Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "炊甑" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 炊甑 EN CHINOIS

chuīzèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 炊甑 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «炊甑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 炊甑 dans le dictionnaire chinois

Steam Cuiseur en céramique. 炊甑 陶制蒸器。

Cliquez pour voir la définition originale de «炊甑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 炊甑


丹甑
dan zeng
坠甑
zhui zeng
堕甑
duo zeng
尘甑
chen zeng
曲颈甑
qu jing zeng
瓦甑
wa zeng
zeng
破甑
po zeng
范甑
fan zeng
莱芜甑
lai wu zeng
覆甑
fu zeng
釜甑
fu zeng
饭甑
fan zeng
鱼釜尘甑
yu fu chen zeng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 炊甑

砂作饭
沙成饭
沙作饭
沙作糜
沙镂冰
事员
鲜漉清

Synonymes et antonymes de 炊甑 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «炊甑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 炊甑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 炊甑

Découvrez la traduction de 炊甑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 炊甑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «炊甑» en chinois.

chinois

炊甑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caldero Cocinar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cooking caldron
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाक कला कड़ाहा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطبخ المرجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Готовить котел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cozinhar caldeirão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রন্ধন কড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaudron de cuisson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memasak kancah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kochen Kessel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

料理大釜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요리 솥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

masak caldron
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nấu chảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமையல் பானை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाककला भांड्याप्रमाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pişirme caldron
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caldaia cottura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kocioł do gotowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

готувати котел
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gătit cazan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαγειρική καζάνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kook pot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cooking grytan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

matlaging caldron
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 炊甑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «炊甑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «炊甑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 炊甑 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «炊甑»

Découvrez l'usage de 炊甑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 炊甑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
太平廣記:
(出《王子年拾遺記》)吳夫差吳王夫差夜夢三黑狗號,以南以北,炊甑無氣。及覺,召群臣言夢,群臣不能解。乃召公孫聖。聖被召,與妻訣曰:「以惡夢召我,我豈欺心者,必為王所殺。」於是聖至,以所夢告之。聖曰:「王無國矣!犬號者,宗廟無主;炊甑無氣,不食矣。
李昉, ‎朔雪寒, 2014
2
人世的「禁区」: 中国古代禁忌风俗 - 第 134 页
但不久就有一根长藤把这个桔槔缠绕起来并且非常坚固,他便放心了。这是他的精诚感动了上帝的意思。甑、釜为古代'的蒸食炊器,古人称为"祥稳之器。, ' 1 。倘有破裂之事,即为不祥。《新唐书》说,杜牧梦见^ ^个人对他说:你的名字应该叫毕。后来,炊甑突然 ...
赵建伟, 1988
3
千金翼方:
日四五,輒咽之。瘥。治口中瘡、咽喉塞不利、口燥膏方:豬膏(一斤)白蜜(一斤)黃連(一兩,切)上三味,合煎,去滓,令相得,含如半刺,日四五,夜二。治口吻生白瘡,名曰燕口方:取新炊甑下飲訖,以口兩吻銜甑唇,乘熱柱兩口吻二七下,瘥。口旁惡瘡方:亂髮灰故絮灰 ...
孫思邈, ‎朔雪寒, 2015
4
Huang qing jing jie - 第 73 卷
炊鬃也又驛部〕工異齊謂欺願泰段氏王載說交解字津] .五齊謹愧疆沁眷齊〔儿蛔附〝歔′浦口壤啡... `口〕怛閩 m 則不言日如[宅傅婦人緬}屾 _ 旗歸是也〕蹦輯少牢措汪此曰日蓁壼也此因扭一、“必於琶故謂疆烏蠶楚茨儒墨墨確壽厚籌也此謂請又日【 l 蜡蹈 ...
Yuan Ruan, 1829
5
平阳县苍南县传统民俗文化研究 - 第 100 页
進表:將三清前高臺下那張八仙桌也升上爲高臺,擺上香花、水果及其他供品,并擺上系有紅布條的炊甑一個,炊甑上放一個鑊, ... 鈐印的表文,然後將約有二丈多長的青布(幅度視表亭的高臺離祖師臺的距離遠近而定)放在炊甑下,再將它拉到祖師臺的桌檔上。
Paul R. Katz, 2005
6
《全宋词》语言词典 - 第 87 页
〈 1 - 218 〉^ ^ ^ ~【炊甑】 26 叩用木甑蒸饭,空间满布水蒸气。比喻浓密弥漫的瘴气。刘克庄《念奴娇,壬寅生日》: "回首雪浪惊心,黄茅过顶,瘅毒如&寧。山鬼海神俱长者,饶得书生穷命。" ^ - ^ ^ ( ^〉~【垂成一# ^】比" ( ^ 609 VI 2^100 0 ^ 9 快要成功时,一不慎便 ...
廖珣英, 2007
7
大唐西域記:
炊甑莫知。多器坯土少用赤銅。食以一器眾味相調。手指斟酌略無匙箸。至於老病乃用銅匙。若其金銀鍮石白玉火珠。風土所產彌復盈積。奇珍雜寶異類殊名。出自海隅易以求貿。然其貨用交遷有無。金錢銀錢貝珠小珠。印度之境疆界具舉。風壤之差大略 ...
本來無一物, 2015
8
雪杖山人詩集: 8卷
寂寞莆騫燭半龕老儈從不喜常談鏗聲釁水祧枝杖創化,蘆花種^梅花帳衣 4 雲來角枕虛小字滿糯^淡月囊水删創葡卻鐵蟲書老節雪,伏蒼根一莖砌 1 孤^好客吾非張鷹^來看^問儘由巢未能^入竹中去一剖將一飭成炊甑不在湖湘在嶺南釭佛桑^開滿 1 剖閼一^ ...
鄭炎, ‎鄭典, ‎鄭挺, 1800
9
小品方:
陳延之 朔雪寒. 治喉痛(喉痹)諸方治喉痹,卒不得語方。濃煮桂汁服一升,覆取汗。亦可末桂著舌下,大良。又方取炊甑蓽燒作屑,三指撮,少水服之,即效。又方濃煮大豆汁含之,無豆煮豉亦良。治喉痹者,喉裡腫塞痹痛,水漿不下入,七八日即殺人,治之方。熬杏仁 ...
陳延之, ‎朔雪寒, 2015
10
夢的說明書: 各種夢境訊息解析全輯 - 第 34 页
夢的說明書吳王夫差夢狗:吳王夫差夢見三隻黑狗朝南北嗥叫,炊甑中沒有煙氣冒出。後吳國覆滅,夫差身死。 解析全輯第二章自然夢境據一項研究結果顯示,一個人一生個人睡眠時間的20%會處於做夢狀態。這一點充分說明了對夢境進行分析的必要性, ...
孟冬離, 2015

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «炊甑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 炊甑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
说梦:有警示意义的梦(51)
例证十:吴王夫差某天晚上梦见三只黑狗叫,一会儿在南,一会儿在北,炊甑也断了烟火。他醒来之后,立即召集群臣说梦,可是谁也解释不了。于是,夫差便召见公孙圣 ... «大纪元, juil 15»
2
說夢:有警示意義的夢(51)
例證十:吳王夫差某天晚上夢見三隻黑狗叫,一會兒在南,一會兒在北,炊甑也斷了煙火。他醒來之後,立即召集群臣說夢,可是誰也解釋不了。於是,夫差便召見公孫聖 ... «大紀元, juil 15»
3
开化纸被称"桃花笺" 曾令瑞典亲王喟叹不已
... 鹅掌楸等各种珍奇的树种间挥动斧头,将枝丫、树皮一一采下;如水月光下,灯影闪动时,似乎有原住居民正溯流而上,硕大的炊甑煮锅正烹煮材料赶制纸浆;袅袅烟雾 ... «人民网, avril 15»
4
公孙圣预言吴国灭亡宁死不说谎
有一天晚上,吴王夫差梦见三只黑狗叫,一会在南,一会在北,炊甑也断了烟火。他醒来之后,立即召集群臣说梦,可是谁也解释不了。于是,夫差便召见公孙圣。 公孙圣 ... «大纪元, mars 15»
5
竹笋天然清肠减肥食品
唐代白居易《食笋》诗云:“置之炊甑中,与饭同时煮,紫箨坼故锦,素肌掰新玉。每日遂加餐,经时不思肉。久为京洛客,此味常不足。且食勿踟蹰,南风吹作竹。”清代文人 ... «新浪网, mars 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 炊甑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chui-zeng>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur