Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "穿空" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 穿空 EN CHINOIS

穿
chuānkōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 穿空 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «穿空» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 穿空 dans le dictionnaire chinois

Percer des trous. Décrit comme brisé 穿空 犹穿孔。形容破敝。

Cliquez pour voir la définition originale de «穿空» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 穿空


乘空
cheng kong
半空
ban kong
半虚空
ban xu kong
吃空
chi kong
宾空
bin kong
层空
ceng kong
成住坏空
cheng zhu huai kong
扒街淘空
ba jie tao kong
抽空
chou kong
步空
bu kong
澄空
cheng kong
白空
bai kong
瞅空
chou kong
碧空
bi kong
补空
bu kong
趁空
chen kong
超空
chao kong
辟空
pi kong
长空
zhang kong
驰空
chi kong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 穿空

穿花蛱蝶
穿
穿甲弹
穿角履
穿
穿
穿荆度棘
穿井得人
穿
穿
穿
穿
穿连裆裤
穿
穿
穿
穿
穿青衣抱黑柱
穿
穿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 穿空

大司
断灭
电火行
等头

Synonymes et antonymes de 穿空 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «穿空»

Traducteur en ligne avec la traduction de 穿空 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 穿空

Découvrez la traduction de 穿空 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 穿空 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «穿空» en chinois.

chinois

穿空
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Use vacía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wear empty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाली पहनें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتداء فارغة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Носите пуст
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desgaste vazio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বায়ুর মধ্য দিয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porter vide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Melalui udara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tragen leer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

空の着用
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빈 착용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Liwat udhara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mặc rỗng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விமான மூலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हवा माध्यमातून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hava yoluyla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indossare vuoto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nosić pusty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

носіть порожній
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Purtați gol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φορέστε άδειο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dra leë
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bär tom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wear tom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 穿空

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «穿空»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «穿空» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 穿空 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «穿空»

Découvrez l'usage de 穿空 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 穿空 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰!遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间、樯橹灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我,早生华发。人间如梦,一樽还酹江月。《念奴娇》是词调名。“赤壁怀古”是题目。这首词共分两片。上片“大 ...
盛庆斌, 2015
2
庆祝杨向奎先生教研六十年论文集 - 第 306 页
一物, "岸"为大地中之一物,故"云"对"岸"较为工整;而"乱石穿空"之"空"对"岸"则是以整体对具体,不工不匹,洵非俪偶。古人谓"子瞻词虽极工,而多不入腔,正以不能唱曲耳" ,夏承焘先生亦谓: "苏辛但工文字,不顾拗尽天下噪子。"可见苏词尽管常有不合乐谱之处 ...
《庆祝杨向奎先生敎硏六十年论文集》编委会, 1998
3
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 来不说抽象的话。这里说“长江的波浪像淘米似的把一些英雄豪杰都冲走了” ,这就很形象。这种有形象的句子,人们通常叫它有诗意的句子。“乱石穿空,惊涛拍岸皇映衬上句的“赤壁”。把赤壁的形状描写出来衬托了当时打仗的情况。“巷起干堆雪又 ...
盛庆斌, 2013
4
中文經典100句: 宋詞
亂石穿空3,驚濤拍岸,卷起千堆雪。江山如畫,一時多少豪傑。遙想公謹當年,小喬4初嫁了,雄姿英發。羽扇綸巾5,談笑間、檣櫓6灰飛湮滅。故國神遊,多情應笑我、早生華髮。人生如夢,一樽還酹7江月。~蘇軾.〈念奴嬌〉完全讀懂名句 1.風流人物:有功績、才學, ...
文心工作室, 2005
5
宋词:
乱石穿空3,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰。遥想公谨当年,小乔4初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾5,谈笑间、樯橹6灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我、早生华发。人生如梦,一樽还酹7江月。——苏轼∙念奴娇完全读懂名句 1.风流人物:有功绩、才学, ...
文心工作室, 2015
6
影响孩子一生的中国文学名著 - 第 82 页
乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰!通想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间、精檐灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我,早生华发。人生如梦,一樽还醉江月。语佳句兴欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。(《饮湖上初晴后雨》兴 ...
方迎九, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
诗词赏析七讲
本篇具有扫空千古、睥睨六合的力量,与苏东坡《念奴娇∙赤壁怀古》在词史上一后一前建立了两座豪放词的丰碑,而在写作上有意无意间,也受到苏词的影响。苏词全文:大江东去,浪淘尽、千古风流人物。故垒西边,人道是、三国周郎赤壁。乱石穿空,惊涛拍岸, ...
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
巅峰极品高手: 巅峰高手的暧昧人生
可如今,他老人家,用的却是天境之上的境界施展出来,以前,他这一招,就可以把一座巨石击穿。如今,估计 ... 真的是穿空了。鲜血就这么留了出来,而许老头的面色却一点变化都没,许枫很不解,他为什么要出手干掉自己。难道,就因为自己没告诉他实情吗?
高手之手, 2015
9
苏轼 - 第 77 页
在赤壁一战中,周喻指挥军队以弱胜强,使三国鼎立局面得以形成,赤壁也因此名传千古,故谓"周郎赤壁"。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪陡峭的崖壁,高高地刺人空中;惊人的巨浪,冲击着崖岸,激起无数的浪花,就像是千万堆的白雪。全词正面描写赤壁景色的 ...
董森, ‎杨哲, 2005
10
中文寫作新視野--從實用寫作到文學創作 - 第 88 页
亂石穿空, ^、于濤拍岸,捲起千堆雲。江山如畫'一時多少豪傑。遙想公瑾當年 7 小喬初嫁了 7 雄姿英發。羽扇綸巾談笑處 7 檣櫓灰飛煙滅。故國神遊,多情應笑我,早生華髮。人生如夢>一樽還的江月。至於與詞譜的參差出入,可另加注解說明,以示蘇公「曲子 ...
周鍚馥, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «穿空»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 穿空 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
断流的乡愁
大宁河沿岸峭壁森严,乱石穿空。船行至剪刀峰时,猎猎寒风骤起,掀打着船篷。船下惊涛咆哮,像是无数魔怪龇咧着白牙要吞噬小船。剧烈颠簸中,母亲抱紧浑身哆嗦的 ... «新华网, sept 15»
2
钱没了诗还在
乱石穿空,飞流直下,无人不亏钱。满屏皆绿,千股跌停屡现。遥想六月之前,处处皆风口,母猪飞天。日上百点,谈笑间,万点扶摇可见。不堪回首,疯牛转快熊,一夜之 ... «全景网, août 15»
3
黛眉山,美的让你窒息!
一丝微风,一线阳光, 都能让云海里掀起乱石穿空、惊涛拍浪的画面,但不久云又把山谷笼罩得一片寂静。于是,青山,绿树,飞鸟,流泉,人声,钟声,都回来了。 «凤凰网, août 15»
4
一本谈共产党与社会主义的书何以引发各界点赞如潮
本书出版五个月来,获得很多报刊书榜重点推荐,一度在三大网店售空,并长期 ... 读过万卷书、行过万里路后,他们不会误把这个“乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪”的 ... «人民网, juil 15»
5
领孩子走进古诗词
... 情景时,我都积极引导孩子与古诗词相联系,身临其境会让孩子更容易体会诗词的神韵。2013年暑假,领孩子到日照旅游,面朝大海,我和孩子一起吟诵“乱石穿空,惊 ... «中国教育报, juil 15»
6
从“一蓑烟雨任平生”品读仕路人生
他的词,似水墨画卷,似酒醉剑舞,似乱石穿空,似涛拍崖岸,细细读来,如掷地有声的惊语,又如语重心长的诲言,一笔一画充满人生智慧,一字一句饱含处世哲学。 «www.qstheory.cn, mars 15»
7
苏轼错错错
大江东去,浪淘尽,千古风流人物。故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰,遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英 ... «解放牛网, févr 15»
8
美军新型超空泡钻地弹曝光威力超现役武器10倍
近日,外媒一篇有关超空泡潜航器的报道引起了军事爱好者的普遍关注。 .... 超空泡武器系统的进一步发展,要求超空泡系统前部配有刺穿空泡壁的翼或“矢量推力” ... «腾讯网, déc 14»
9
范增作品真伪辨别
范增作品真伪辨别:一线穿空若有声 ... 功力深厚,运斤挥毫,勾勒之际如云之出岫,墨酣笔畅,无妄生之圭角,无矫饰之情趣,“一线穿空若有声”,天然造化,一气呵成。 «中华网, déc 14»
10
TCG三国卡牌如何组合卡牌组合技巧介绍
乱箭穿空,对所有武将造成1点伤害,伤害范围广,在乱箭穿空时,于禁的技能也以效益最大化,得到逆天的攻击加成! 二、凶神附体+清咽. TCG三国卡牌组合. «265G网页游戏, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 穿空 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chuan-kong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur