Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "愁倚阑令" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 愁倚阑令 EN CHINOIS

chóulánlíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 愁倚阑令 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «愁倚阑令» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 愁倚阑令 dans le dictionnaire chinois

Compter sur le nom de la plaque. C'est "bon printemps". Détails "bon printemps". 愁倚阑令 词牌名。即《春光好》。详"春光好"。

Cliquez pour voir la définition originale de «愁倚阑令» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 愁倚阑令

绪如麻
绪冥冥
颜不展
愁倚阑
郁郁
云惨淡
云惨雾

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 愁倚阑令

拆字
柴桑
猜拳行
猜枚行
车府

Synonymes et antonymes de 愁倚阑令 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «愁倚阑令»

Traducteur en ligne avec la traduction de 愁倚阑令 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 愁倚阑令

Découvrez la traduction de 愁倚阑令 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 愁倚阑令 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «愁倚阑令» en chinois.

chinois

愁倚阑令
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yilan preocupación Orden
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yilan worry Order
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yilan चिंता आदेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ييلان تقلق النظام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Илань беспокойство Заказать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yilan preocupação Ordem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা সম্পর্কে চিন্তা করুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yilan inquiétude Ordre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yilan bimbang begitu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yilan Sorge Sortieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宜蘭の心配の注文
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이란 걱정 주문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Langkawi sumelang supaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yilan lo lắng Đặt hàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வைலன் கவலைப்பட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yilan काळजी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yilan yüzden endişelenmeyin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yilan preoccupazione Ordine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yilan martwić Zamówienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ілан занепокоєння Замовити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yilan griji Ordine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιλάν ανησυχία Παραγγελία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yilan bekommernis Order
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yilan oroa Beställnings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yilan bekymring Bestill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 愁倚阑令

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «愁倚阑令»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «愁倚阑令» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 愁倚阑令 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «愁倚阑令»

Découvrez l'usage de 愁倚阑令 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 愁倚阑令 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
词牌格律 - 第 1 卷 - 第 337 页
羊基广. 愁倚阑(愁倚闹令、倚阑令、春光好愁倚栏)【格律】 00 ...
羊基广, 2008
2
花间词品论 - 第 192 页
虽至无路之处,亦要提脚踏去,莫效阮籍恸 1 晏几道《愁倚阑令》: "春罗薄,酒醒寒。梦初残。枕片时云雨事,已关山。楼上斜日阑干。楼前路、曾试雕鞍。拼却一襟怀远泪,倚阑看。" 采桑子( :一首)埔蟒领 ^ 192 , 倚阑看。" 1 故又名《愁倚阑令》、《愁倚阑》、《倚阑 ...
赵逸之, 2008
3
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 38 页
愁对小庭。秋色月空明。【笺评】[张瑋、黄畲《全唐五代词》卷六]《词" ^》载《南歌子》,唐教坊曲名。此词有单调双调。单谰者始自温庭筠词。欧阳炯词第三句" ... 因晏几道词有"拚却一襟怀远泪,倚阑看"句,改名《愁倚阑令》,或名《愁倚阑》,或名《倚阑令》。又花滴露, ...
王利器, 1996
4
文学前沿 - 第 9 期 - 第 109 页
一种是调名中带有乐曲结构术语,同时又有同名小曲的词调,如:《西江月慢》;《定风波令》、《定风波慢》;《浣溪沙慢》;《浪淘沙近》、《浪淘沙令》、《浪淘沙慢》;《婆罗门弓 I 》、《婆罗门令》;《破子清平乐》、《清平乐令》;《菩萨蛮令》;《愁倚阑令》;《长相思令》、《长相思 ...
吴思敬, 2004
5
康熙词谱 - 第 1 卷 - 第 82 页
按《羯鼓录》载《春光好》曲,入太姨宫,本正月律也,岂明皇所作乃太簇宫,而和凝等词入夹钟宫耶?今明皇词已不传,所传止《花间》、《尊前》集中词也。因晏几道词有"拚却一襟怀远泪,倚阑看"句,改名《愁倚阐令》,或名《愁倚阑》,或《倚阑令》。双调,四十字。前段五 ...
陈廷敬, ‎王奕清, 2000
6
全清詞: 順康卷 - 第 9 卷
順康卷 南京大學. 全清詞編纂硏究室. |、歸國追秋蕊香淒涼犯傷情怨鸕鵲天木蘭花威字木蘭花‧‧‧‧ :高畫......................... :五四 O 大拉側華木推仲柳槽青愁倚闌令碧桃春滿宮花雨中花鵲橋仙 _ 斛珠............. :吾某...................... : I 四 o 七朱萬錦 _ _ 七首漁家做 ...
南京大學. 全清詞編纂硏究室, 2002
7
全唐五代詞
含羞眉乍歛,微語笑相女冠子〈同前)懷遠淚,倚闌看」句,改名《愁倚闌令^或名《愁倚闌》,或名#蘭令》,等詞入夾鐘宮耶?今明皇飼已不得,所傳止《花間》、 4 尊前》集中詞也。因晏幾道詞有「拌却一襟 4 詞譜》卷三云:按《羯鼓錄》載《春光好》曲入太簇宫,本正月 ...
張璋, ‎黄畬, 1986
8
詞律探原
時春雨始晴,景色明麗,帝曰;『對此豈可不與他判浙? L 命取揭鼓,臨軒縱華,曲名春光好,回題柳杏皆已微垢。」今明皇詞已不傳, .所見僅花閂尊前兩集中詞耳。[具名]此調因晏幾道詞有「拌卻一襟懷遠碎.倚闌看 0 」句,改名愁倚闌兮或名愁倚闌,或名倚闌令
張夢機, 1981
9
词学全书 - 第 154 页
陈果青, ‎房开江, 1990
10
御選歷代詩餘 - 第 1 卷 - 第 10 页
前調 I ^,!.^中 1 候卑綠花紅斜陽外逸水溶溶渾是何蓮雙枕^ ^彔. ^ -工斗- & ^ 1 」^ & &11 ^吁^ 1 ^ 1 卜」^ ! !闇看煙鴻恨^濃逯有當年閡笛^灑泉風時愁倚闌令! ! | |晏幾邋~ I 光好之別一體也 11 ^ ^二字亦眷愁倚闌令车 41 澥山參,華知夙音泉風志了前^丄責, ...
沈辰垣, ‎王奕清, 1984

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «愁倚阑令»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 愁倚阑令 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
顾贞观、纳兰性德的涉怀柔诗词
其清平乐·登怀柔城;愁倚阑令·昌平道中;青玉案·天然一帧荆关画;风马儿·绕阑幽涧乍泠泠等,应是词人“客游”昌平、怀柔时的作品。作者在创作这些作品的同时,并“就所 ... «千龙网, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 愁倚阑令 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chou-yi-lan-ling>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur