”

核心提示：可以确定，《神都龙王》中的狄仁杰绝非历史上真实的狄仁杰，绝大部分的故事情节皆属虚构或重构。这是出于影片视觉艺术和票房成绩的考量，同时也是导演 ... «星球网, juil 15»

清华校友：毛泽东宠臣谢静宜传奇人生

她曾经担任毛泽东主席机要员长达17年之久；她曾长期担任北京市委常委，并一度掌控清华、北大，甚至进入中共中央的核心周围……她就是谢静宜，一个曾为人们熟悉 ... «多维新闻网, juil 15»

毛泽东打败所有政敌最终输给宠臣周恩来

毛泽东打败所有政敌最终输给宠臣周恩来. 大中小 2015-07-04 00:41:52. 多维历史. 《晚年周恩来》作者高文谦2003年11月11日应邀在纽约哥伦比亚大学东亚研究所 ... «多维新闻网, juil 15»

傅前哨：游击队击落神秘运输机击毙天皇宠臣

在抗日战场上打下官最大的是日本曾经当过日本海军大臣的大角岑生，此人是日本天皇的宠臣，位高权重。1941年2月5号称坐运输机从中国广州起飞准备大海南岛去， ... «搜狐, juil 15»

齐桓公不听管仲劝言遭宠臣软禁停尸67天无人收葬

管仲是春秋时期著名的政治家、军事家，曾辅佐齐桓公成为春秋时期的第一个霸主，有“春秋第一相”之誉。管仲不仅有经天纬地、治国安民之才，而且非常善于识人，从他 ... «中国新闻网, mai 15»

中纪委批晚清宠臣庆亲王曾庆红被指悬了

中纪委监察网站2月25日刊文，文章借古喻今，指称清末时期的慈禧宠臣庆亲王奕劻一方面阿谀逢迎得到慈禧的赏识，官至军机大臣、内阁总理大臣，另一方面卖官鬻爵 ... «大纪元, févr 15»

毛泽东宠臣谢静宜首次披露文革高层内情

长期担任毛泽东机要员、年过八十的谢静宜完成了回忆录《毛泽东身边工作琐忆》，2015年1月由中央文献出版社出版。谢静宜在文革中担任清华北大、北京市革委会 ... «多维新闻网, janv 15»