Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "从卒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 从卒 EN CHINOIS

cóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 从卒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «从卒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 从卒 dans le dictionnaire chinois

De l'apothicaire, on dit qu'ils mènent l'armée. 2. Ses soldats. 从卒 1.谓率领徒众。 2.部下的士卒。

Cliquez pour voir la définition originale de «从卒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 从卒


仓卒
cang zu
倡卒
chang zu
儿童走卒
er tong zou zu
兵卒
bing zu
出卒
chu zu
匆卒
cong zu
大卒
da zu
恶卒
e zu
成卒
cheng zu
敝卒
bi zu
暴卒
bao zu
材卒
cai zu
板卒
ban zu
步卒
bu zu
苍卒
cang zu
赤卒
chi zu
边卒
bian zu
递卒
di zu
部卒
bu zu
顿卒
dun zu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 从卒

中斡旋
中渔利
中作梗
重处罚
祖父
祖姑
祖昆弟
祖母
祖叔母
祖祖父
祖祖父母
祖祖母

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 从卒

河清
贩夫走
贩夫驺
躬先士
防送

Synonymes et antonymes de 从卒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «从卒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 从卒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 从卒

Découvrez la traduction de 从卒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 从卒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «从卒» en chinois.

chinois

从卒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la Muerte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

From Death
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मौत से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من الموت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

От смерти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Da morte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৃত্যু থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

De mort
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dari Kematian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vom Tod
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

死から
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

죽음에서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka Pati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ tử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मृत्यू पासून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ölüm itibaren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dalla Morte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

od śmierci
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

від смерті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de la Death
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από το Θάνατο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uit die dood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

från Död
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fra Death
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 从卒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «从卒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «从卒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 从卒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «从卒»

Découvrez l'usage de 从卒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 从卒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古文字诂林/第八册 - 第 166 页
又説文拜字^而金文作: ^ @高田忠周説文。進也。从卒从屮允聲。易曰。允升大吉。允疑轨字省文。升也進也。皆一義也。轨允通用。蓥許氏字文。獯殮侵轶暫搔疆陲。藪。説文从邑从蚤。虽。邊也。均可互證。【虢季子盤槺古錄金文卷三之二】陳壽卿説。
古文字诂林编纂委员会, 2003
2
唐五代敦煌寺户制度/中华历史丛书 - 第 101 页
殘卷中所見寺户共五名: "普光寺寺户曹兒囊 2 ^ ^ 0 從卒"〔 2 行)。"普光寺寺户楊葵子從卒"〔 4 行)。"普光寺寺户曹青青 0 從卒" 06 行)。、' ' "普光寺寺户郝朝春射手 09 行)。曷骨薩部落王青青 0 ^ ^ 1 ^ 116& ^ 511 ^ 0 從卒(犯行)。靈圆寺寺户王恭子 0 ...
姜伯勤, 1987
3
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 16 页
簡文「百眚目悬顇,剴必萨意」;即「百姓以仁遂,豈(其)必盡仁」;謂大禹執政三年,所有十五部;「遂」字係醉切,古定紐,十五部。一一字聲近韻同,可以互借。簡文「顇」字,即是「顇」之正字,於此借作「遂」字用:「顇(賴)」字,秦醉切,古從紐,作《說文》已是譌作從「卒」之「 ...
邱德修, 2005
4
Venerable Master Hua's talks on dharma during the 1990 ...
Hsüan Hua. TheEig 忱 GuideIlmesof TheBuddhistTextTransla 付 onSocle 甘從卒鴿訝工作者不得抱有個人的名利。
Hsüan Hua, 1998
5
训诂学研究 - 第 245 页
皋者, "皋"字,《说文,卒部》,云: "气皋白之进也。从卒,从白。"徐铉引《唐韵》音"古劳切" ,朱骏声《说文通训定声》云: "从白,从卒声。"按当云"从卒,从白,卒亦声。"古音在幽(萧)部透母。段氏在"气皋白之进下" ,注云: "当作皋,气白之进也。皋者,复举字之未删者也。
邓志瑗, 2006
6
西周金文作器用途銘辭研究 - 第 1 卷 - 第 465 页
凡卒之屬皆从卒。^若滔。"這個偏旁當是後世從皋離析出來的。"锒,疾也。从卒卉聲。拜从此。" "慊,首至地也。从手、皋。皋音忽。"古文拜。稃楊雄説:拜从兩手下。"徐鍇曰: "皋,進趣之疾也,故拜從之。"古文乃是由於文字内部類化而變成从兩隻手,同時也産生 ...
陳英傑, 2008
7
平家物语 - 第 327 页
且说獭尾的嫡子小太郎宗康,他没有骑马,和从卒们一起徒步赶路,虽说是个二十二三岁的小伙子,但长得太胖,连一叮也跑不动,把随身的装备全扔了,仍然不行。作父亲的关康,撇下儿子一口气蹿了十余叮,摹地转向从卒说,。我平常和成千上万的敌人作战, ...
周作人, ‎周启明, ‎申非, 1984
8
中国数学史話 - 第 61 页
... 工一一一辞二夫方程得 2 =可冲一 7 产- 49 )上面的二次方程中样的系数是一儿和稽从卒方不同,所以赵爽不用开稽从卒方法去求它的正根·二次方程的这种解法,当然可以推广到护的系数是正的情形·唐朝一行在"大衍历"法( 727 年)里,解一个二次方程护 ...
錢宝琮, 1957
9
中國考古集成: 战国秦汉 - 第 189 页
它是以主车为中心,前有导车 1 辆,及出迎的不同身份的人物;后有从车 2 辆,以及从卒与辟车伍佰。也就是说,这幅车马出行图首尾应是从立迎于道旁的 2 人开始,其上空有飞鹤 2 只,接着是一位楚国贵族出迎从导车上下来的贵族与贵妇各 1 人,空中有 2 鹤 ...
蔺新建, ‎孙海, 2004
10
學校體育教材教法與評量―田徑 - 第 91 页
第十二節卒地障礙跨躍遊戲—卒地障礙跨跳練習一、教學目標:份從卒地障礙跨跳練習中學習田徑跳躍的能力 o 圍從卒地障礙跨跳練習中認識田徑運動障礙的學習要點 o 仨)從障石疑罡夸跳申學習克月艮困難意志力 o 二‵教學過程:份動作要領:五準備 ...
施登堯,林淑惠等修訂, 1997

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «从卒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 从卒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
未来苗木产业如何发展
必须高瞻远瞩,放眼长远,全力以赴投入,不断学习进取,走在行业前头,创造新的发展模式,开辟新市场,让自己的苗木事业从卒到将,从将到帅。 摒弃单打独斗,要 ... «搜狐, août 15»
2
北宋名相文彦博雪夜巧化危机:对热事态做冷处理
文潞公知成都,尝于大雪会客,夜久不罢。从卒有谇语,共拆井亭烧以御寒。军校白之,座客股栗。公徐曰:“天实寒,可拆与之。”神色自若,饮宴如故。卒气沮,无以为变。 «中国新闻网, nov 14»
3
《卒迹》:一部可以感动中国的电影
因此在不经意中,李二卒的不同让我们看到了有一种从卒到帅的可能。 可以说,电影《卒迹》是一部跨越中国60年的农村变革史。它不单纯的在表现一个人,而是整个 ... «凤凰网, avril 14»
4
舆论场:昆明72小时
由新疆分裂势力制造的昆明血腥屠戮震惊世界。从卒不及防的发生,到紧锣密鼓的部署破案,再到人心惶惶众说纷纭,直至最终暴徒悉数落入法网,刚刚经历了恐怖且 ... «多维新闻网, mars 14»
5
饕餮之徒:盘点古代的大吃大喝
嗜脍人肝,每擒获溪洞蛮人,必召宴官僚,设盐卤,遣从卒自背割取肝,抽佩刀割啖之,坐客悚栗。知荆州,常令伺邻郡,凡有诛戮,遣健步求取肝以充食。”令人震惊的是, ... «新华网, oct 13»
6
秦岭巴山流鱼洞
两年前,有监司从卒浴其中,若有物曳人崖下。翌日,尸浮出江上。” 诸如此类的鱼洞,为什么会出鱼呢?据实地考察,这些鱼洞子一般离河床一米高左右,虽然洞口大小 ... «秦楚网, mai 11»
7
揭秘杜甫夫人杨氏:貌美如花书香门第
从卒年推断,应该是杜甫病故于湘江的小船上,她将丈夫的灵柩置厝在岳州,然后带着儿女们回到洛阳偃师陆浑山庄,不久便去世了。墓铭说:“嗣子曰宗武,病不克葬; ... «凤凰网, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 从卒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cong-zu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur