Signification de "闯将" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 闯将 EN CHINOIS

闯	将
chuǎng	jiāng

QUE SIGNIFIE 闯将 EN CHINOIS

définition de 闯将 dans le dictionnaire chinois

闯 1. Le titre du leader du soulèvement paysan à la fin de la dynastie Ming, tel que Li Zicheng. 2. Ceux qui osent créer un pionnier.

闯将 1.明末农民起义领袖李自成等初起兵时的称号。 2.勇往直前，敢于开创的人。

TRADUCTION DE 闯将

Découvrez la traduction de 闯将 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 闯将 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «闯将» en chinois.

• chinois: 闯将
• Traducteur Français - espagnol: Camino automático
• Traducteur Français - anglais: Path-breaker
• Traducteur Français - hindi: पथ - ब्रेकर
• Traducteur Français - arabe: مسار ثقيل
• Traducteur Français - russe: Путь - выключатель
• Traducteur Français - portugais: caminho -breaker
• Traducteur Français - bengali: পথ-ঊর্মিভঙ্গ
• Traducteur Français - français: chemin - disjoncteur
• Traducteur Français - malaisien: Jalan-breaker
• Traducteur Français - allemand: Pfad -breaker
• Traducteur Français - japonais: パスブレーカ
• Traducteur Français - coréen: 경로 차단기
• Traducteur Français - javanais: Path-mbobol
• Traducteur Français - vietnamien: đường dẫn -breaker
• Traducteur Français - tamoul: பிரேக்
• Traducteur Français - marathi: पथ न जुमानणारा
• Traducteur Français - turc: Yol-kırıcı
• Traducteur Français - italien: percorso -breaker
• Traducteur Français - polonais: ścieżka -breaker
• Traducteur Français - ukrainien: шлях - вимикач
• Traducteur Français - roumain: cale - breaker
• Traducteur Français - grec: διαδρομή - διακόπτης
• Traducteur Français - afrikaans: pad - breker
• Traducteur Français - suédois: Path -breaker
• Traducteur Français - norvégien: Sti -breaker

2 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闯将»

Découvrez l'usage de 闯将 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 闯将 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

将军剑/贰/战将·闯将·悍将: - 第 2 卷

七大寇故事沈虎禅大传

温瑞安, 2007

企业文化要义 - 第 77 页

革新闯将。这里所说的革新闯将, "并不是想人非非的幻想家,也不是什么智力超群的巨人" , "他们首先是一些有务实精神的人,必要的时候他们能抓住别人的理论概念不放,以百折不挠的毅力,硬是使它开出花,结出果来"。但是,革新闯将们是不会自动涌现 ...

罗长海, ‎林坚, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «闯将»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 闯将 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

济南慢生活区设置路口禁行牌乱闯将扣3分罚200

19日、20日、22日，济南老城区将“试水”慢生活体验。泉城路将成为无车区，禁行机动车。北至大明湖路、东至黑北路、南至黑西路、西至趵北路的片区被划定为慢生活 ... «焦点房地产, sept 15»

各位“闯将” 宝安交通文明指数被你拉低了

本报讯（记者徐迅/文 李立治/图）日前，国家统计局深圳调查队对宝安区城市交通文明指数进行调查分析，结果显示，目前宝安区行人、非机动车平均违章率为35.22%， ... «宝安日报, août 15»

《先人祭》，浪漫主义凶悍闯将

《先人祭》，浪漫主义凶悍闯将日期：2015-08-06 作者：柳青来源：文汇报. 图片说明:《先人祭》男主角说起他的爱情，不免悲愤地弹起钢琴唱了起来。男主角另类的外形以及 ... «文汇报, août 15»

浪漫主义凶悍闯将：“复仇诗人”的《先人祭》

不在波兰，《先人祭》不是必读的诗，不是必看的戏，一个血气方刚的古斯塔夫像不速之客来到，又旋风般地离开，竟让人惆怅：他是个迟来的“凶猛闯将”，让我们看到“ ... «中华网, août 15»

一代改革闯将万里遗体今日火化大批群众自发送行

2015年7月15日，一代改革闯将万里与世长辞，享年99岁。日前报道，中国共产党的优秀党员,久经考验的忠诚的共产主义战士,杰出的无产阶级革命家、政治家,党和国家 ... «21CN, juil 15»

“改革闯将”万里：从新中国城建开拓者到力倡“包产到户”

回顾万里生平，他对党和人民事业无比忠诚，特别是作为“改革闯将”的勇气和智慧令人钦佩。 新中国城建的开拓者：受到毛泽东称赞. 1953年，万里奉调进京，先后担任 ... «人民网, juil 15»

珍视老革命万里留下的精神财富

一提起万里来，很多人会想到他那些如雷贯耳的头衔，或者说“绰号”，邓小平的“四大金刚”之一，改革开放中的“闯将”和“开路先锋”。也正是因为这种“闯劲”，这股不畏艰难 ... «东方网, juil 15»

改革闯将实干万里

除此外，这位中国改革开放的先锋和闯将，在其百年生涯中，还被赋予很多很高的评价：“新中国城建的开拓者”、“包产到户，万里第一”、“安全正点万里行”，“解决难题的 ... «新浪网, juil 15»

身边人忆“改革闯将”万里

2015年7月15日中午12时55分，原中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长万里，因病在北京逝世，享年99岁。本报道是撷取原国务院副总理田纪云与万里之子万 ... «中安在线, juil 15»

全国人大常委会原委员长万里逝世被评为改革闯将

万里是中国改革开放的先锋和闯将，更是小岗村包产到户的支持者和推广者，对安徽人有着特殊的意义。邓小平也曾说，中国的改革始于农村，农村的改革始于安徽， ... «新浪网, juil 15»