Signification de "辞趣翩翩" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 辞趣翩翩 EN CHINOIS

辞	趣	翩	翩
cí	qù	piān	piān

QUE SIGNIFIE 辞趣翩翩 EN CHINOIS

définition de 辞趣翩翩 dans le dictionnaire chinois

Remarques de rhétorique énorme: Intérêt pour la rhétorique; 翩翩: Décrit l'élégance du style et la grâce littéraire. Le sens des mots est très beau.

辞趣翩翩 辞趣：文辞的意趣；翩翩：形容风致、文采的优美。指文辞的意趣很优美。

TRADUCTION DE 辞趣翩翩

Découvrez la traduction de 辞趣翩翩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 辞趣翩翩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «辞趣翩翩» en chinois.

• chinois: 辞趣翩翩
• Traducteur Français - espagnol: Discurso elegante Diversión
• Traducteur Français - anglais: Fun elegant speech
• Traducteur Français - hindi: मज़ा सुरुचिपूर्ण भाषण
• Traducteur Français - arabe: خطاب أنيقة متعة
• Traducteur Français - russe: Веселье изящная речь
• Traducteur Français - portugais: Discurso divertimento elegante
• Traducteur Français - bengali: মজাদার মার্জিত বক্তৃতা
• Traducteur Français - français: Discours élégant Fun
• Traducteur Français - malaisien: ucapan elegan Fun
• Traducteur Français - allemand: Fun eleganten Sprach
• Traducteur Français - japonais: 楽しいエレガントスピーチ
• Traducteur Français - coréen: 재미 우아한 연설
• Traducteur Français - javanais: Fun wicara elegan
• Traducteur Français - vietnamien: Bài phát biểu thanh lịch Fun
• Traducteur Français - tamoul: வேடிக்கை நேர்த்தியான பேச்சு
• Traducteur Français - marathi: मजा मोहक भाषण
• Traducteur Français - turc: Eğlence zarif konuşma
• Traducteur Français - italien: Divertimento discorso elegante
• Traducteur Français - polonais: Zabawa elegancki mowy
• Traducteur Français - ukrainien: Веселощі витончена мова
• Traducteur Français - roumain: Discurs elegant Fun
• Traducteur Français - grec: Διασκέδαση κομψό ομιλία
• Traducteur Français - afrikaans: Fun elegante toespraak
• Traducteur Français - suédois: Kul elegant tal
• Traducteur Français - norvégien: Fun elegant tale

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «辞趣翩翩»

Découvrez l'usage de 辞趣翩翩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 辞趣翩翩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

双灯:

... 辞趣翩翩,尽显人生细微,岁月大千。海椿是一个理想主义者,最直观的表现是追求完美。他在云南、河南、广东生活过。在这些地方,不管条件是否简陋,他都将自己的住处收拾得井井有条,温馨舒适。曾经一度,我很迷恋海椿,觉得这个男人能将一把青菜美化 ...

王海椿, 2015

《新集藏经音义随函录》研究/汉文佛典语言文字研究丛书 - 第 483 页

《随函錄》卷 30 《廣弘明集》卷 19 : "翩翩迅,上二疋連反,下五馬反,特也,美也,正作雅、疋二形也。疋者,古文雅字也。" ^ 51 \ ^ " ; II "作爲"雅"的俗字,當源於"雅"的古文"疋"之訛。今對應的《大正新修大藏經》之《廣弘明集》卷 19 作"辭趣翩翩,足有才藻" ...

郑贤章, 2007

頻伽精舍校刊大藏經 - 第 354 页

言象所^接乎&者遠近所^鍾石非鱧樂之^趣,豈其茈范爲 + 直問 ... 昏今春得其返 1 辭趣翩翩足有才^责子^之筆; ^元瑜之書 1 1 一令凌琚之 9 具王元長之辭也^若高歩可迂復何懐乎四 4 ^昔宣尼之見伯^師利之往維^豈不知相忘之道^諒有以奢未敍之問爲道 ...

黃宗仰, 1998

中囯散文史 - 第 1 卷 - 第 474 页

冬去因君与刘居士书,今春得其返价,辞趣翩翩,足有才藻。实子云之笔札,元瑜之书记,伸复咨嗟,弥用钦想。此子含真抱璞,比调云霞;背俗居幽,寓欢林溆。养志南荆,可与卞宝争价;韬光梵服,固同隋照共明。虽颜段之栖迟偃仰,杨郑之寂寞恬淡,取之若人,信可同 ...

郭预衡, 2000

中國散文史 - 第 1 卷 - 第 474 页

冬去因君与刘居士书,今春得其返价,辞趣翩翩,足有才藻。实子云之笔札,元瑜之书记,伸复咨嗟,弥用钦想。此子含真抱璞,比调云展;背俗居幽,寓欢林溆。养志南荆,可与卞宝争价;韬光梵服,固同隋照共明。虽颜段之栖迟偃仰,杨郑之寂寞恬淡,取之若人,信可 ...

郭预衡, 1986

紅樓夢人物之性格情感與醫病關係: 跨中西醫等 (精神醫學、內科、婦產科、皮膚科) 之研究

有關王熙鳳生平,作者時有文震奇想之筆,又辭趣翩翩。本文將分爲四段論證之:一、溫柔美意與女強性氣,二、姻緣情路之關礙,三、從被作法至見鬼歷幻,四、結語。一、&豢美豸爯女狳^ I 一個擁有展飫膏腴之榮貴「鳳哥」,在《紅樓夢》之敘事情緣中別有洞天 ...

许玫芳, 2007

Concordance to the Works of Qi Jingling Wang Xiao Ziliang - 第 16 页

2.19 〈與南郡太守劉景蕤書〉(冬去)〔去冬〕1 因君與劉居士書,今春得其返(价)〔文〕2,辭趣翩翩,足有ォ藻,實子雲之筆札,元瑜之書記。伸3 復咨嗟,彌用欽想。此子含眞抱璞,比調雲 6 ;背俗居幽,寓歡林激。養志南荆,可與卞資爭價:韜光梵 4 服,固同隋照共明。

Xiao Ziliang, 1999

Liang Han Wei Jin Nanbei chao wen xue pi ping zi liao hui bian

... 德賦序兩漠魏首南北朝文學批評資科生偏示文)創夕寧為真典?庶更三思夕匾怯其惑。. (弘明集七)二四 O 與南郡大守劉景鞋書齊竟陵王子良去冬因君與劉居士書夕今春得其返價。辭趣翩翩夕足有才藻二實子雲之筆札夕元瑜之書記。伸復咨哇彌用欽想。

柯慶明, ‎曾永義, 1978

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 6 卷 - 第 691 页

... 其返价,辞趣翩翩,足有才藻'实子云之笔札'元瑜之书记。伸复咨嗟,弥用钦想。此子含真抱璞,比调云霞;背俗居幽'寓欢林溆。养志南荆,可与卞宝争价;韬光梵服,固同隋照共明。虽颜、段之栖迟偃仰'扬、郑之寂莫恬淡,取之若人,信可同日而语矣。且道性天悠, ...

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

南史:

引善隸書,為當時所重,宣帝嘗披奏事,指引署名曰:「此字筆趣翩翩,似鳥之欲飛。」引謝曰:「此乃陛下假其毛羽耳。」帝又謂引曰:「我每有所忿,見卿輒意解,何也?」引曰:「此自陛下不遷怒,臣何預此恩。」引性抗直,不事權貴,宣帝每欲遷用,輒為用事者所裁。及呂梁 ...

李延壽, 2015