Signification de "惆惕" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 惆惕 EN CHINOIS

惆	惕
chóu	tì

QUE SIGNIFIE 惆惕 EN CHINOIS

définition de 惆惕 dans le dictionnaire chinois

Peur émotionnelle.

惆惕 悲恐。

TRADUCTION DE 惆惕

Découvrez la traduction de 惆惕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 惆惕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «惆惕» en chinois.

• chinois: 惆惕
• Traducteur Français - espagnol: Abandonada Ti
• Traducteur Français - anglais: Forlorn Ti
• Traducteur Français - hindi: अनाथ तिवारी
• Traducteur Français - arabe: بائس تي
• Traducteur Français - russe: Отчаянная Ti
• Traducteur Français - portugais: desesperado Ti
• Traducteur Français - bengali: অসহায় Ti থেকে
• Traducteur Français - français: Forlorn Ti
• Traducteur Français - malaisien: Forlorn Ti
• Traducteur Français - allemand: Forlorn Ti
• Traducteur Français - japonais: 絶望的なチタン
• Traducteur Français - coréen: 외로운 티
• Traducteur Français - javanais: forlorn Ti
• Traducteur Français - vietnamien: trơ trọi Ti
• Traducteur Français - tamoul: கேவலமாகி டி
• Traducteur Français - marathi: उपेक्षित Ti
• Traducteur Français - turc: Forlorn Ti
• Traducteur Français - italien: Ti forlorn
• Traducteur Français - polonais: forlorn Ti
• Traducteur Français - ukrainien: відчайдушна Ti
• Traducteur Français - roumain: părăsit Ti
• Traducteur Français - grec: Forlorn Ti
• Traducteur Français - afrikaans: hopeloos Ti
• Traducteur Français - suédois: forlorn Ti
• Traducteur Français - norvégien: forlorn Ti

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «惆惕»

Découvrez l'usage de 惆惕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 惆惕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

屈宋賦連語王注補證 - 第 77 页

陳金雄 悵而哀離。」銑注:「惆惕,悲傷貌。六臣悵五臣作惕。」字又轉爲炫悵。撖史記魯世又解作悲哀貌。 X 選月賦:「惆惧陽阿。」翰注:「惆悵悲哀貌。」又舞鶴賦 2 「心惆失志。」此又另一義。勑亮反。說文:惆悵,失志也?亦悲愁也。」集韵四十九宥:「畜字紐,惆, ...

陳金雄, 1974

Mao Xihe xiansheng quanji

`_}` .) _} __「〝本,瀟 _ 毗'哫 _ 貫似序由用唧易分經 _ 川對易.唰廿黜潢易藥訶川移】一'll;′【||'qll| _ _“I`I))|l 易迦謝心淵郡究帕邾芡壬之姵劾緲測易絮嗣無「|剛伽俠懼之〝唧鯽涮輓 _ 屾昭惻.叭 A 之測教叫槭悅快- ‵俠庄渦忪恅惆惕惻怔唰瘍他答既說剃劾 ...

毛奇齡, ‎Bd. 1: Zhong shi yi. Tui Yi shimo. Hetu luoshu yuan chuan bian. Taiji tushuo yiyi ZALT, ‎Bd. 2: Yi xiao tie. Yiyun. Guwen Shangshu yuanci. Shangshu guanting lu. Shun dian buwang. Guofeng shengpian. Maoshi xieguan ji. Shizha. Shizhuan Shishuo boyi ZALT, 1796

六瑩堂集: 九卷 ; 二集 : 八卷 - 第 29-45 卷 - 第 31 页

ク^ .16 一^;:!'.卜、.ヌ V 匸 71 31 霎華閬舞!^之五夷道人人多此恨お來此根古今稀. . 1 ゅ^胡蝶ぼ乘養秦錄終淺思お^,事也^-終朝惆惕到斜嗨開夜思量溟満衣魂; ^杜鵑猫滴血看藝 1 事北ハ化東、 55 —1 !— : !暴.虛藍見水痕^豆有枝惟吴恨錄楊.無樹不消魂.

梁佩蘭, ‎伍崇曜, 1840

Yanjng shi ji

I !惆惕脛凝]匡隃鴨要詩覷十二嚇提要.一 l {圭曰一經補遺五卷提要膜唐事箋什仨倦噥,喋′啡...港魄要「|愷州鄢志六慫提要| I 韋晉類編故堊一十四愚提要釣躋咬栠匯隃捉要 __ll . .毅' }屾屾{唰〝屾哪` ] . {忐〝捉喓. l. " l _ 烔頗蓮使復{齋郭公敏〝仃錄提要元 ...

阮元, ‎24 Hefte in vier Umschlägen ZALT, ‎Bd. 1: Yanjing shi yi ji ZALT, 1823

Kunxue jiwen

... 鍾子冀衰髀刑出′ l " '新鵜次之他丈稱是坡歎息以鴛知凊量量尋二也閫其作之主人舢犬謕刁公輂〕世問其常所往來而共櫫者蠤判愧鍘‵ "l 壢忡〝′』小也譁葉文之靡愧鮫 l 牧隧忤盹他淇綴.杅,滇漱屁 l 嗝 l 毗瀧壺隅淤惆惕麟圉】篇.

王應麟, ‎王元圻, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1825

國學概要 - 第 1 卷

... 藏吏老申又訪欒於欒官萇弘 00 確定了禮樂制度的標準光其在惆惕上 0 下過很深的工夫 0 以致韋編三絕 0 ^煸連竹簡的皮條 0 磨斷週三次 0ˇ0 發表他的心得他於是回到幅國 0 以教育篇終身事業第子王干人 0 身通六藝者七十一天雨厲唐討體噪費惆惕 ...

何兆男, 1970

精編小學生審訂音字典 - 第 122 页

惘 ˇㄨㄤ 8 畫心部惕 ˋ ㄊ ㄧ 8 畫心部厲。悼 ˋㄉ ㄠ 8 畫心部惆 ˊㄔ ㄡ 8 畫心部部惟 ˊ 8 畫心、單單:惟一 ㄨ ㄟ 珍愛:愛惜、惜陰感到遺憾:憐愛:憐香惜吝惜哀痛失志或不如意的樣子:惘然、惘惘、悵謹慎、警覺的樣子:警惕、戒惕、惕惘、迷惘。悲傷的 ...

五南辭書編輯小組, 2013

Suishu: XV II

一| ′矗 r 苴」三一(一 _ 一触渤挪一啡惆惕吠儀僖:崛〞腳鬧陽熙嘯髒`三准勵周曰勿開趣韌刊 H 惻贓喎易岫一仔轄洶 n 凋湯蟻麻啡九 i 侏唰'唰齬屾哪輒唧峋啵齬彗踢悱缸肛...俶咖翮哪咖懈峭伽鹹周易講沭一干五悲〔腳洲周湯講疏[十一^礬腓屾帷涮土周 ...

魏徴, ‎Endl. no. XL.15 ZALT, 1635

大學國文講疏

V 徑二 E 又周鱧地官以體`樂\射,御 _ 書\數舖六藝,與此異善^_ 五芙藝 i ^輕也°憾仔沃漣憔 _ _ 司孔子請老啡日:僵治滸‵懵 _ 臚`濼、惕`山佑湫六:四甬公碁旦蠡王弟,成王叔°封于惆,故日惆伀 ñ ~惆惕吼膩以爻辟駕爆非玟壽以帢慷‵伕`憚伽 _ 潞`儲 _ 恀仕\ ...

林仰山, 1961

中華古籍叢刊 - 第 1 卷

... 後生未之敬異借匣仁嘯目謂辨理依經選其私誌倫作嫁顧獅要撰聖證以挪威之籌盛行晉代王弼宗老莊而注惆,昍伽溎$顒廢賈服而釋春桄悔賾上儔患厝麤義疏於是慄儕以陬師承唆井勖筐儒臨參差互出知然阿路偷知服古不敗舊竟佐膈則服子慎愉,憶惆惕 ...

大西洋圖書公司. 編輯委員會, 1968