Signification de "出屉" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 出屉 EN CHINOIS

出	屉
chū	tì

QUE SIGNIFIE 出屉 EN CHINOIS

définition de 出屉 dans le dictionnaire chinois

Le plateau est encore sorti. Tiroir, également écrit comme "tiroir".

出屉 犹出笼。屉，也写作"屉"。

TRADUCTION DE 出屉

Découvrez la traduction de 出屉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 出屉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «出屉» en chinois.

• chinois: 出屉
• Traducteur Français - espagnol: El cajón
• Traducteur Français - anglais: The drawer
• Traducteur Français - hindi: दराज
• Traducteur Français - arabe: درج
• Traducteur Français - russe: ящик
• Traducteur Français - portugais: a gaveta
• Traducteur Français - bengali: টানা
• Traducteur Français - français: le tiroir
• Traducteur Français - malaisien: Laci
• Traducteur Français - allemand: die Schublade
• Traducteur Français - japonais: 引き出し
• Traducteur Français - coréen: 서랍
• Traducteur Français - javanais: laci
• Traducteur Français - vietnamien: các ngăn kéo
• Traducteur Français - tamoul: டிராயரில்
• Traducteur Français - marathi: ड्रॉवर
• Traducteur Français - turc: çekmece
• Traducteur Français - italien: il cassetto
• Traducteur Français - polonais: szuflada
• Traducteur Français - ukrainien: ящик
• Traducteur Français - roumain: sertarul
• Traducteur Français - grec: το συρτάρι
• Traducteur Français - afrikaans: die trekker
• Traducteur Français - suédois: lådan
• Traducteur Français - norvégien: skuffen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «出屉»

Découvrez l'usage de 出屉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 出屉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

臺灣之煤礦資源: 民國54年調查報告 - 第 7 页

真岩多呈灰黑色,粉砂岩及知砂岩多呈灰白色,故此薄莱状互屉乃戊黑白相简之侠枚状互居。互屏中有恃以真岩篇主,有诗 ... 由此而南,本屉之岩相己有颧著蟹化,就岩石地屉埋位之命名舆定菱而言,木出屉一名或巴不再通用。苗栗膘舆毫中僻镜内所见之汉 ...

何春蓀, 1965

雍正剑侠图（前部上、下）:

清风巷胡同口路东有一座包子铺,他每天走到这儿,必要坐等着新出屉的包子,吃一顿然后回家。包子铺的掌柜姓仇,单字名 忠,号叫国栋,买卖还是很兴旺。他天天看白少爷由城外头回来,坐在桌子边等新出屉的包子,后来才知道白少爷出城练武术。这一日仇 ...

常杰淼, 2015

木工工艺 - 第 163 页

图 4 一 59 屉帮后端制作马牙母榫对入屉档板。成批制作同一规格尺寸的抽屉屉帮,可将数块叠合起来锯割、凿削榫头,以提高工效。如果屉底横向嵌入, ... 锯割马牙榫时,注意档板的上边与屉帮的上边平齐,下边留出屉底板的位置。( ^ )装配。先将屉档对入 ...

黄仲子, 1983

水经注校释 - 第 316 页

自石右次得螺摸溪水,次得金黑水,又得宜都溪水,咸出左右,参差相人瓦亭水。又束南合安夷川口,水源束出胡谷,西北流屉夷水川,舆束隔川水合,葫之取隔交。又西得何官川水,又酉 ... 渭水又束南得胚泉水,水北出屉泉溪,束南流注于渭。渭水又束南出椅亭西, ...

郦道元, 1999

世界之路: 歷史的政略戰略觀

有些史翻印因而尊出其封屉史赞展方向的秸韩 6 如焉克斯的「解酒史翻」 b 尊出了「共崖式肚合主养」篇世界雇史赞展的最路方向。「淮步史葫」则以「理性」篇屉史婴化的主勤力其而等出屉史是不靳往前淮步赞展的秸韩。而黑格葫的「精砷史翻」则铺秸出日 ...

涂宏謀, 1976

女人吃什么才漂亮:

把屉布用水浸湿,将调好的面糊倒入一半摊平,放上去核小枣,再将剩下的一半面糊倒上,刮平,放上蜜枣,用屉布裹好,置旺火上蒸半小时即成。熟后晾凉, ... 把拌好的糯米藕丝放在铺上白布的木格内,撒上瓜子仁、红樱桃和青梅末,用旺火蒸20分钟,即可出屉。

林晓轩　编, 2014

唐代民間借貸之研究 - 第 404 页

羅彤華 ...

羅彤華, 2005

梨園外史:

被他問個庇護伶人的罪,那倒給喜祿招出不好來了。」春山見說不 ... 喜祿知有後台公務,正要向前招呼,不防道旁躥出一條野狗,把德寶腿上抽冷子咬了一口,德寶撲地倒了。 ... 到了晚間,後台的那件公務自有那些晚出屜的管事,前來同喜祿接治,不在話下。次日 ...

朔雪寒, 2014

中古史學觀念史 - 第 iv 页

屉史足依著峙阅演淮的,其他科门则可不必,所以屉史事贯的呈现,必然起在其他科门的前面,也充分表现屉史横桶作用,同峙屉史更能其贯的呈现在吾人面前。屉史鞋然昆徒古老的滇方来的,邵不是古老顽固的,所以靛,屉史不住是所有孕科中最古老的,更是 ...

雷家驥, 1990

美国研究论文集 - 第 309 页

寅用主豢的辗砧莲一步们述事寅舆屉史随诗俱婆的相确性及其原因。他貌:今天 ... (驻一三)徒适一段靛中,可以清楚看出鲁玄矗封屉史功用的看法。他望持 ... 鲁玄递蛀然已默出屉史随峙代而婆,但他亚没有莲一步再仔粗的分析屉史主辗住舆相确性的原因。

中华民国美国研究学会 ((台湾省)), 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «出屉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 出屉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

嫁来九江的广东媳妇开起了广式肠粉店

把米浆舀进蒸屉，配以生菜、鸡蛋、肉类等食材放入肠粉机内蒸熟，几分钟后拉出屉子，用刮板刮下，淋上自制的酱汁，一份诱人的肠粉就这样新鲜出炉。 “根据九江人的 ... «大江网, août 15»

在哈尔滨吃地道东北菜

蒜姜沫切块大了就出疙瘩，也会淹没血肠微弱的原味。切太碎又 .... 出屉的包子挺实白净，一盘10个不压不摞，用筷子一夹，上口张开，冒出热气，香味浓郁，鲜美可口。 «搜狐, avril 15»

福州:传统白年糕金银满屉寓年高

要做这么大的量，必须有两件'法宝'帮忙”，唐大姐边说，边介绍“帮手”，一台能搅拌50斤粉的和面机，以及一台能同时蒸熟128笼年糕的大蒸屉，百份年糕一同出屉，正如 ... «新浪福建, févr 15»

西北大菜：香酥羊腿

腌好的羊腿上屉，蒸熟烂。蒸好的羊腿出屉，沥去汤汁，稍晾。鸡蛋打在碗内，加玉米淀粉，调成稀糊，再抹在羊腿上，要抹均匀。 3. 挂好糊的羊腿放入烧到八成热的油锅 ... «搜狐, nov 14»

海内外独家访前北大法学院院长许志永博导朱苏力（三）

该长篇访谈分三周播出，本周播出第三集。 网络上最完整 ... 时间像刚出屉的馒头，饱满且热气腾腾；“发现你的热爱”，每一天都在心灵中占了很多空间。后来，日子渐渐 ... «自由亚洲电台, mars 14»

海内外独家访前北大法学院院长许志永博导朱苏力（一）

访谈中得知，北京大学出版社甚至在2007年一度为受访嘉宾出了一本集子----《走不 ... 时间像刚出屉的馒头，饱满且热气腾腾；“发现你的热爱”，每一天都在心灵中占了 ... «自由亚洲电台, mars 14»

益气补血吃板栗细数板栗神奇功效

将栗子去壳，用水煮极烂，加糯米粉和白糖，揉匀，入热屉中旺火蒸熟，出屉时撒上瓜子仁、松仁。本糕味香甜糯软，具有健脾益气养胃，强筋健骨补虚的功效，适用于年 ... «familydoctor.com.cn, févr 14»

日常饮食中适当加入栗子对身体有好处

将栗子去壳，用水煮极烂，加糯米粉和白糖，揉匀，入热屉中旺火蒸熟，出屉时撒上瓜子 ... 栗子煮至半熟，捞出，剥去外壳，对半切开;大白菜洗净，切长条块;锅内放人 ... «凤凰网, sept 13»

齿间战争--天津美食攻略[组图]

刚出屉的热气腾腾爽眼舒心的包子,看上去如同薄雾之中含苞秋菊,再咬上一口,油水汪汪,香而不腻。狗不理包子好吃关键在于选料、配放、搅拌以至揉面、擀面都是有 ... «金融界, mars 09»

天津美食攻略：不可不尝的“天津三绝”

刚出屉的热气腾腾爽眼舒心的包子，看上去如同薄雾之中含苞秋菊，再咬上一口， ... 条等多种小料的酥馅，使炸出的麻花酥软香甜与众不同，创造出的什锦夹馅大麻花。 «新华网, juil 08»