Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "规诲" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 规诲 EN CHINOIS

guīhuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 规诲 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «规诲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 规诲 dans le dictionnaire chinois

Les règlements conseillent sur l'illumination. 规诲 规劝开导。

Cliquez pour voir la définition originale de «规诲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 规诲


不屑教诲
bu xie jiao hui
仁诲
ren hui
劝诲
quan hui
化诲
hua hui
启诲
qi hui
嘉诲
jia hui
宠诲
chong hui
慈诲
ci hui
戒诲
jie hui
教诲
jiao hui
检诲
jian hui
清诲
qing hui
灵诲
ling hui
纳诲
na hui
讲诲
jiang hui
诫诲
jie hui
hui
还诲
hai hui
道诲
dao hui
鞠诲
ju hui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 规诲

规矩矩
规默默
划论

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 规诲

谆谆教

Synonymes et antonymes de 规诲 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «规诲»

Traducteur en ligne avec la traduction de 规诲 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 规诲

Découvrez la traduction de 规诲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 规诲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «规诲» en chinois.

chinois

规诲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reglamento Hui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Regulation Hui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नियमन हुई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنظيم هوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Положение Хуэй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Regulamento Hui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেগুলেশন হুই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

règlement Hui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peraturan Hui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verordnung Hui
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

規制ホイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

규정 후이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Peraturan Hui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quy chế Hui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டுப்பாடு ஹுய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूचना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yönetmelik Hui
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

regolamento Hui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozporządzenie Hui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

положення Хуей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Regulamentul Hui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κανονισμός Hui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regulasie Hui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förordning Hui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regulering Hui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 规诲

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «规诲»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «规诲» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 规诲 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «规诲»

Découvrez l'usage de 规诲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 规诲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu
者有逼度之謂也荏部日規蕓商也- `〝{日—蕉煲楹凡 ___ (羉屾圖度匡正昔日規左傅規球無瘦陶淵(朗賈赦燃犬〝{「〕)〝“〝{ m w 規住室.傅〝{啣犬吠規誨詩序′曰漕水'蜆晝謚翋澶醐"〝】『-、〝〔扣.〝} ` ' }會』 _ˊ (‵ n *鎌所駟踫丕父戌咁揹"咖、硫勇智獎 ...
段玉裁, 1808
2
中国文学史学史 - 第 1 卷 - 第 59 页
而献诗者则每每以先王之制来要求今王仿效,故其所言之"志"中, "规诲"自然要多于"颂美"。西周后期,随着时政的由盛而衰,礼乐制度也正趋于崩溃,对统治者进行批评、规诲的"怨刺"之诗愈加多了起来,基本代替了过去的"颂美"之音。对于献诗者来说,统治者 ...
陈伯海, ‎刘扬忠, 2003
3
明淸法制初探 - 第 202 页
2 ^奉陈规诲,辅弼皇帝。内阁大学士有责任以儒家的经典、历代明君的政绩和皇祖的"宝训"规诲皇帝。规诲皇帝的通常方法是上疏或廷谏。仁宗时杨士奇上疏五章,皇帝听从四次,李时勉当面劝谏,仁宗感到是"廷辱" ,但也只得接受。神宗时张居正"携持人 ...
怀效锋, 1998
4
蒙文通先生诞辰110周年纪念文集 - 第 218 页
周代有采诗以观民风之制,此外,为规诲劝谏于王,还要广泛搜访葳诫讽议之言,由公卿大夫下及庶人工商。如《左传》襄公十四年曰: "自王以下各有父兄子弟以补察其政。史为书,蟹为诗,工诵箴谏,大夫规诲,士传言,庶人谤,商旅于市,百工献艺。"《国语,周语上》: ...
四川大学历史文化学院, ‎四川大学历史文化学院编, 2005
5
中国小说批评史略 - 第 63 页
在这种时代,批评家肯定小说具有一定的功能,也只有以一般文学理论来解释。如唐长孙无忌等在《隋书经箱志,小说家》篇中云:小说者,街谈巷语之说也。《传》载舆人之诵,《诗》美询于刍荛,古者圣人在上,史为书,瞽为诗,工诵箴谏,大夫规诲,士传言而庶人谤。
方正耀, ‎郭豫适, 1990
6
法律史论丛 - 第 1 卷 - 第 222 页
首先"启沃圣心" 2 ,就是从正心修身方面进行奉陈規诲,以提高皇帝个人的"德行修养"。怎样"启沃圣^呢,就是学习,即开"经筵"、"日讲"。 3 因为"帝王之治天下,未有不以讲学为先务者, , 4 而"经筵日讲,成就君德,俾益治道" 4 。阁臣在进讲中"陈说圣贤修己治人 ...
中国法律史学会. 《法律史论丛》編委会, 1981
7
风险化解中的治理优化:
... 规诲,士传言,庶人谤,商旅于市,百工献艺。故《夏书》曰:'遒人以木铎徇于路,官师相规,工执艺事以谏'”。(《左传∙襄公十四年》)因此,从历史上看,社会怨恨的发生本身就是正常的社会现象。其实,并不是所有的社会怨恨都具有制度意义上的破坏作用,在西周 ...
姚尚建, 2015
8
中国诗话辞典 - 第 673 页
曹旭, 毋庚才. 的作品,我们就能具有法眼,透过一层看。(曹旭)【诗有五理】诗有五理,是宋代著名诗人梅尧臣"在《续金针诗格"里提出的五种诗歌功能,表明了他对诗歌内容的要求和诗学观。《续金针诗格》"诗有五理#条说: "一曰美。诗曰: '都来销帝道,深不用兵 ...
曹旭, ‎毋庚才, 1996
9
庄子岐解 - 第 444 页
... 俘日月之明,下滨山川之精,中坠四时之施。其知憎于凰蚕 0 之尾,鲜规┲为圣人 ... 见老聪归,三日不谈。 1 ·不谈,不谈及此事。成玄英,老子方外大圣,变化无常,不可测量,故无所谈说也。 2 ·不谈,不自得。宣颖,不自得。 0 夫子见老瞄,亦将何规哉? 1 ·规,规诲
崔大华, 1988
10
士大夫政治演生史稿 - 第 96 页
此期史料中屡屡见到的卿大夫谏、士传言、庶人滂、亲戚补察、瞽史规诲之类陈说,显示了一种深厚而久远的传统的存在。古代家、国不甚分的体制使君权渗透着父权, "父母"的身份强化了君权的不可置疑性,但是这多少也把统治者拉向了人间,减少了君权的 ...
阎步克, 1996

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «规诲»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 规诲 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
家庭教育不能“去中国化”
第二,建立定期的“民主生活会”制度,或通过聚会进行彰德抑恶的规诲。 第三,填写《功过格》,以知非改过。 第四,运用诗词歌诀、格言箴语对子弟进行潜移默化的教育 ... «人民网, déc 14»
2
【网文】37学儒就《南方周末》新年献词事件发布告天下书
自王以下,各有父兄子弟,以补察其政:史为书,瞽为诗,工诵箴谏,大夫规诲,士传言,庶人谤,商旅于市,百工献艺。故《夏书》曰:'遒人以木铎徇于路。官师相规,工执艺 ... «Epoch Times, janv 13»
3
王子今:汉代神童故事
裴松之注引钟会母亲的传记,说夫人性格庄重严肃,注重教训引导,钟会虽然是个孩子,依然“勤见规诲”。钟会四岁的时候,夫人就为他讲授《孝经》,钟会于是“七岁诵《 ... «网易, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 规诲 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gui-hui-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur