Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "春茗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 春茗 EN CHINOIS

chūnmíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 春茗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «春茗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vin de printemps

春酒

Vin de printemps, Hong Kong connu sous le nom de thé de printemps, le Japon a déclaré la réunion du Nouvel An, après le Nouvel An en Asie de l'Est, et les amis et les parents match thé avec la signification des collations ou le dîner. Habituellement, après les vacances du Nouvel An qui auront lieu jusqu'à la fin du mois (le Japon après la restauration de Meiji à l'année civile grégorienne, la nouvelle année aura lieu pendant le calendrier grégorien en janvier). Les entreprises, le gouvernement, les services publics, la communication, les institutions politiques ont souvent tenu du vin de printemps, d'une part, le travail acharné pour les employés d'une année, d'autre part remercier les unités de coopération, les clients et ainsi de suite. Aujourd'hui, de nombreuses entreprises ont l'habitude de printemps après le vin de printemps, afin de faciliter le temps d'adaptation. ... 春酒,香港稱為春茗,日本稱新年會,是在東亞新年後,與親友相聚品茶用點心或聚餐的意思。通常在新年假期後陸續舉行一直到正月尾(日本在明治維新後改為過公曆新年,新年會在公曆1月期間舉行)。公司企業、政府、公營事業、傳播界、政治機構常會舉辦春酒,一方面酬勞辛苦一年的員工,另一方面也答謝合作單位、客戶等。 時至今日,不少公司已習慣於立春後舉辦春酒,方便遷就時間。...

définition de 春茗 dans le dictionnaire chinois

Thé de printemps de thé de printemps. 春茗 春茶。
Cliquez pour voir la définition originale de «春茗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 春茗


乳茗
ru ming
佳茗
jia ming
品茗
pin ming
山茗
shan ming
建茗
jian ming
斗茗
dou ming
新茗
xin ming
杯茗
bei ming
榷茗
que ming
汤茗
tang ming
清茗
qing ming
烹茗
peng ming
焙茗
bei ming
芳茗
fang ming
苦茗
ku ming
茶茗
cha ming
试茗
shi ming
贡茗
gong ming
赌茗
du ming
香茗
xiang ming

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 春茗

莺啭
葩丽藻
幡胜

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 春茗

真香
耶悉

Synonymes et antonymes de 春茗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «春茗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 春茗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 春茗

Découvrez la traduction de 春茗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 春茗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «春茗» en chinois.

chinois

春茗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chunming
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ChunMing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chunming
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ChunMing
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chunming
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chunming
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ChunMing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chunming
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ChunMing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chunming
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ChunMing
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ChunMing
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ChunMing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chunming
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ChunMing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ChunMing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chunming
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chunming
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chunming
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chunming
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chunming
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chunming
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ChunMing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chunming
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chunming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 春茗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «春茗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «春茗» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 春茗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «春茗»

Découvrez l'usage de 春茗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 春茗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
柳如是.柳葉悲風(上)柳葉紅顏: - 第 97 页
紫琴又給他斟滿了酒:「別發火啊,春茗大哥!喝酒喝酒!咱們不說這個話題了。人家畢竟已經是姨娘,就好比皇帝邊上的左右丞相,一人之下萬人之上的,豈能跟我們這些下人混為一談呢?」春茗的酒性已經有些發作了, ,「紫琴姐姐... ...我... ...春茗... ...就... ...就不 ...
蔣麗萍, 2003
2
《香港百人》下冊:
當時還沒有人肯在中國投資,所以他就首先出資,再遊說其他人入股。多年來,利銘澤一直充當中港合作的橋樑,當年他為了幫助中國內地發展,不惜自己掏錢,每年舉辦一次春茗,為內地招商引資,他在 1983 年去世後,妻子黃瑤璧仍然代他繼續舉辦春茗
亞洲電視, 2012
3
柳如是: 柳叶悲风 - 第 73 页
春茗并不想很快失去这样的感觉,就延宕着,只是嬉笑不语。紫琴手上的劲用得狠了些,春茗就熬不住了: "好姐姐,你听我说一那个时候,柳姨娘还是如是丫头的时候,自然是人见人爱的,谁会看见这样的妙人儿无动于衷呢?要不,老爷怎么为她大病一场呢?
蒋丽萍, 2001
4
港事港情 - 第 103 页
团年饭过后,发财春茗来了。春茗并不是品茗,而是请饮春酒之谓。为什么饮春酒叫做春茗?据说,香港开埠初期,茶是主要贸易商品之一,每年春节茶市开红盘,例设春茗,让商人试茶。以后才逐步演变为不品茗而办酒宴,饮美酒而尝隹肴了。团年饭主要对内, ...
陈可焜, 1990
5
公關與危機管理: - 第 162 页
每年恒隆亦會精心籌備春茗,令員工有機會展示才華。因為每年的春茗除了讓大家團聚分享一年來的工作之外,恒隆還會舉辦才藝表演比賽—「恒隆明星夜」。無論員工具有甚麼才藝,包括歌唱或舞蹈,均有機會登台表演。而香港總部的春茗亦會邀請內地城市 ...
陳家華, ‎曾良倫, 2015
6
細價樓爆煲論之始末因由: - 第 129 页
影響 3 月中我去了澳門,參加一個舊同學春茗。在澳門參加春茗要比較小心,據聞曾蔭權都是參加了一個有社團背景的春茗出事,因為在席上,司儀會介紹一些到來參加宴會的知名人士,誰不知就害苦了曾蔭權。當晚,司儀介紹我的時候,竟然用上了「爆煲之 ...
湯文亮, 2015
7
E-世代中的民間宗教 - 第 231 页
春茗過年時家人或公司,社團都有春茗,我們要按自己的能力參加,免得過於花錢於飲食。食物的安排上一般會講意頭,我們當然不接受這些思想,例如“發財好市”,“魚生撈生”等菜,所以為了避免別人誤會我們的信仰,我們最好不參與強調迷信意識的飲筵, ...
陳潤棠, 2003
8
中华茶道(4册)(选题报告1):
何山赏春茗,何处弄春泉。莫是沧浪子,悠悠一钓船。”“赏春茗”“弄春泉”“悠悠一钓船”寥寥数语,将陆羽隐逸时的生活情调鲜明勾勒出来。从皎然与陆羽交往期间所写下的许多诗句中,除了可以了解到这两位“缁素忘年之交”的深厚情谊外,这些诗作更可作为 ...
李宏 边艳红, 2013
9
Peiwen yunfu
汙滸一收碁想雲共茗囝褫坐對天涯|【代醒清論如樂夢| |議天台芥胴琶挑燈雪客棲寒店瀹串'洞瞳闊』屋架列排(聿汨個顧渚香浮 ... {旦曰頻 l |塵嶓露茗〕殼闆沃牛坡| |露華鮮′淨議罷名山竹影移-‵il」‵_】 L .西第琥由且供| |小池寒欲結冰春茗王喁三慵仔.m.
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
10
職場女王論 2── 教你如何步青雲 - 第 100 页
這位大師兄做的是工商部門,客戶是本地及內地廠商及企業,各類商業酬酢活動春茗周年慶典、平日吃飯聯誼,絕對少不了。貪杯會知道大師兄死因的,只有幾位高層,調遷通告一出,眾皆百思不得其解。大師兄原本以為自己表現出色可以平步青雲,因何墮馬被 ...
張慧敏, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «春茗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 春茗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《闪茗》曝暖春茗香海报清新正能量飘香
新浪娱乐讯由剧酷传播出品,朱梓骁[微博]、潘之琳、戴向宇、王笛[微博]、张璇[微博]等人主演的《闪亮茗天》将于5月下旬登陆深圳卫视。今日,该剧曝光了“暖春茗香”版 ... «新浪网, mai 15»
2
春茗赏美景茶乡滨湖醉茶香
一阵春雨缠缠绵绵地拂过,洗过的嫩芽立在梢头,青翠欲滴,那一片碧色伴着雨后空气里独有的清冽气息狠狠撞进眼睛里,化成茶农眸子里晕染开的一片喜色。太湖毫 ... «无锡新传媒, avril 15»
3
中国高尔夫媒体联盟2015春茗绽放苏格兰之夜
2015年3月14日,中国高尔夫媒体联盟2015春茗在北京五洲皇冠国际酒店宴会厅举行,共有近80位业内嘉宾到场,其中包括太平洋联盟、朝向集团、美巡赛、IMG、旭宝 ... «搜狐, mars 15»
4
稍可雅集—宛若清新空气春茗
春茗”意指“借春之机,以茗会友”,一般指由越冬后茶树第一次萌发的芽叶采制而成的茶叶。又称春酒、新年会,是在春节后,与亲友相聚品茶用点心或聚餐的意思。 «21CN, mars 15»
5
深圳市潮汕商会举行春茗座谈会
... 【深圳商报讯】(记者万红金)昨日,深圳市潮汕商会春茗座谈会在五洲宾馆举行。商会在深的荣誉、名誉会长,各分会、兄弟商会代表以及会员约600多人出席了会议。 «深圳商报, mars 15»
6
中国陶瓷城集团2015战略大会暨春茗成功举办
3月10日下午,以“心有城航无界”为主题的中国陶瓷城集团2015战略大会暨春茗在佛山皇冠假日酒店圆满落下帷幕。现场近400家陶瓷卫浴企业精英、行业专家、设计师 ... «中华洁具网, mars 15»
7
吴绮莉不关心房祖名不担心女儿缺父爱
中新网3月4日报道据香港“明报”消息,成龙日前在内地接受采访时,表示会将全部身家留给儿子房祖名,不会见“小龙女”。吴绮莉前晚出席春茗,对于成龙之言,她未 ... «新浪网, mars 15»
8
故乡的春茗雅集
春阳时分,我与一帮朋友去了苏州陆巷,参加在会老堂的一场春茗会。穿过东洞庭山的蜿蜒车道,微风贴着太湖的水面款款吹来,陆巷是今非昔比了。村口停着数十辆 ... «新民周刊, avril 14»
9
章子怡凭"宫二"斩获七座影后奖杯金像封后呼声高(图)
3月5日晚,香港电影导演会举办春茗会暨颁奖会,《一代宗师》横扫全场,章子怡第七次凭借宫二一角荣膺最佳女主角,这也是香港导演会首次增设的奖项。另外,第20届 ... «国际在线, mars 14»
10
英皇电影春茗星光璀璨熊黛林周慧敏Twins等斗艳
英皇电影昨晚举行春茗晚宴,出席的艺人包括:杨受成、吴雨、谢霆锋、容祖儿、蔡卓妍(阿Sa)、钟欣潼(阿娇)、古巨基、陈志云、王维基、周慧敏、温碧霞、方中信、 ... «新华网北京频道, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 春茗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chun-ming-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur