Signification de "吹弹得破" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 吹弹得破 EN CHINOIS

吹	弹	得	破
chuī	dàn	dé	pò

QUE SIGNIFIE 吹弹得破 EN CHINOIS

définition de 吹弹得破 dans le dictionnaire chinois

C'est comme un coup et une bombe va se briser. La peau qui décrit le visage est très délicate.

吹弹得破 好象吹一吹、弹一弹就会弄破似的。形容面部的皮肤非常细嫩。

TRADUCTION DE 吹弹得破

Découvrez la traduction de 吹弹得破 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 吹弹得破 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «吹弹得破» en chinois.

• chinois: 吹弹得破
• Traducteur Français - espagnol: Conchas Blowing han roto
• Traducteur Français - anglais: Blowing shells have broken
• Traducteur Français - hindi: आंधी के गोले को तोड़ा है
• Traducteur Français - arabe: قد كسرت قذائف تهب
• Traducteur Français - russe: Дуя снарядов нарушили
• Traducteur Français - portugais: Conchas de sopro ter quebrado
• Traducteur Français - bengali: আরো ভঙ্গুর
• Traducteur Français - français: Coquilles Blowing ont rompu
• Traducteur Français - malaisien: lebih rapuh
• Traducteur Français - allemand: Blowing Schalen gebrochen haben
• Traducteur Français - japonais: 吹くシェルが壊れています
• Traducteur Français - coréen: 날리는 포탄 이 끊어진
• Traducteur Français - javanais: More pecah
• Traducteur Français - vietnamien: Vỏ thổi đã bị phá vỡ
• Traducteur Français - tamoul: மேலும் உடையக்கூடிய
• Traducteur Français - marathi: अधिक नाजूक
• Traducteur Français - turc: Daha kırılgan
• Traducteur Français - italien: Conchiglie Blowing hanno rotto
• Traducteur Français - polonais: Dmuchanie muszle złamali
• Traducteur Français - ukrainien: Дмучи снарядів порушили
• Traducteur Français - roumain: Coji suflare au spart
• Traducteur Français - grec: Blowing κοχύλια έχουν σπάσει
• Traducteur Français - afrikaans: Blaas doppe gebreek
• Traducteur Français - suédois: Blåser skal har brutit
• Traducteur Français - norvégien: Blåser skjell har brutt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吹弹得破»

Découvrez l'usage de 吹弹得破 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 吹弹得破 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

宋金元明清曲辞通释 - 第 196 页

唐,卢纶《难绾刀子歌》: "吹毛可试不可触.似有虫搜关裂文。"宋,刘过《沁园春,张路分秋阅》词: "拂拭腰间,吹毛剑在,不斩楼兰心不平。"剑吹毛. "吹毛剑"之倒文。吹弹得破元,王实甫《西厢记》二本三折[斩水令]白:红云: )親俺 11&这个睑儿卞,于 2 ,张生有福 I 呵!

王学奇, ‎王静竹, 2002

析雪山飛狐與鴛鴦刀

很多人都愛形容女子玉頰「吹彈得破」,但相信難有一人如金庸把這「吹彈得破」的形象如此活用,既顯得胡斐何等珍之惜之,又顯得苗若蘭何其臉嫩動人,連英雄如胡斐者,馬保紅顏名節,也不惜殺機大動,這也難怪褒姒、妲己足以傾國傾城罷?可惜胡斐後來篇了 ...

溫瑞安, 1997

西廂記:

我比及得夫人那裡,夫人道:「張生,你來了也,飲幾杯酒,去卧房內和鶯鶯做親去!」小生到 ... 【末上見夫人施禮科】【夫人云】前日若非先生,焉得有今日;我一家之命,皆先生所活也。聊備小酌 ... 【旦唱】【幺篇】沒查沒利謊僂儸,你道我宜梳妝的臉兒吹彈得破。【紅云】 ...

王實甫, 2014

21世纪青春文学排行榜 - 第 5 页

生活就是一个婊子,不是你玩她,就是她玩你,我当时听了这个,笑得厉害,但是根本不相信,以为洁身自好就没事,那会儿哪里知道 ... 的人,没被唬住,反而上前热情相 小米是个性格很来弱的女孩子,柔弱是个怎么的说法,我理解是“吹弹得破” ,也正是因为这一点, ...

张新颖, ‎姚雪雪, ‎许复, 2010

好查好用成語熟語辭典 - 第 124 页

... ㄣ ˉㄐㄧ ˋㄌㄩ 處之泰然 2 2 4 ˇㄔㄨ ˉㄓ ˋ ㄊ ㄞ ˊ ㄖㄢ 楚弓楚得 2 6 2 ˇ ㄔ ㄨ ˉ ㄍ ㄨ ㄥ ˇ ㄔ ㄨ ˊㄉㄜ 戳破的燈籠 ... ˇㄅㄨ 吹毛求疵 1 0 4 ˉㄔㄨㄟ ˊ ㄇ ㄠ ˊ ㄑ ㄧ ㄡ ˉ ㄘ 吹彈得破 1 0 4 ˉㄔㄨㄟ ˊ ㄊ ㄢ ˊ ㄉㄜ ˋ ㄆ ㄛ 吹鬍子瞪眼睛 1 ...

五南辭書編輯小組, 2012

醒世恆言:

且說程萬里配得一個女子,引到房中,掩上門兒,夫妻敘禮。程萬里仔細看那女子,年紀倒有十五六歲,生得十分美麗,不像個以下之人。怎見得?有《西江月》為證:兩道眉彎新月,一雙眼注微波。青絲七尺挽盤螺,粉臉吹彈得破。望日嫦娥盼夜,秋宵織女停梭。

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

尘缘1：缘起尘世卷:

若非那白里透红、吹弹得破的面孔,真看不出有何玄异之处。他进得殿后并不叩拜,只是向明皇躬身为礼,就坐在了一侧的椅中。那内侍倒并不奇这道士的无礼。明皇好道,天下皆知,于这孙国师又是极为礼遇,不光尊为国师,还半持弟子礼。孙真人可入殿不拜, ...

烟雨江南, 2014

孽海花: - 第 2 卷

霞青在月光下留心看去,果然好個玉媚珠溫的人物,吹彈得破的嫩臉,勾人魂魄的明眸,眉翠含顰,靨紅展笑,一張小嘴,恰似新破的榴實,不覺看得心旌搖曳起來。暗想:誰料到不修邊幅的曹公坊,倒遇到這段奇緣;我枉道是文章魁首,這世裡可有這般可意人來做我 ...

曾樸, ‎東亞病夫, 2014

心理怪談: - 第 23 页

回想起某段失落的爱情,你命冒起得他如何为厕你倾心,她又如何封你疆寒盟间暖。在那一刻,你是他~她心目中最 ... 也活得更快缴案。想起二十年前皮庸吹弹得破,根本不用花瑕汉时间遮取盖斑涂壁粉底就可以上街的美好日子,我有疑盟同。如果说遍去的 ...

陳頌紅, 2012

Paradeisos Hanging Gardens - 第 44 页

宇進罵道:「媽的!真是冤魂不散!」接着向麗娜道:「我去引開那怪物,你扶着博士先走!」說罷把手槍交給她。麗娜擔心地道:「但你...!」宇進拍了拍她吹彈得破的臉蛋,自信地一笑:「我不會有事的,走吧!」那怪物正在尋獵物的蹤影,忽然在前面的横巷有人一閃而過, ...

Trafford Publishing, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «吹弹得破»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 吹弹得破 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

女大学生桃花粉脸吹弹得破可惜是真的破了生出好多脓头

最近，姑娘发现自己的脸慢慢变胖变圆，皮肤似乎越来越薄，感觉吹弹得破。晒到太阳，脸上就又热又痒，紧绷绷的，双面颊及颧骨处出现许多细细小小的血管，嘴巴边还 ... «浙江在线, sept 15»