Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "醇雅" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 醇雅 EN CHINOIS

chún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 醇雅 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «醇雅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 醇雅 dans le dictionnaire chinois

Yaoliya 1. Il est épais et élégant. 2. Simple et élégant. 醇雅 1.淳厚雅正。 2.淳朴雅致。

Cliquez pour voir la définition originale de «醇雅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 醇雅


不登大雅
bu deng da ya
不雅
bu ya
仓雅
cang ya
伯雅
bo ya
傲雅
ao ya
冲雅
chong ya
博雅
bo ya
变大雅
bian da ya
变小雅
bian xiao ya
变雅
bian ya
哀雅
ai ya
奥雅
ao ya
彬雅
bin ya
才望高雅
cai wang gao ya
楚雅
chu ya
淳雅
chun ya
爱米丽雅
ai mi li ya
纯雅
chun ya
词雅
ci ya
超雅
chao ya

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 醇雅

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 醇雅

典则俊
附庸风
风流儒
风风雅
高尚娴

Synonymes et antonymes de 醇雅 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «醇雅»

Traducteur en ligne avec la traduction de 醇雅 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 醇雅

Découvrez la traduction de 醇雅 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 醇雅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «醇雅» en chinois.

chinois

醇雅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alcohol Accor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alcohol Accor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शराब एक्कोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكحول أكور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Алкоголь Accor
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

álcool Accor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়া এলকোহল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alcool Accor
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ya alkohol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alkohol Accor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルコールアコー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알코올 코르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ya alkohol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rượu Accor
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யா ஆல்கஹால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होय दारू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ya alkol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alcol Accor
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alkohol Accor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

алкоголь Accor
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alcoolul Accor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλκοόλ Accor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alkohol Accor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alkohol Accor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alkohol Accor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 醇雅

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «醇雅»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «醇雅» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 醇雅 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «醇雅»

Découvrez l'usage de 醇雅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 醇雅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
词话史 - 第 246 页
南宋之文,唯朱元晦以穷理尽性之学出之,故其文在诸家中最醇... ...稽之六经以正其源,考之史以正其事,本之性命之理,脾不惑于百家、二氏之说,以正其学。如是而文犹不工,有是理哉扩尊经重道,提倡醇正,与其"醇雅"的词论正是同出一辙。但朱氏也认识到词 ...
朱崇才, 2006
2
词论史论稿 - 第 130 页
说他"其辞雅以醇,其志廉以洁,其言情也,绮丽而不佻,信夫情之挚而一本乎自得者欤! " (《钱舍人诗序》,全集卷三十七)竹咤认为醇雅是和感于中而发诸外时一种不可已的心理状态分不开的,也和务去陈言分不开。陈言非醇雅,亦非真。他认为: "夫惟出乎不可已 ...
邱世友, 2002
3
明淸之际江南词学思想硏究 - 第 274 页
而这正反映了朱彝尊追求醇雅的词学主张。论词标举醇雅,并非朱彝尊首创,对此,他自己说得十分明白: "昔贤论词,必出于雅正。是故曾槌录《雅词》,鲷阳居士辑《复雅》也" (《群雅集序》〉, "言情之作,易流于秽,此宋人选词多以雅为目" (《词综,发凡》〉。因此 ...
李康化, 2001
4
明末清初詩詞正變觀研究: 以二陳王朱為對象之考察 - 第 252 页
文的相關論點,並擴大解釋為:「醇雅是朱氏對詩、文、詞等各種文學樣式提出的一個一以貫之的審美要求。 ... 這種說法所可能引發的理論盲是,其一、如果「醇雅」確真是詩、詞一貫的審美要求,何以朱并尊論詞僅言「雅」或「雅正」,卻從未標舉「醇雅」一詞?
陳美朱, 2007
5
蜃樓志:
大約聖人刪詩,謂之『風』,謂之『雅』,謂之『頌』,直古人作詩之體耳,何嘗有天子、諸侯之辨耶?謂之『風』者,出于風俗之語,是小夫賤隸、婦人女子之言,淺近易見;謂之『雅』,則其辭典麗醇雅故也;謂之『頌』者,則直贊美頌揚其上之功德耳。今觀『風』之詩,不過三章、 ...
庾嶺勞人, 2014
6
中国古典词学理论史 - 第 203 页
其救弊补偏之方就是以"雅"药"俗"一题材内容上的庸鄙俚俗和手法风格上的浅陋平俗。《词综》一书,就是朱彝尊照方炮制的一剂良药, "庶几可一洗《草堂》之陋" ^ ,正点明了这一理论的针对性。从上所述,我们可以认为,朱彝尊的醇雅说,有其历史承继的轨迹, ...
方智范, 2005
7
蜃樓志全傳:
世儒以風、雅辨尊卑,見《忝離》列在《國風》,即謂王室衰微,與諸侯無異,聖人所以降而為'風'。殊不知王室之尊,聖人斷無降之之理, ... 之言,淺近易見;謂之'雅',則其辭典麗醇雅故也;謂之'頌'者,則直讚美頌揚其上之功德耳。今觀'風'之詩,不過三章、四章;一章之 ...
(清)庚嶺勞人, 2006
8
現代社會衝突: 改變世界的經典--社會階級羣體衝突
疆材缴雅考吐提球豫滩境革城但推能独拒织秒村长的手步新露一娜劳所座座糖疆疆鹅麟疆雅羽疆它猎较糖霜鹃赣腊髓鞘雕疆疆艘耀疆精情精籍疆情破毒模醇精疆维郡端谨鹏糖酸疆籍摄糖环糖酶精被翻藏雅疆铜携耀环斑俱疆藏鹅程次槽想疆藏礁疆维撤 ...
達仁道夫, 2015
9
文化视野下的白族古代碑刻研究
文章归于醇雅,毋事浮华;轨度式于规绳,最防荡轶。子衿佻达,自昔所讥。康熙皇帝提出要做到孝顺父母,修炼忠贞的信念;学习中要以古贤先圣的经典为榜样,考证其真意,拋却荒诞虚幻的想法;要善于向朋友和老师学习讨教,戒骄戒躁;为文时要以醇雅为宗, ...
朱安女, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
隋史遺文:
屬地遇災傷,多方惠賑;邊關報徵派,百計調停。裁省備悉其憂勤,訐謨每昭其經濟。聽斷不淆纖細,操持不染分毫。誠為芳潔之流,允作英良之器。」擢潼關兵備副使,巡鹽宋公薦云:「器度醇雅,制作端方。處事有倫有要,執法不激不徐。行重鄉邦,久負珪璋之譽;才隆 ...
朔雪寒, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «醇雅»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 醇雅 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
习酒醇雅香---重构浓香白酒之美
对于中国白酒业而言,2015年的成都注定是不平凡的。继茅台集团开启蓄力九年的赖茅后,业界又传来重磅消息----习酒公司将整合旗下浓香产品,以新的姿态亮相春季 ... «搜狐, mars 15»
2
歌者刘珂矣醇雅发声摇曳祝福共忆《泼茶香》
郎骑竹马来,绕床弄青梅……” 诗仙李白曾以这样的诗句形容青梅折枝的玩伴。那些曾和我们肆意说笑的人,因为不同的人生印迹,便有了各自的心灵归处,也不再出现 ... «搜狐, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 醇雅 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chun-ya-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur