Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "出家归道" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 出家归道 EN CHINOIS

chūjiāguīdào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 出家归道 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «出家归道» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 出家归道 dans le dictionnaire chinois

Quitte la maison et retourne au bouddhisme. 出家归道 离开家庭,皈依佛门。

Cliquez pour voir la définition originale de «出家归道» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 出家归道

火珠
出家
出家
出家求道
出家
出家入道
出家修道
出家修行

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 出家归道

八正
安国之
安贫乐
安贫守
归道
暴虐无
爱之必以其
爱非其
白衣

Synonymes et antonymes de 出家归道 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «出家归道»

Traducteur en ligne avec la traduction de 出家归道 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 出家归道

Découvrez la traduction de 出家归道 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 出家归道 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «出家归道» en chinois.

chinois

出家归道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Monk poseía carretera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Monk owned Road
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भिक्षु सड़क स्वामित्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راهب المملوكة الطريق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Монах принадлежит дорога
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Monk possuído Estrada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্ন্যাসী রোড মালিকানাধীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Monk possédait route
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Monk milik Road
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Monk besessen Straße
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モンクは、道路を所有していました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

몽크 도로 를 소유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mbalik mulih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Monk thuộc sở hữu đường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துறவி சாலை சொந்தமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संस्थेची सभासद रोड मालकीच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Keşiş Yolu ait
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Monk posseduto Strada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Monk własnością Droga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чернець належить дорога
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Monk deținut Road
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μοναχός ανήκει Δρόμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Monk besit Road
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Monk ägda Väg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Monk eid Road
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 出家归道

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «出家归道»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «出家归道» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 出家归道 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «出家归道»

Découvrez l'usage de 出家归道 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 出家归道 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
佛門典故 - 第 138 页
出家人必须"六根完具" ;同时, "父毋不听(不允许) ,不得出家(《维摩诘经,杀子品》)。出家时要剃除须发,披上袈裟,现"清净僧相" ,如《增一阿含经》卷二一说: "剃除须发,以信坚固出家学道。"后即以"落发"为出家的象征。如唐,李白《送林上人文》谓: "林公落发归道 ...
李明权, 2001
2
茶圣陆羽:
前三句是说扬州的繁华,后一句是说禅智山光再风光无限,人们面对的依然是自己的大归去,人生还要得尽欢处且尽欢呀,季兰妹妹是在悟道呢。皎然得尽欢处且尽欢虽好,人生还 ... (唱)自幼出家,孤灯相伴,心归道法, 本无他念。一生孤介,何提还俗。命薄之人, ...
周玉宁, 2015
3
元杂剧的文化精神阐释 - 第 211 页
马丹阳又通过梦让任屠断绝了酒色财气,最终悟道归仙。《刘行首》里,不管神仙马丹阳如何劝说,妓女刘行首就是不愿意出家,然后小圣东岳案神奉五祖师法旨梦化此人成道。在梦中刘行首悟出了自己的前身,猛然醒悟,断了尘缘,跟随马丹阳出家归道。总之,在 ...
高益荣, 2005
4
皇太極:
請貝勒爺與兄長見諒,我已看破紅塵,不願再爭人世之短長,決意出家歸道,若不能相送,我自己走回青岩觀。」說著,逕自舉步便行。皇太極不好相強,便讓馬古達趕動驢車,而將馬讓與範文娟騎乘。大家一路都覺無話可說,好在相距不遠,默默無言地回到了青岩觀 ...
王占君, 2006
5
唐代律令制研究 - 第 267 页
第六章律令制下的唐代佛教^严格限制,唐政权建立后,对僧尼出家给予了严格的规定。僧尼出家必须取得政府发放的度牒,否则便视为非法。度牒的发放是由 ... 他说: "请以当家子弟三两人,奉为高宗大帝出家归道,而孤茕在疚,遗嘱未中,奏以哀号,实贯心髓"。
郑显文, 2004
6
馬丹陽三度任風子:
〔丹陽云〕你道我化的這一方之地都不吃葷腥,壞了你這買賣,因此來殺貧道。 ... 〔丹陽云〕你真個要出家,我與你十戒:一戒酒色財氣,二戒人我是非,三戒因緣好惡,四戒憂愁思慮,五戒口慈心毒,六戒吞腥啖肉,七戒常 ... 學列子乘風,子房歸道,陶令休官,範蠡歸湖。
馬致遠, 2015
7
阎连科文集: 金莲你好 - 第 245 页
然而另一方面,李师师同徽宗的关系,名昭于天下,早时她想归周邦彦为妾的计划也自然成了一场空梦。 ... 徽宗也终是身弱力竭,不能临朝,不得不主动让位于儿子钦宗,李师师也就借机上书徽宗,求赐她离开青楼,在京都盖一慈云观,以能使自己出家归道
阎连科, 2007
8
穿越
然而另一方面,李师师同微宗的关系,名昭于天下,早时她想归周邦彦为妾的计划也自然成了一场空梦。纵是周邦彦至死怀着不能 ... 儿子钦宗,李师师也就借机上书徽宗,求赐她离开青楼,在京都盖一座慈云观,以使自己出家归道。微宗 时分,举行了隆重仪式, ...
阎连科, 2001
9
廣東書畫錄: 香港中文大學文物館藏 - 第 67 页
印章:「栗里」八朱文口「陶」八白文口小傳:梓今梓(一六一四|一六八 0 口,字澹歸、甘蔗生,俗姓金,浙江人。一六四 0 ... 以事譴戍至桂林,城陷,遂出家,名性因。 ... 印章:「敦」(白文)「臨」 c 朱文 u 題跋:此為梁文忠節瘠先生曾藏,先生歸道山後散出,由紹華軒得之。
Chinese University of Hong Kong. Art Gallery, 1981
10
Xianggang Zhongwen daxue wenwuguan cang Guangdong shuhua lu
題跋:此爲梁文忠節庵先生曾蔵,先生歸道山後散出,由紹印章:「敦」〔白文)「臨」〔朱文)佩,欽佩!庚申中秋前五日晨興,番禹散人陶敦臨。章曰「軍漢出家」,如此善書,其岳忠武之流亞乎?欽殺爲言,自是佛門宗主特借題發揮耳。其書法至精,多。惟細小行楷,殊不數 ...
Chinese University of Hong Kong. Art Gallery, 1981

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 出家归道 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chu-jia-gui-dao>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur