Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "坠甑" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 坠甑 EN CHINOIS

zhuìzèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 坠甑 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «坠甑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 坠甑 dans le dictionnaire chinois

Fall 甑 fall 甑. Cette erreur a été jetée, regrettée pour rien de bon, ou les choses ont passé, ne vaut pas la peine de prêter attention. 坠甑 堕甑。谓错谬已铸,后悔无益;或事已过去,不值得置意。

Cliquez pour voir la définition originale de «坠甑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 坠甑


丹甑
dan zeng
堕甑
duo zeng
尘甑
chen zeng
曲颈甑
qu jing zeng
炊甑
chui zeng
瓦甑
wa zeng
zeng
破甑
po zeng
范甑
fan zeng
莱芜甑
lai wu zeng
覆甑
fu zeng
釜甑
fu zeng
饭甑
fan zeng
鱼釜尘甑
yu fu chen zeng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 坠甑

茵落混
茵落溷
溷飘茵

Synonymes et antonymes de 坠甑 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «坠甑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 坠甑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 坠甑

Découvrez la traduction de 坠甑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 坠甑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «坠甑» en chinois.

chinois

坠甑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

réplica de Otoño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fall retort
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पतन मुंहतोड़ जवाब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سقوط معوجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Падение реторты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

queda retorta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কড়া পতন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

automne cornue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jatuh kancah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fall Retorte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

秋のレトルト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가을 레토르트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tiba caldron
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mùa thu vặn lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பானை வீழ்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फॉलिंग धावपटू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

caldron Güz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Autunno storta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

upadek retorty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

падіння реторти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fall replică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτώση αποστακτήρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

val retort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fall retort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fall skarpt svar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 坠甑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «坠甑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «坠甑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 坠甑 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «坠甑»

Découvrez l'usage de 坠甑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 坠甑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
常用典故词典 - 第 472 页
后遂用"堕甑、坠甑、破甑,甑破"等谓错谬巳铸,后悔无益;或事巳过去,不值得置意,亦用以赞人洒脱大度。【堕 0 !】苏拭《闻子由为郡僚所捃恐当去官》诗: ^宁知事大谬,举步得狼狈。我已无可言,堕甑难追悔. "黄庭坚《和李才甫先辈快阁五首》之三: "万事转头同 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
2
汉语典故分类词典 - 第 282 页
晋潘岳《悼亡》: "上渐东门吴,下愧蒙庄子。。堕甑不. 11 《后汉书,郭太传》, "孟敏字叔达。... ...客居太原。荷甑堕地,不顼而去。 ... 也作"坠甑"。洁^嗣同《仁学界说》: "世人妄逐既逝之荣华得丧,执之以为哀乐,过驹不留而坠^犹顿,前者未忘而后者沓至,终至接应不 ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
3
桂林甑皮岩 - 第 462 页
文化遗物包括陶器、磨制石器、打制石器、磨盘、磨棒、石锤、网坠等。陶器手制但已采用轮修工艺,器壁厚薄均匀,部分内壁有刮削和手指按窝。 9596 以上为夹砂陶,多呈褐红色,灰褐色。白陶器均夹有细小的石英砂末,泥质陶很少。因火候不匀,器表颜色驳杂 ...
中国社会科学院. 考古硏究所, 2003
4
蘇軾詩集 - 第 4 卷 - 第 113 页
... 治葛」,「治」當爲「冶」之誤。〔 83 〕共抱査註、合註:「抱」一作「把」。, :〔 3 〕黽勉集本作「黽俛」。,〔 2 !一」墮甑集乙作「墜甑」。〔 5 一〕菘芥査註、合註:「菘」一作「松」;訛。〔 3 〕和黄魯直食筍次韻査註無「次韻」二字。
蘇軾, ‎王文誥, ‎孔凡禮, 1982
5
仁学: 走出不人的中世纪 - 第 124 页
... 骏马,亦指日光。过驹不留指过去的光阴留不住。坠甑( ^ ) :甑,煮饭瓦器。 10 沓至— —纷杂而来。 124 "一多相容"也, "三世 应,不亦悲乎!
谭嗣同, 1998
6
全宋詩 - 第 11 卷 - 第 43 页
傅璇琮 復彈。俸入雖貧家世事,釜魚前世已稱丹。仕途三黜信多難,名迹常憂不自完。幸賴聖恩寬罪戾,敢辭閒地儘盤桓。孟生墜甑何能顧,貢禹塵冠豈宜然。譲居未遂歸田計,猶欲希風向暮年。心為積仁唯豈弟,官因任直少升遷。處常自享榮期樂,早退皆输 ...
傅璇琮, 1998
7
深州直隸州志: 10卷, 卷首 : 1卷, 卷末 : 1卷
10卷, 卷首 : 1卷, 卷末 : 1卷 李廣滋, 張範東. Jm^^uJU・?^gJ . ^T'-oiw?1*醗之虚概嚴塑ョ而並々菜夫雛麺璽綴麟轍翼一 l ...
李廣滋, ‎張範東, 1827
8
本草述鉤元:
安木甑內。甑下甑中各安醋一瓶。外以鹽泥固濟。紙封甑縫。風爐安火四面。養一七。便掃入水缸內。依舊封養。次次如此。鉛盡為度。不盡者炒作黃丹。每粉一斤。入豆粉二兩。蛤粉四兩。水內攪勻。澄去清水。用細灰按成溝。紙隔數層。置粉於上。將干。
楊時泰, ‎朔雪寒, 2015
9
讀書管見 - 第 2 卷
金其源 鄉釋塞者,爲其字从穴从 1 謂竈下之穿有土 I 其形如圭也,不當但以空^ 6 謂 I 甑卽竈也.老 1 孔德之容注.孔空也.家語儒&蓽門圭薪注,圭窬穿牆爲之如圭也.然則、以甑空窒^王注.窒甑土孔.一切經音義引字林。甑炊器也.說文.炊爨也.儀鱧特牲鱧饍爨注 ...
金其源, 1957
10
蘇文忠公詩集: 50卷
... 我非啃彈豈惟獨鶴便可擺飛鶯還將橫芽瘴一洗月闕寒加抽棚砸淵明也不知從之遊看誰手若了得此一段我印淵明.淵即表牠紹聖三年二月二十一日東坡居士欲醉食有默坐思無邪齊兀然如睡既~士、一~、、瓶是本蚯危甑墜知吥完藤威士璇弓笑解適越冠忽.
蘇軾, ‎紀昀, 1834

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «坠甑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 坠甑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
多媒体历史文化品读节目典出山西(第66期) :堕甑不顾
多媒体历史文化品读节目典出山西(第66期) :堕甑不顾 ... 【结束语】由这个故事,还产生了以下一些典故,它们是甑破不回头、甑破回顾、坠甑坠甑犹顾。总体来讲都是 ... «黄河新闻网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 坠甑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhui-zeng-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur