Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "吹大法螺" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 吹大法螺 EN CHINOIS

chuīluó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 吹大法螺 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «吹大法螺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 吹大法螺 dans le dictionnaire chinois

Combattre Dafa Lo: Un instrument de musique utilisé pour faire des choses bouddhistes. La métaphore originale Bouddha a été largement parlée par le public. Ensuite, je me suis moqué du cuir et j'ai dit quelque chose. 吹大法螺 法螺:做佛事时用的乐器。原比喻佛之说法广被大众。后借以讽刺吹牛皮,说大话。

Cliquez pour voir la définition originale de «吹大法螺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 吹大法螺

吹打打
吹拍拍
唇唱吼
唇沸地
吹大
吹大
弹得破
弹歌舞
弹鼓板
灯拔蜡

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 吹大法螺

法螺
大吹法螺
抽陀
法螺
海川

Synonymes et antonymes de 吹大法螺 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吹大法螺»

Traducteur en ligne avec la traduction de 吹大法螺 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 吹大法螺

Découvrez la traduction de 吹大法螺 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 吹大法螺 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «吹大法螺» en chinois.

chinois

吹大法螺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Blowing caracolas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blowing conches
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Conches आंधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تهب القواقع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дуя в раковины
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Soprando conches
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Conches ঝোড়ো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Souffler Conches
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meniup Conches
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blowing conches
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

巻貝を吹きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소라 를 불어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ndamu conches
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thổi Conches
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Conches வேகமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

conches उडणारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

conches üfleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Blowing conche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Blowing Conches
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дмучи в раковини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Suflare Conches
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άνεμος όστρακα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Blaas konusse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Blowing snäckor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Blåser konkylier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 吹大法螺

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «吹大法螺»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «吹大法螺» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 吹大法螺 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吹大法螺»

Découvrez l'usage de 吹大法螺 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 吹大法螺 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
佛說無量壽經廣釋: - 第 447 页
以智慧力建大法幢,吹大法螺,擊大法鼓,常樂勤修,建諸法表 o 。這些菩薩以智慧力建立大法幢,吹大法螺,擊大法鼓,常樂勤修佛法,建立正法的表率。此處的建法幢、吹法螺、擊法鼓都是比喻轉法輪。當然,這些說法也可以直接理解:修建寺院作為弘法基地就叫 ...
索達吉堪布仁波切 講解, 2015
2
错别字辨析字典 - 第 217 页
吟吻吹 0 接受,服从:一 ... 0 吹响乐呛 7OqiOng 入气管·引起呜脯』几引夸口,说大话:一 ... 同吹的夸口义出白佛经。《法华经。序品扩"今佛世尊欲说大法,雨大法雨,吹大法螺占大法毁。演大法义。"法螺即螺号,中空而声大·后人称夸口为吹法螺,简缩为吹。
苏培成, 2000
3
最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 15 页
【出處】^^1, 1 「吹大法螺,擊大法鼓,燃大法炬。」【補註】譏笑人説話不實在。【實例】他説話就是愛「吹大法螺」、誇大實情,你自己要分辨其中的是非真假才行。 4 乂\ " /幺 + '吹毛求疵【解釋】疵,毛病、缺點。原指買皮衣時,吹開皮衣上的毛,露出根皮,檢查有没有 ...
辭典編輯委員會, 2005
4
常见文言书面语 - 第 106 页
疮痏"、"疮口"指具体的疮伤.吹法螺 011111 1116 【解释】喻空口说大话.【出处】《金光明经'赞叹品》: "吹大法螺,击大法鼓,燃大法炬,雨胜法雨. " .【例句】那港商打扮的人丝窀没有察觉,还在大吹法螺,炫耀那假钻石戒指' V 【注意】动宾结构.本为佛教语,因法螺 ...
王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990
5
通識成語課堂﹕宗教神話編: - 第 16 页
在這個分佈着四大部洲和八中洲的大海外面,環繞着一層又一層的山和海,《起世經》和《長阿含經》裏把它們統稱為九山八海。這九山的高度從三百由旬至四萬 ... 序品》:「今佛世尊,欲說大法,雨大法雨,吹大法螺,擊大法鼓,演大法義。」你在面試時,切忌表現得 ...
李貴生, ‎許佩琦, 2010
6
中华成语大词典 - 第 472 页
【大吹法螺】 dàchuTfà1uó 螺:即海螺,吹出的声音传得很远。原佛教用语,谓佛之讲经说法广被大众。后用以比喻说大话。也作“吹大法螺”。《妙法莲华经·序品》: “今佛世尊欲说大法,雨大法雨,吹大法螺、击大法鼓,演大法义。”【好大喜功】 hoodox góng 光想办 ...
程志强, 2003
7
D8885 因明入正理論後記 (6卷)
佛事吹大法螺。共許為淨。又有世間相違一式。如有說言。人之頂骨(有法)本淨。(宗)是眾生身體之肢分故。(因)猶如螺貝之為法樂吹器。喻其為潔淨則同也。然世間之人。以枯骨為不淨。嫌惡而[ㄊ/廾]之以螺貝殻為淨。用為吹螺飲器雖同是眾生身分而淨穢 ...
清吳樹虛撰, 2014
8
汉语成语俗语对照词典 - 第 68 页
范文澜《中国近代史》上册附录: " (曾国藩)认为这里应该从大处着眼: ' ... ...不宜忘其大者,而怨 ... 姜树茂《渔港之春》第二十五章: "当今做生意,不能光想着发横财,要小处下手,大处着想。 ... 《金光明经,赞叹品》: "吹大法螺,击大法鼓,燃大法炬,雨胜法雨。"《庚子 ...
许嘉璐, 2008
9
大寶廣博樓閣善住祕密陀羅尼經:
世界皆大震動。如來即入大寶清淨三摩地以三昧力安慰一切大眾。接詣虛空。與一切眾會并諸眷屬。及大菩薩眷屬。大天龍。藥叉。 ... 吹大法螺。於彼世界已作佛事證薩婆若智。婆伽梵。今復轉第二法輪。當於閻浮提開正法藏。纔作是語彼諸佛剎十八種動。
本來無一物, 2015
10
大集會正法經: 僧伽吒經
善男子。如來今日於大眾中吹大法螺。擊大法鼓。出大法聲。演大法義。若天若龍。乃至八部四眾。及諸初生者。如是一切大眾。咸於今日得大總持。圓滿善法安住十地。普獲利樂一切。皆是 如來神通方便所作。令諸眾生住精進地。得法具足如佛世尊。爾時。
本來無一物, 2015

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «吹大法螺»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 吹大法螺 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
良币也能驱逐劣币
在这里的规则就是会吹大法螺,勤练武功可不管用。 标准的契约理论告诉我们,在信息不对称的条件下,应该实行客观绩效考核制,但如果教主对弟子的考核是忠诚度 ... «天津网, août 15»
2
藏传佛教中的法螺是什么
在经典中常以法螺之音悠扬深远来比喻佛陀说法之妙音,如《法华经·序品》中说:“今佛世尊欲说大法,雨大法雨、吹大法螺。” 如《无量寿经》卷一以“扣法鼓,吹法螺”比喻 ... «新浪网, juin 15»
3
美国夏威夷虚云禅寺水陆法会之上堂说法(图)
美国纽约佛教联合会会长瑞法大和尚大坛主法,佛前祈祷并率信徒代表上香祈愿。 ... 照诚大和尚慈悲悯念,登狮子座,举扬世尊教法,击大法鼓,吹大法螺,雨大法雨, ... «新浪网, avril 15»
4
准提佛母形像的象征意义
身体黄白色:黄色表地大,地大种子字为'',代表胎藏界;白色代表水大,水大种子字为'' ... 吹大法螺表能演说大法,作师a子吼时,山中野兽类皆被降伏,今以大螺声表能 ... «新浪网, avril 14»
5
观音菩萨唐卡
唐天竺僧菩提流支所译的三十卷《不空羂索神变真言经》,是汉译密典中少见的大经典,而隋 ..... 左第七手持螺,吹大法螺演大法义,说寂灭法,降伏众生烦恼惑障之义。 «新浪网, janv 13»
6
台灣/貝殼解說嘉義祥和國小一把罩
祥和國小安排4名學生為吳清基解說,1名學生負責表演吹大法螺。五年級的吳健霆表示,家裡從事貝殼加工,加上貝殼繽紛的顏色,他對貝殼非常有興趣,從小就學習吹 ... «中央日報, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 吹大法螺 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chui-da-fa-luo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur