Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "淳粹" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 淳粹 EN CHINOIS

chúncuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 淳粹 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «淳粹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 淳粹 dans le dictionnaire chinois

La quintessence de l'essence pure. 淳粹 淳厚精粹。

Cliquez pour voir la définition originale de «淳粹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 淳粹


丰粹
feng cui
会粹
hui cui
充粹
chong cui
冰清玉粹
bing qing yu cui
冲粹
chong cui
和粹
he cui
国粹
guo cui
宽粹
kuan cui
弘粹
hong cui
汇粹
hui cui
浑粹
hun cui
灵粹
ling cui
端粹
duan cui
cui
精粹
jing cui
纯粹
chun cui
警粹
jing cui
醇粹
chun cui
金昭玉粹
jin zhao yu cui
高粹
gao cui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 淳粹

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 淳粹

Synonymes et antonymes de 淳粹 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «淳粹»

Traducteur en ligne avec la traduction de 淳粹 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 淳粹

Découvrez la traduction de 淳粹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 淳粹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «淳粹» en chinois.

chinois

淳粹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chun Cui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chun Cui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चुन कुई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشون تسوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чун Цуй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chun Cui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুন সি সুই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chun Cui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chun Cui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chun Cui
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チョン崔
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천 쿠이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chun Cui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chun Cui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுன் குய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चुन कोणाच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chun Cui
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chun Cui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chun Cui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чун Цуй
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chun Cui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chun Cui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chun Cui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chun Cui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chun Cui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 淳粹

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «淳粹»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «淳粹» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 淳粹 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «淳粹»

Découvrez l'usage de 淳粹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 淳粹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
楚辭考校
都赋『非醇粹之方壯』,劉淵林註轉引得之。據孟堅此註知離騷故書本作『醇粹』。與遠遊同矣」 1 面云:不變曰醇,不雜曰粹』。補註所引,卽出班氏離騷經章句。然宋世久亡,蓋從文選魏涉正文「淳粹」而改。純、淳古通用。朱氏解故云:「遠遊:『精醇粹而始壯』.
翁世華, 1987
2
貞觀政要 - 第 259 页
10 淳粹尙阻:質樸純厚的風氣還不能樹立起來。淳粹:淳樸。#浮詭:浮薄脆詐。 0 雕琢成器:本指將木、石等雕刻爲器物,文中用來比喩培養高尙品德。 10 以質代文:質,本質。文,紋飾。文中指以質樸敦厚來取代奢華浮薄。 10 刑措:謂沒有人犯法,刑罰擱置不用。
Jing Wu, Guangda Ye, 1997
3
楚辭章句疏證 - 第 3 卷 - 第 93 页
隨 81 「何道真之淳粹兮」,舊注:「不澆曰淳,不雜曰粹。」醇粹、純粹、淳粹並同。曰粹。」文選卷六左思魏都賦「非醇粹之方壯」,劉逵注引班固:「不變曰醇,不雜曰粹。」卷一五^我靈強健而茂盛也。案:精,謂魂靈。, ^「昔三后之純粹兮」,章句:「至美曰純,齊同〔疏證〕 ...
黄靈庚, 2007
4
後漢書:
占既吉而無悔兮,簡元辰而俶裝。〔一〕旦余沐於清原兮,晞余髮於朝陽。〔二〕漱飛泉之瀝液兮,咀石菌之流英。〔三〕翾鳥舉而魚躍兮,將往走乎八荒。〔四〕過少皞之窮野兮,問三丘乎句芒。〔五〕何道真之淳粹兮,去穢累而票輕。〔六〕登蓬萊而容與兮,鼇雖抃而不傾 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
5
王廷相與明代氣學 - 第 107 页
可復性之中人,又非只一類,故若因此以為王廷相人性為上智、下愚、中人三等,則不可,因為就實際狀況言之,中人其氣質清濁多寡人各不同,使人各稟性不齊,故中人又可分為多種。性之善者,莫有過於聖人,而其性亦惟具於氣質之中,但其氣之所稟清明淳粹, ...
王俊彥, 2005
6
Jinshi cuibian
... 享—兀糯之科 ˊ【,l{氣體淳粹之淑靈心述天機棚與道人口汛扣一」扣八(扣加.偷朧吉一/」]忖寸文一〝) P 叮^〝'"′ '〞'‵‵ . "」′、 _ 一一"一′ ] '巾川 u 扑′屾」 _l .卜【‵ ‵一 _ - ‵ ` ′ _ 一 _ _′蔑」,卜' ll 一' ′ ′ ' ll - "〔」′ ′ m :丈′ . j 勻 J . '触′' ll ...
王昶, ‎8 Umschläge mit je 8 Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1872
7
Hauptsachtitel fingiert
啡旦淳粹)也 A 出乂乂土日肴錄古人音友挽〝八同 _〝( =圳姓... ˊ ' d ...也叉眕朔也'〝吼"琶衣也'靖州'船緄也蛟下〝〝ˊ “毗 Ll 乩垚日齒績抉音怪加山"先曰道〝屐歸刃匿干士 P 以"玉〝 ˊ /甜鮮肥也〔" N_"小秉/灰制夢色也 ˊ /兌{ '拍跡卦昇嚇批" N M 網 ...
梅膺祚, ‎陳淏子, ‎Rückentitel: Yu tang tsu goei ZALT, 1676
8
說文解字詁林 - 第 31-35 卷
機粹氣 TT 刻 T 八食心案也效米氨聲春秋傳曰齊人來氣諸族態米氣或奴既然娜氣或效與- - -- -M -劃管人醇實 g - &s 」、不祿也 ... 也非相粹而能容禮注專一也性惡折速粹執而不急注所著論甚精執也離騷普三后之純粹分注齊同目粹思元 _ 賦何道貞之淳粹 ...
丁福保, 1931
9
杨万里诗文集 - 第 2 卷 - 第 1151 页
水月事记予既宦游〔一〕四方二十年,自州县人朝列,得与海内英俊并游,当世之士,非所趋殊向、所志不同行者,往往一见即定交,既交必久要。盖山何芳而不攆?海何珍而不索也?然求如韩子所云"明白淳粹〔二〕"如吾友刘君承弼〔二〕彦纯者,加少也^〕。始予之少 ...
杨万里, ‎王琦珍, 2006
10
中國哲学史 - 第 2 卷 - 第 151 页
故谓人心皆善者,非圣人大观真实之论,而宋儒极力论赞以号召乎天下,惑矣 I ^ (《雅述》上篇)他这里把多数人都看作"不善"的。他又认为,所谓善或不善,在于气质的不同。他说: "性之善者莫有过于圣人,而其性亦惟具于气质之中。但其气之所禀,清明淳粹, ...
Beijing da xue. Zhe xue xi. Zhongguo zhe xue shi jiao yan shi, 1980

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «淳粹»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 淳粹 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
独创酥焙精选系列巧克力下午茶!你流口水了吗?
此次巧克力下午茶包含了「Sablés酥焙精选系列饼干」中所有口味饼干的衍生,带来全新的味蕾体验,在细腻无瑕和淳粹诱人间取得巧妙的平衡。每一块Sablés酥焙精选 ... «搜狐, sept 15»
2
古老傳奇大學8百年後復校
唐朝高僧玄奘在《大唐西域記》記錄「那爛陀僧伽藍」(即那爛陀寺全名)道:「僧徒數千,並俊才高學也,德重當時,聲馳異域者,數百餘矣。戒行清白,律儀淳粹,僧有嚴制, ... «中央通訊社, sept 14»
3
石門風箏節週末起飛150名好手凌風競技
另外,勾選「最愛風箏票選」,就可參加抽獎活動,獎品有市價達2萬元的艾葳幸福婚紗體驗、RVB彩妝、淳粹有機工坊沐浴組及平板電腦等好禮。 【2014/09/17 卡優新聞 ... «卡優新聞網, sept 14»
4
那烂陀:玄奘留学印度佛教最高学府
戒行清白,律仪淳粹。僧有严制,众咸贞素,印度诸国皆仰则焉”。辉煌带来震憾,残垣引发伤感,“昔人已乘莲花去,此地空余那烂陀”。可是,谁来重整那烂陀昔日的辉煌 ... «凤凰网, sept 12»
5
印度那烂陀寺的中国留学僧唐玄奘(图)(2)
僧徒数千,并俊才高学也。德重当时,声驰异域者,数百余也。戒行清白,律仪淳粹。僧有严制,众咸贞素,印度诸国皆仰则焉。请益谈玄,渴日不足,夙夜警诫,少长相成。 «新浪网, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 淳粹 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chun-cui-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur