Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "递卒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 递卒 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 递卒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «递卒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 递卒 dans le dictionnaire chinois

Démissionner de la station. 递卒 驿站的役卒。

Cliquez pour voir la définition originale de «递卒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 递卒


从卒
cong zu
仓卒
cang zu
倡卒
chang zu
儿童走卒
er tong zou zu
兵卒
bing zu
出卒
chu zu
匆卒
cong zu
大卒
da zu
恶卒
e zu
成卒
cheng zu
敝卒
bi zu
暴卒
bao zu
材卒
cai zu
板卒
ban zu
步卒
bu zu
苍卒
cang zu
赤卒
chi zu
边卒
bian zu
部卒
bu zu
顿卒
dun zu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 递卒

兴递废
延资产
眼色

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 递卒

河清
贩夫走
贩夫驺
躬先士
防送

Synonymes et antonymes de 递卒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «递卒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 递卒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 递卒

Découvrez la traduction de 递卒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 递卒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «递卒» en chinois.

chinois

递卒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

muerte Entrega
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Delivery Death
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रसव मौत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسليم الموت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Доставка Смерть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Morte de entrega
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডেলিভারি মৃত্যু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Livraison mort
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kematian penghantaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lieferung Tod
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

配達死
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배달 죽음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

delivery Pati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giao tử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டெலிவரி இறப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डिलिव्हरी मृत्यू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Teslim Ölüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

morte di consegna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dostawa Śmierć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

доставка Смерть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Moartea de livrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θάνατος παράδοση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lewering dood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

leverans Död
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

levering Død
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 递卒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «递卒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «递卒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 递卒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «递卒»

Découvrez l'usage de 递卒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 递卒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宋史研究叢稿 - 第 69 页
軍卒充役。《燕翼詒謀錄》載:「前代郵置,皆役民爲之,自兵農既分,軍制大異于古,而郵亭役民如故,太祖即位之始,即革此弊。建隆二年五月,詔諸道州府以軍卒代百姓爲遞夫,其後特置遞卒,優其廩給,遂爲定制。」 27 此段所云前代郵置,包括唐代之驛,但後面所云 ...
曹家齐, 2006
2
宋朝厢军研究 - 第 193 页
以上资料可以大体反映出宋朝递铺间的距离和每铺铺兵的定额,但传世资料并没有关于宋朝不同时期的递铺总数和铺兵总数的记载, ... 1 万个,递卒 10 万至 13 万;南宋递铺较北宋稠密,每州递铺及递卒人数可能比北宋高 20 係左右,递卒约 8 万至 10 万^
淮建利, 2007
3
宋代驛站制度
趙效宣 第一節遞卒五代以來,制度廢弛,天下郵傳驛置,皆役民為遞夫,自兵農既分,軍制大異於古,而郵亭役民如故。宋太祖郎位之始,卸改此弊,建隆二年(九六乙五月,下詔諸路府州軍縣,以軍卒代百姓為遞夫,謂之遞鋪卒。三年(九六二)正月二十三日,詔郡縣起 ...
趙效宣, 1983
4
中国封建社会经济史 - 第 5 卷 - 第 102 页
〔皇祐元年冬十月〕壬午,诏马铺以昼夜行四百里,急脚递五百里。 2 〔皇祐元年〕十月二十三日,诏马铺每一昼夜行五百里,急 X 工脚递四百里。 2 原来递夫皆役民为之,太祖即位后,首革其弊,以军卒代百姓为递夫,其后特置递卒,优其廪给,并严禁差道路居人充递 ...
傅筑夫, 1989
5
马可·波罗在中国/少年博雅文库 - 第 80 页
在全国各地的交通要道上,每隔五里、十里或二十五里,就设立一个急递铺。每铺有铺吏一人,铺卒五人,良马多匹,其中必有一人一马装备齐全,随时准备出发。当紧急文书由前面一个急递铺的铺卒送来,即将到达时,下一个急递铺的当值铺卒,听到铃声,立即跃 ...
李光羽, 2005
6
抗日战争时期四川省驿运研究
肖雄 Esphere Media(美国艾思传媒). 率大大超过传车,后来渐为官方使用,在《后汉书》中就大量出现官方运用“驿”来传递信息的记载,“列邮置于要害之路,驰命走驿,不绝于时月”(《后汉书∙西域传》),“冠盖不绝于道,又置驿马,千里传问起居”(《后汉书∙光武十王 ...
肖雄, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
馬可波羅行紀 - 第 268 页
送大汗文書之步卒居焉。每人腰繁一寬大腰帶,全懸小鈴,俾其行時鈴聲遠聞。彼等竭力奔走一切道路,止於相距三哩之別鋪,別鋪聞鈴聲,立命別一鋪卒繫鈴以待。奔者抵鋪,接替者接取其所賫之物,暨鋪書記所給之小文書一件,立從此鋪奔至下三哩之鋪。
馬可波羅 ((Marco, Polo, 1254-1324)), 2002
8
Zhongguo you yi shi liao - 第 14 页
等到"卒汉"以后,朱就下命合烷定,缸船归肆站,专迭囚徒。白船加彩画 ... 宋会要戴太耐建隆二年(公历 961 年)韶合锗道、州·府一律用兵士代替人民为递夫。 ... 肄隆二年(公历 961 年)五月,韶静道州府)以罩卒代百姓为递夫,其后特霞递卒,优其寞拾,逮为定刮。
Tsu-I. Lou, 1958
9
中国邮驛史料 - 第 14 页
第二年(公历 962 年】又发詔令各郡县"不得差道路居人,充递軍脚力" ,不但驛夫本人职务由箄卒替代,就連临时搬运脚力,也不准差民人充当。王抹荖 ... 建隆二年(公历 961 年)五月,詔諸道州府,以軍卒代百姓为递夫,其后特 8 递卒,优其廩耠,遂为定制。二、唐 ...
樓祖詒, 1958
10
邮传万里/驿站与邮递/制度文明与中国社会: 驿站与邮递
太祖即位之始,即革此弊,建隆二年五月,诏道府以军卒代百姓为役夫。其后特置递卒,优其摩给,遂为定制。大意是说,以往邮驿系统,都安排民役承担劳务,自从实行募兵制度以后,军制已经与古代大不相同,然而邮亭依然如以往那样令服役农民从事驿递劳作。
王子今, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «递卒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 递卒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
揭秘宋代的错案追究制:无限接近现代司法
孝宗大怒,下令彻查,原来是池州“递卒”汪青私拆“递筒”。递卒就是传递军事信件的士兵,递筒是密封的竹筒,内装密函。事关国防大计,汪青人头落地。谁知几年后,其他 ... «中国新闻网, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 递卒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/di-zu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur