Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "冲动" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 冲动 EN CHINOIS

chōngdòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 冲动 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «冲动» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Impulsif

冲动

Impulsion peut se référer aux différents concepts de la psychologie suivants: une sorte de désir ou de désir soudain. ▪ les potentiels d'action neuropathique ▪ l'impulsion ▪ l'impulsion physique impulsionnelle est la quantité de changement de moment ... 冲量可指以下不同概念 ▪ 心理学上的所说的某种突发的愿望或渴望。 ▪ 神经科学上所说的动作电位 ▪ 衝動 ▪ 衝動 物理中冲量是为动量的改变量...

définition de 冲动 dans le dictionnaire chinois

Impulsion 1. Induire, provoquer. 2. Les chocs d'impact. 3. Les sentiments sont particulièrement forts, et le contrôle rationnel est un phénomène psychologique très faible. 4. C'est sensationnel. 冲动 1.诱动;挑动。 2.冲击撼动。 3.感情特别强烈,理性控制很薄弱的心理现象。 4.犹轰动。
Cliquez pour voir la définition originale de «冲动» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 冲动


保路运动
bao lu yun dong
保龄球运动
bao ling qiu yun dong
兵马不动
bing ma bu dong
半自动
ban zi dong
变动
bian dong
变速运动
bian su yun dong
奥林匹克运动
ao lin pi ke yun dong
崩动
beng dong
必要劳动
bi yao lao dong
扳动
ban dong
按兵不动
an bing bu dong
按甲不动
an jia bu dong
搬动
ban dong
摆动
bai dong
昂昂不动
ang ang bu dong
暴动
bao dong
棒球运动
bang qiu yun dong
被动
bei dong
蹦床运动
beng chuang yun dong
辩动
bian dong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 冲动

繁疲难
锋队
锋号
锋枪

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 冲动

不结盟运
兵马未
冰上运
冰川运
冰球运
冲浪运
布朗运
齿轮传

Synonymes et antonymes de 冲动 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冲动»

Traducteur en ligne avec la traduction de 冲动 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 冲动

Découvrez la traduction de 冲动 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 冲动 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «冲动» en chinois.

chinois

冲动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Impulso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Impulse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आवेग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دفعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

импульс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impulso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্বুদ্ধ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impulsion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Impulse
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Impuls
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インパルス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

충격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rangsang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Impulse
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இம்பல்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेरणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dürtü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impulso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

impuls
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

імпульс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

impuls
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρόρμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

impuls
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

impuls
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Impulse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 冲动

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «冲动»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «冲动» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «冲动» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «冲动» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «冲动» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 冲动 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冲动»

Découvrez l'usage de 冲动 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 冲动 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
40岁后要懂的120个养生常识:
冲动,是能引起某种动作的神经兴奋,是情感特别强烈,理性控制很薄弱的心理现象,多指做事鲁莽,不考虑后果。可表现为行为上的,也可表现为思想意识上的。冲动是人们生活中的一种常见行为,但冲动会有不同的后果。说冲动是魔鬼,“魔”就“魔”在冲动给 ...
宇琦 何佩繁, 2014
2
男性心理学:
们喜欢冲动的人常常会因为一些小事,甚至一句过激的话语,就打起来。冲动让我们缺乏冷静,不懂宽容,大打出手。如果我们每个人都不能控制自己冲动的话,那么,我们的社会将成为一个到处充满战火和硝烟,处处都是冲动和仇恨的社会。冲动其实是因为 ...
苏启文, 2014
3
零点冲动
本书梳理了当今时代的社会心理、减轻社会转型时期的某些困惑和精神痛苦,将人的精神世界引向安定、引向纯净、引向崇高。
招卓宁, 2003
4
愛是你,愛是我:許醫師穿越真情烈愛的療傷處方:
讓我們在信望愛中,一直衝動吧!一時衝動,常使一個人的理性昏了頭,也往往令我們覺得自己傻得可以。賽斯不是提及要我們「跟隨內心的衝動」嗎?但一時衝動,又會令自己覺得:「幹嘛那麼衝動,做事不經大腦!」那到底該怎麼辦呢?有天我終於弄明白了,原來 ...
許添盛, 2007
5
掌控你的心理: 你不可不知的50个心理问题
冲动心理◎冲动,就像地雷,碰到任何东西都一同毁灭。◎冲动总与厄运相连。冲动是魔鬼有一个发生在美国阿拉斯加的故事,有一对年轻的夫妇,妻子因为难产死去了,不过孩子倒是活了下来。丈夫一个人既工作又照顾孩子,有些忙不过来,可是找不到合适的 ...
段军华, 2014
6
冲动性购买的整合研究: 基于情感视角
本书作者将自己对冲动性购买研究的博士论文出版,对在全面回顾冲动性购买的影响因素的基础上,深入地剖析了情感影响冲动性购买的具体机制和过程,具有很大的理论和实践价值。
张运来, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «冲动»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 冲动 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
校园犯罪典型案例:好学生也冲动早恋应疏导
最高人民法院新闻发言人孙军工指出,众多校园刑事犯罪案件的起因主要有三点:一是青少年冲动、易怒,心理素质不稳定;二是校方管理不善,对学生缺乏引导,导致积 ... «中国新闻网, sept 15»
2
方力申邓丽欣拍拖十年
方力申邓丽欣拍拖十年有"冲动"才结婚. 2015年09月17日07:42 新浪女性 我有话说 ... 方力申就笑着说要有“冲动”才会即兴结婚。 张建声胖了二十磅. 同场张建声明显变 ... «新浪网, sept 15»
3
《偶像》娜扎回应微博长文:当时很冲动
当节目中被谢娜问到如此犀利的问题时,娜扎也很讶异表现得十分害羞,迟疑片刻还是开口向大家说:“当时我很冲动!”随后向大家谈起了自己与张翰的恋情始末。 «新浪网, sept 15»
4
聂远打人案后发声道歉:冲动是魔鬼
聂远微博说:“此次打人事件,让我深刻知道了身为公众人物的责任与底线。冲动是魔鬼,法律面前,人人平等……我保证,今后会更加自律、自控,做好一个男人、一个 ... «人民网, août 15»
5
“王思聪被诉”提醒“指尖上的冲动
孰是孰非,尚有待法院最终定论,但此事也说明,“转发”须谨慎,别让自己不经意间的转发,“指尖上的冲动”,最终伤人伤己。 现实中,谩骂、诋毁、人肉等网络暴力肆虐的 ... «南海网, août 15»
6
张馨予用词不当遭喷张妈妈:言行别太冲动
妈妈教导张馨予要多帮助别人,叮嘱她言行举止都不能只凭一腔热血,不能太冲动,并为女儿能在别人有困难时帮助别人而感到自豪。 而张馨予还在微博中写道:“看到 ... «新浪网, août 15»
7
女子患“高楼综合征” 住进高楼总有跳楼冲动
几个月前,苏州的倪林夫妇搬进了新家,这原本是一件喜事,可新家似乎很“邪门”,倪林的妻子王芹一回家就浑身难受,甚至多次有跳楼的冲动。 “她这是患上了高楼综合 ... «新浪网, août 15»
8
莫要再冲动午后已不适合买股
午后操作上,全面减仓我们前几日逢低买入的个股,不要再冲动买入。我们本周日将再度推出重要的股票池,感兴趣的朋友,请大家赶快关注微信公众号:股神123,给你 ... «新浪网, juil 15»
9
冲动,是一颗吃不完的后悔药
腾讯娱乐专稿 (文/zhao) 娱乐圈向来就不是个安分的圈子,有时明星们会因个人的名利受到损害与他人发生矛盾,当冲动的怒火按捺不住时,他们也会暴跳动粗。 «腾讯网, juil 15»
10
市场上冲动能不足折磨人的震荡或成为常态
今日沪指小幅低开,随后窄幅震荡,呈现站在5日线之上的下影阳线。创业板则高开后,冲高回落,全天宽幅震荡。盘面上,航天航空、商百、医药、旅游、食品安全、京津 ... «新浪网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 冲动 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chong-dong-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur