Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "辏巧" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 辏巧 EN CHINOIS

còuqiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 辏巧 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «辏巧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 辏巧 dans le dictionnaire chinois

Par coïncidence, c'est arrivé. 辏, passez "Cou". 辏巧 凑巧;碰巧。辏,通"凑"。

Cliquez pour voir la définition originale de «辏巧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 辏巧


不巧
bu qiao
丛巧
cong qiao
便巧
bian qiao
凑巧
cou qiao
卜巧
bo qiao
变巧
bian qiao
吃巧
chi qiao
尝巧
chang qiao
得巧
de qiao
才巧
cai qiao
百巧
bai qiao
百能百巧
bai neng bai qiao
程巧
cheng qiao
谗巧
chan qiao
赐巧
ci qiao
辩巧
bian qiao
迟巧
chi qiao
逞工炫巧
cheng gong xuan qiao
逞巧
cheng qiao
骋巧
cheng qiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 辏巧

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 辏巧

雕虫小

Synonymes et antonymes de 辏巧 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «辏巧»

Traducteur en ligne avec la traduction de 辏巧 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 辏巧

Découvrez la traduction de 辏巧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 辏巧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «辏巧» en chinois.

chinois

辏巧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Converge Qiao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Converge Qiao
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एकाग्र Qiao
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلتقي تشياو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Converge Цяо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Converge Qiao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একই বিন্দুতে মিলিত Qiao থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Converge Qiao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Converge Qiao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Converge Qiao
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

収束喬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수렴 아오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

converge Qiao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hội tụ Qiao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கன்வெர்ஜ் Qiao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

येणे Qiao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Converge Qiao
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Converge Qiao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Converge Qiao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Converge Цяо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

converg Qiao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Converge Qiao
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Converge Qiao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Converge Qiao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Converge Qiao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 辏巧

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «辏巧»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «辏巧» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 辏巧 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «辏巧»

Découvrez l'usage de 辏巧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 辏巧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
喻世明言:
你道事有輳巧,物有偶然。這日有個箍桶的,叫做張公,挑著擔兒,逕往柳林裡穿,過褚家堂做生活。遠遠看見一個人,倒在樹邊,三步那做兩步,近前歇下擔兒。看那沈秀,臉色臘查黃的,昏迷不醒;身邊並無財物,止有一個畫眉籠兒,這畜生此時越叫得好聽。所以一時 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
2
水滸傳:
若投別處去,終久要喫拏了。他那裏常常有書來取我入移,我只為戀土難移,不曾去的。我寫一封書,備細說二哥的本事,於我面上,如何不著你入夥。」武松道:「大哥也說的是。我也有心,恨時辰未到,緣法不能輳巧。今日既是殺了人,事發了沒潛身處,此為最妙。
施耐庵, 2014
3
筠心堂文集: 十卷 ; 筠心堂詩集 : 四卷 ; 筠心堂外集 : 三卷
... 不休蓝^痫此^鄭旁院^!撒逃徐光之 1 お^^,^! &輳巧—攀甘澍赴鄕適卽悤病保回等語提^何ゆ赴剩&鄕何糾.
張岳崧, 1844
4
水浒传 - 第 356 页
宿太尉的书,也等你来下。”燕青收拾一包零碎金珠细软之物,再回李师师家,将一半送与李妈妈,一半散与全家大小,无一个不欢喜。便向客位侧边,收拾一间房,教燕青安歇。合家大小,都叫叔叔。也是缘法辏巧,至夜,却好有人来报,天子今晚到来。燕青听的,便去 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
5
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1378 页
良时辏巧。画堂中绮宴安排早。孔雀屏组绣交蕤,鸳鸯帐曲琼双爪。〔前腔换头〕良宵,万里素波摇,更一片红云缭绕。秦楼仙倩,翩翩待骖青鸟。新欢旧好向今宵,合卺齐倾倒。羡佳人宝餐珠瓔,喜才郎绣衣乌帽。〔千秋岁〕斗妖娆,皓月荧荧照,不禁地眉语目笑。
王利器, 1996
6
六十种曲评注: Yu zan ji - 第 535 页
(丑)小姐,闲闽着 2 ! (旦)又是谁来厥叫? (丑)是小人塞鸿。(旦)你们怎的都到这里?莫不是梦魂颠倒?事辏巧,亲骨肉一齐都到。【前腔】〈生扶旦坐介) (旦)金樽玉酒催人老,我只道当时玉碎花销。重临阳世真难料,敢则是仙方相疗?宫闱深杳,甚计策脱身出来了?
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
7
宁波方言词语考释 - 第 97 页
万幸遇见相公,真是天缘凑巧... ... , "《十尾龟》第 6 回: "实有凑巧,货物刚刚出脱,客帮却到了,火油顿时大涨,眼巴巴只瞧着他人发财,把个马静斋气得几乎要死。"也作"辏巧" ,《水袢传》第 1 回: "一来天罡星合当出世,二来宋朝必显忠良,三来辏巧遇着洪信, ...
崔山佳, 2007
8
外臺秘要方 - 第 2 卷 - 第 85 页
稹治請卑石蟲^用农外牧^仗之&其^唯^精新也凡很毒枳赏! ^皮半 I 森贵具农艮法^ . .」: ^久者良^凡箪衣稂皆须上地 + 濃; ^不一^ ^ ^不 43 理袢^者&忮不然令^ ^ ^ 9 ^ 0 ^而见 0 ? ^ ^其 51 石典. 4 ^砂^ .黃^誇^尤明映^色,蔡辏巧有力^ ?學古 V 、徒 9 ^耳聘^ ...
王燾, ‎林億, ‎孫兆, 1991
9
高麗大藏經 - 第 25 卷 - 第 37 页
1 界\ 3 大善不善無^报結^谀^ ^ ^言夺伸恃牟不巧^ 1 曰蕃^ ^當言夺待待報^ 4 , 7 得待&待亦有善本有洚汙银有扭者有威就 ... 學 1 ^者断修道^峤八^解胱待賓二種學非學非無學非想非非鬼^見道^道 I 道^淅^ ^得有三種學舞#界見道^追冗| ^乃至輳巧有溧见 ...
Tongguk Taehakkyo, 1957
10
李公小傳
與使徒能輳巧邂逅。無片晷相無線電。預吿萬倍。蓥德律風無線電雖巧。只能通情達意。不能若神。能致人心悅誠按以上一一段。郎見耶蘇當日所爲。確有一物同時。能在兩地之顯據。勝似用德律風言。遂備節筵。安在。將與門徒食節筵。彼以陳設大摟示爾。
Ushirō Nakanishe, 1908

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 辏巧 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cou-qiao-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur