Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "慈诲" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 慈诲 EN CHINOIS

huì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 慈诲 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «慈诲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 慈诲 dans le dictionnaire chinois

Cixi 1. Se réfère aux enseignements de l'aîné. 2. Enseignements affectueux. 慈诲 1.指长辈的教诲。 2.慈爱教诲。

Cliquez pour voir la définition originale de «慈诲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 慈诲


不屑教诲
bu xie jiao hui
仁诲
ren hui
劝诲
quan hui
化诲
hua hui
启诲
qi hui
嘉诲
jia hui
宠诲
chong hui
戒诲
jie hui
教诲
jiao hui
检诲
jian hui
清诲
qing hui
灵诲
ling hui
纳诲
na hui
规诲
gui hui
讲诲
jiang hui
诫诲
jie hui
hui
还诲
hai hui
道诲
dao hui
鞠诲
ju hui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 慈诲

故能勇
眉善目
眉善眼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 慈诲

谆谆教

Synonymes et antonymes de 慈诲 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «慈诲»

Traducteur en ligne avec la traduction de 慈诲 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 慈诲

Découvrez la traduction de 慈诲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 慈诲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «慈诲» en chinois.

chinois

慈诲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chi Hui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chi Hui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ची हुई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشي هوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чи Хуэй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chi Hui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাল কমান্ডার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chi Hui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Komander yang baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chi Hui
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カイホイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치 후이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chi Hui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chi Hui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சி ஹுய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ची HUI
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Iyi komutan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chi Hui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chi Hui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чі Хуей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chi Hui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chi Hui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chi Hui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chi Hui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chi Hui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 慈诲

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «慈诲»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «慈诲» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 慈诲 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «慈诲»

Découvrez l'usage de 慈诲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 慈诲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
廣說佛教語大辭典 - 第 5 卷 - 第 330 页
中村元 335 113 8 意慈感想愛 ... 慈光 13323 慈舟 13323 慈孝 13323 ^ ^忍、 13323 慈忍三昧 13323 慈定 13323 慈念 ... 13335 慈愛 13335 慈愁 13330 慈憨心 13330 慈葱 13330 慈誨〔 2 〕 13330 慈蔭 13330 慈親 1333(61 慈辯 13330 慈觀 13330 ...
中村元, 2009
2
傳世藏書: 牧斋集, 吴梅村集 - 第 964 页
再答张静涵书再奉手教,慈诲谆复,知长者为法门眷属,金汤护持,深切如此。即是忠义士大夫,一点真正骨血,尘刹深心,敢不佩服?循览来教,主于消释异同,破除斗诤,此固鄹人意中之事,不妨搔着背痒。朴学老生僭然知识,每作法门文字,誓欲以世间绮语,戏论消 ...
张撝之, 1996
3
朱谦之文集 - 第 639 页
(荐翠微大师疏)云:伏愿造归净域,速证其身,风云际会,奉仪形於方丈山中,感应哄乖,较慈诲于三藏寺里... ...伏愿先大师觉灵,生几品莲,越三界海,由此可知中国禅、净一致之余风盛行于朝鲜。性聪参学之工夫,见(与侩磺道书)云:若乃坐多散乱,则是适鄂而求宾 ...
朱谦之, ‎黄夏年, 2002
4
Muzhai chu xue ji ; Muzhai you xue ji - 第 79 卷 - 第 513 页
筆管卽屠兒之屠刀也浪亦印可其言頃承慈誨諄,諄&迪因爲開函一.笑語雙白曰此 I 靜老方便說法勸^ 1 下屠刀也卻苦兩日前付山曉小铒赛去不得重舆台慈商確一删定然此文末後著語魔佛兼行揀收互用正欲聽其吹萬付之兩行意在,調人非爲佐 1 !亦正是 ...
Qianyi Qian, 1979
5
盗墓空间(长篇盗墓小说):
这是《怀业时语——空乐赤电闪烁之光》中所宣的慈诲中的一部分。三界众生者,即是一切六道众生。当然也包括人道中一切众生。无论其信什么还是不信什么。即无论其信基督还是真主,还是 不信教的唯物主义者。我们都要平等护佑!” “普贤菩萨教导我们 ...
飞雪情, 2015
6
妙法蓮華經: 觀世音菩薩普門品
啟悟蛤蜊觀世音慈誨愛語殷玄示無礙神變覺有情歷劫燻修應微塵自蛤蜊貝殼中示現,是三十三身觀音中的菩薩身。二十六、六時觀音 光六時觀世音晝夜開敷慈音揚普願輪回諸眾生鹹令安樂超出相右手持梵篋的立像,此篋是六字章句陀羅尼,誦之得脫六道 ...
本來無一物, 2015
7
文內文外: 中國思想史中的經典詮釋 - 第 380 页
中國思想史中的經典詮釋 勞悦強. 化自然而已,故曰夫固將自化。」 116 這裡也是說「逝者如斯夫」指的是「無時不然」的「造化自然」。「無時不然」固然與「循環不已」不同,因為「變動轉移」指的是「變化無端」而「往過來續」則強調「恆常不變」。如果說陳祥道 ...
勞悦強, 2010
8
歷代神仙通鑑 - 第 2 卷
耳慈曰玄德帝胃啊不讓之操怒喝擎下今獄乎拷之皮 ˋ -萋‵′||_lo _ ~芙教取釣竿向堂下池中釣數十尾操曰王 p ‵ ‵原洧慈曰齲 j 叮軘] _ ` I 叮 Il 」l、u【_ll]II「'八王上退塞入山當傅與汝操曰吾亦恩之祭“ ˋ 得挂叭人、' 'l-_ ) LIIIII__ 於地禁七日不與食而′ ...
Dao Xu (17. Jh), ‎張繼宗, ‎黃掌綸, 1700
9
瑜伽師地論:
本來無一物. 行。若有堪能為說正法。隨順令彼速證通慧。隱密說法者。謂於嬰兒智慧有情。隱覆廣大甚深義法。為說麁淺易可悟入。易為方便趣入處法。顯了說法者。謂於廣大智慧有情已善悟入聖教理者。為其開示廣大甚深道理處法。下品加行者。
本來無一物, 2015
10
慈濟世界(第160期): 心無掛礙 輕安自在 - 第 46 页
勒耕组屋匾遗保印裔携手慧踹境巴生 20l3.o7.2】一报导/摄影:许韶玲党摄于今年 5 月的浴佛典礼的庄严场面,巴当爪哇组屋亘印裔同胞因感动而成为慈济志工。事隔两个多月,他们不仅参与慈济活动,更在组屋区推广环保并成立环保点。环保日当天,印 ...
陳菁茜, ‎慈濟各據點筆耕志工, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «慈诲»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 慈诲 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
云门传灯记
佛源禅师悦之, 赐名:明赛,字:本觉。自此,予其随时入室,慈诲无间、棒喝不断。多番印证后曰:“此子有唐宋祖师遗风,异于常人,乃法器也”! 佛源禅师亲授其云门宗嫡系十四 ... «凤凰网, sept 13»
2
禅宗公案:只手之声
便再去叩禅师的门说道:“前几次都因我的无知,而触犯了禅师,愿垂慈诲,我一定虚心纳受。” 白隐禅师道:“你虽担一肚皮禅,到生死岸头,总无着力,如果要痛快平生, ... «凤凰网, févr 13»
3
“东坡初恋”让苏轼情诗喷薄而出
苏轼诗文集编校、《苏轼年谱》撰写者孔凡礼先生认为:“王弗在'少相弟长,老相慈诲,肃雍无间'(苏文)的良好环境中成长,苏轼对这一点了解甚透”;“苏东坡在和夫人王弗 ... «凤凰网, févr 12»
4
首届“感念师恩”短信征集评选短信展示
慈诲,念长存,师德情,恩无边。人才之泉,国强之本,师恩感念,天地浩然。学生:何爱新. 39. 师恩如山,巍峨高大;师恩似海,宽广深厚;师恩像灯塔,照亮了人生航船的 ... «新浪网, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 慈诲 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ci-hui-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur