Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "捶" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [chuí] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «捶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

敲 Beat: 捶 vêtements. Tambours. Battre. Extension Hey. Chu Chu (punition de la tige ancienne). Prenez votre temps. 敲打:捶衣。捶鼓。捶打。捶拓。捶挞。捶楚(古代的杖刑)。捶胸顿足。

Cliquez pour voir la définition originale de «捶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

床捣枕
床拍枕
骨沥髓

Synonymes et antonymes de 捶 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «捶»

Traducteur en ligne avec la traduction de 捶 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 捶 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «捶» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Martillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hammer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हथौड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطرقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

молоток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

martelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাতুড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marteau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hammer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hämmern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハマー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

망치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hammer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

búa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுத்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हातोडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekiç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

martello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

młot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молоток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciocan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφυρί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hammer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hammare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hammer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 捶

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «捶»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «捶» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «捶» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «捶» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «捶» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 捶 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «捶»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
捶丸: 中国古代的高尔夫球
本书分五章,包括:捶丸—中国古代球类类运动发展演变的结果、中国古代球类运动发展变化的文化背景、捶丸的游戏方法和规则、捶丸的兴趣与衰亡、《丸经》校释。
刘秉果, ‎张生平, 2005
2
太極拳之研究 ─ 吳圖南嫡傳打手要法 - 第 30 页
有「五」之用。如下:一、搬擱:搬攔分「進」和「退」的「搬」、「攔」之用法。法為扣打之點。即「崩」也。二、肘底:肘底分「立」和「平」。「立」以拳面向上「空通」單答;「平」是以拳面向左右「掘」畢。此即「衝」也。三、撇身:此妙在身法 ...
馬有清, 2004
3
消逝的彩虹: 農耕‧舊事‧鄉情‧美食 - 第 64 页
消逝的彩虹 底下,然後把稻草分成兩股'用 064 父親把稻草放到石礙磴上,舉起木不停地稻草。他一遑,一選不停地轉動稻草把子。你別以為這是個輕省活,才不呢!要將]把硬戳戳的稻草軟乎,得]個多小時呢。你得不停地揮動木,力要勻,揮動錘子 ...
胡祖義, 2013
4
改变一生的健康习惯(第二版)
背,好处多背是一种比较适合于中老年人的养生保健方法。背可以刺激背部组织与穴位,再通过神经系统和经络传导,促进局部乃至全身的血液循环,增强内分泌系统与神经系统的功能,提高机体免疫力。中医认为,人体的背部有督脉和足太阳膀胱经 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
5
綺樓重夢:
舜華說:「你做夢不醒,把我嚇也嚇死了!」小鈺起身過去一看,眼珠都哭腫了。只叫「渾身骨頭都抖散了,疼得很。」小鈺便坐下,要替他腿。他忙叫「不要,不要。你這大力氣,恐防腿骨也敲折了!」小鈺答道:「說得我這樣鹵莽!妹妹的身上,我那裡敢使勁的?」說罷 ...
朔雪寒, 2014
6
汪永泉傳楊氏太極拳功札記附珍影集: - 第 71 页
捏手上體腆 _ 轉身左躂腳俐.斜飛式先賁丹田氣吹緊頭頂懸任爾力巨細權後知輕重 5_ 白鶴亮翅弝 _ 左摟膝勘步砧.提手上勢周身彈簧力開台一定間轉移只四兩千斤亦可稱 6_ 左摟膝拗步緬 _ 右擅膝拗步砧.白鶴亮扭‵曰田口乍?一手揮琵琶醒 _ 進步栽 ...
朱懷元, 2012
7
古爐(上下) - 第 182 页
賈平凹 古爐悔 2 十九狗尿苔著不了,他從山上看見了公路上走著一個人,胸向前挺著,雙腫很長,在後遑甩'就說:牛鈴,你看那是誰?牛鈴說:不是霸槽吧?立柱還在說:麼,麼。狗尿苔說:是霸槽!恨恨地砸了一拳。立柱哎喲哎喲叫著,狗尿苔和牛鈴 ...
賈平凹, 2011
8
形意杂式捶
本书内容包括:形意杂式捶说;形意八式说;形意拳之历史;形意拳之名称;形意拳奇正相生说;形意拳四梢说以及形意杂式捶的拳谱等内容。
姜容樵, 2000
9
太極之門: 傳統太極拳功循真錄 - 第 308 页
三十七、太極指掌手解自指下之腕上裡者為掌,五指之首為之手,五指皆為指,五指權裡其背為。如其用者,按、推、掌也;拿、揉、抓、閉,俱用指也;挫、摩,手也;打,也。夫有搬攔,有指襠,有肘底,有撇身,四之外有覆。掌有摟膝,有換轉,有單鞭,有通背, ...
薛聖東, 2014
10
楊式太極耍出真健康 - 第 27 页
1.預備式 30.高探馬 59.左右倒攆猴 2.起勢 31.左右分腳 60.斜飛式 3.攬雀尾 32.轉身蹬腳 61.提手上勢 4.單鞭 33.左右摟膝拗步 62.白鶴亮翅 5.提手上勢 34.進步栽 63.左摟膝拗步 6.白鶴亮翅 35.翻身撇身 64.海底針 7.左摟膝拗步 36.進步搬攔 65.
余寶珠, ‎程志偉, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «捶»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
〝波卡〞争议怒桌柯文哲市议会低头道歉
【新唐人2015年09月21日讯】日前因国民党籍台北市议员徐弘庭一句〝特殊性关系〞,令市长柯文哲发怒桌。今(21)日,柯文哲上午到台北市议会备询时,在议事前向 ... «NTDTV, sept 15»
2
处暑后要护肺背法可补养肺气
1、背:端坐,腰背自然直立,双目微闭,放松,两手握成空拳,脊背中央及两侧,各30次。背时,要从下向上,再从上到下,先脊背中央,再左右两侧。 «familydoctor.com.cn, août 15»
3
陈意涵李函唐深夜大吵男方生气爆铁门
... 充满幸福感,没想到私底下小俩口火药味十足,据《一周刊》报导,6月底深夜,她家中先是传来一阵大吵声音,接著发出“蹦”一声,原来是男友一气之下狠她家铁门。 «新浪网, août 15»
4
新西兰男子对黑猩猩胸呼喊遭动物园驱逐(图)
前几天他到动物园,在黑猩猩兽栏前胸还高声唱歌。一只黑猩猩十分激动,不断冲撞玻璃。管理员只好把男子带离该区域,同时不让他再进动物园。 园方说,黑猩猩从 ... «搜狐, août 15»
5
原标题:山西元代壁画中的运动“丸”:和高尔夫极其相似
元代《丸图画壁》是当时丸运动最形象、最完整的证据。资料图. 在很多人的印象中,高尔夫是成功人士的专属运动,是一项奢侈的贵族运动,平民很少能够参与。 «央视国际, juil 15»
6
男童超帅灌篮后兴奋胸嘶吼惨遭篮球架砸中(图)
影片中,小男童先助跑跳上一个平台,接着奋力一跳灌篮,兴奋地疯狂胸嘶吼,殊不知随后就被倒塌的玩具篮球架击中头部,当场跌坐在地,让拍摄者也吓了一跳。 «中国新闻网, juil 15»
7
被告知妹妹将出生外国2岁小女孩崩溃墙说不
一位爸爸上传这样一段令人啼笑皆非的视频:爸爸告诉派普尔妹妹要出生,派普尔的反应是墙外加直截了当的“不”。 视频中,当爸爸问2岁派普尔:“你喜欢你的妹妹吗 ... «中国新闻网, juin 15»
8
对“人官员”的处分可禁得起考验?
三门峡市交通部门官员姚建文因要“”举报者的言语最近火了。面对举报者对自己的举报,姚建文可谓是怒不可遏、火冒三丈。其实,反过来想一下,面对别人举报自己, ... «红网, juin 15»
9
美华裔女高中生为母发明背按摩棒获企业投资
安卓亚的母亲曹红(Hong Cao,译音)过去在医院担任护士,每天工作12小时回家后总是腰酸背痛,她常要女儿替她背按摩。时间久了,安卓亚抱怨母亲为何不自己 ... «中国新闻网, mai 15»
10
台湾写真:奉茶、洗脚、捶捶肩母亲节里传承孝道
台湾写真:奉茶、洗脚、捶捶肩母亲节里传承孝道 ... 未脱的儿童双膝跪地为妈妈奉上茶水,而立之年的青年为慈母轻双肩,年过古稀的长者向轮椅上的母亲献上鲜花。 «中国新闻网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chui-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur