Signification de "簇酒" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 簇酒 EN CHINOIS

簇	酒
cù	jiǔ

QUE SIGNIFIE 簇酒 EN CHINOIS

définition de 簇酒 dans le dictionnaire chinois

Vin regroupant à la maison de chaque famille.

簇酒 向各户人家凑聚来之酒。

TRADUCTION DE 簇酒

Découvrez la traduction de 簇酒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 簇酒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «簇酒» en chinois.

• chinois: 簇酒
• Traducteur Français - espagnol: vino Cluster
• Traducteur Français - anglais: Wine Cluster
• Traducteur Français - hindi: शराब क्लस्टर
• Traducteur Français - arabe: الكتلة النبيذ
• Traducteur Français - russe: Вино кластера
• Traducteur Français - portugais: Cluster vinho
• Traducteur Français - bengali: ক্লাস্টার ওয়াইন
• Traducteur Français - français: Cluster de vin
• Traducteur Français - malaisien: wain kelompok
• Traducteur Français - allemand: Wein- Cluster
• Traducteur Français - japonais: ワインクラスタ
• Traducteur Français - coréen: 와인 클러스터
• Traducteur Français - javanais: Klaster anggur
• Traducteur Français - vietnamien: rượu cụm
• Traducteur Français - tamoul: கிளஸ்டர் மது
• Traducteur Français - marathi: क्लस्टर मद्य
• Traducteur Français - turc: Küme şarap
• Traducteur Français - italien: cluster vino
• Traducteur Français - polonais: wino Klaster
• Traducteur Français - ukrainien: вино кластера
• Traducteur Français - roumain: Cluster vin
• Traducteur Français - grec: Cluster κρασιού
• Traducteur Français - afrikaans: wyn Cluster
• Traducteur Français - suédois: vin Kluster
• Traducteur Français - norvégien: Wine Cluster

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «簇酒»

Découvrez l'usage de 簇酒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 簇酒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古今談概: 明代葉昆池刻本

簇酒、斂衣《徐聞錄》:辛洞好酒而無資。嘗攜榼登人門,每有取一盞投之,號為「簇酒」。《搔首集》:伊處士從眾人求尺寸之帛,聚而服之,目曰「斂衣」。夏侯妓衣夏侯豫州亶,性極吝。晚年好音樂,有妓妾數十,無被服姿容。客至,常隔簾奏樂。時呼簾為「夏侯妓衣」。

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2015

古今酒事 - 第 528 页

簇酒寸戶夕 0 佯俯好酒而無資常拈桔登人門每家取一盡投之鈍為簇酒(敘閑錄)傅悽六月構迸花製碧芳酒(叩頭錄)玉浮梁- , .夕。皆閒悖吠伯好飲玉浮礎不知其果何物余待吳婢使酸酒因促其功答曰叫尚未熟但浮梁耳卜武 ...

胡山源, 1939

唐五代语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 73 页

韩愈《祖席》诗: "野晴山簇簇,霜晓菊鲜鲜。"韦庄《登汉髙庙闲眺》诗: "天畔晚峰青簇簇,檻前春树碧团团。"【旗酒】& 110 聚集酒,敛酒。冯贽《云仙杂记》卷四"簇酒" : "辛洞好酒而无资,常携榼登人门,每家取一盏投之,号为簇酒。"【簇马】驻马,停马。司空图 面山看 ...

江蓝生, ‎曹广顺, 1997

成語典 - 第 106 页

第三十一「門下是七八個月的養在府裏白渾些酒肉吃 I1 個大錢也不見乱我想這樣乾篾片也做不^ 1 ,【簇新】謂簇聚新物 I 花蕊夫人割鼸「廚船^食簇時 I 」俗語則謂極新曰簇 III I 【簇酒斂衣】^ ! ^ ! ^「&好酒而無^常槲榼^人^毎家取一盞投^號爲簇酒。别處士從 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

中国茶酒辞典 - 第 446 页

二日后复对,又上准南酒榷便宜特改库部,得賜钱二十万。【何易于】唐代人,曾为益 ... 昔世宗为皇孙时,尝奉诏抚军北边,临行,曾举酒与伯颜饯行,曰, "公去,将何以教我? "伯颜举所酌酒曰, "可慎 ... 每家索取一盏,投入榼中,号为"簇酒"。【辛弃疾】( ^ ^〜^ ( ^ )南 ...

陳金林, ‎顧炳權, 1992

中國飮食辭典 - 第 343 页

楊吉成 蟾先生詩餘,鷓鴣天,燈夕天谷席上作》:「人【釋義】積疊果餌於盤上以爲陳設。宋葛長庚《玉【讀音】^乂勿 I 、厶复食寞了一盞投之,號爲簇酒。」》:「辛洞好酒而無資,常携榼登人門,毎家取【释義】張羅所得的酒。唐馮贄《雲仙雜記,簇酒【讚音】^ ^乂 4 一只 ...

楊吉成, 1989

全唐小说 - 第 4 卷 - 第 3198 页

《姑威记》)挪花浸酒杨恂遇花时,就花下取蕊,粘级于妇人衣上,微用蜜蝽,兼挪花浸酒,以快一时之意。〈《三堂往事》)挑野蔬郭元申家贫无食,春月携儿挑野蔬,一日有余,三日不出。〈《叩头录》)簇酒辛洞好酒而无资,常携榼登入门,每家取一蒹投之,号为簇酒。

王汝濤, 1993

辭典精華 - 第 102 页

斟酒。〈水,〕先费酒來臃日光射簾, 3 影如酶。〔^大詩〕小窗朝爽日鏞簾。打麵。〔罢魔^〕中厣人以擎觸 8 酴屬, ? 8 方亦有言之樂器名。(通典)峯辜 ... 〔雲仙雑記〕辛洞好酒 1^1 一善於纏本湊趣,藉取餘興: 25 :聚片】客。 ... 花蕊夫人^『& " 0 一蓋報之,號 83 簇酒。

徐桂峰, 1984

津津有味譚 - 第 90 页

麻酒,內法酒,麻姑酒,梨花酒,崔家酒,乾和酒,羊羊酒,寄生酒,某豆燒,石榴酒,鈞簇酒,諸蔗酒,葡萄酒,西竺挪子酒,消腸酒,檳榔酒,啤酒,米酒,雙蒸酒,二三蒸酒,玻味玉永燒,茶薇酒,廣柑酒,青梅酒,楠酒總目錄第二種,楊梅酒,荔枝酒,菠蘿酒,屠蘇酒,人參酒,花蛇酒, ...

陳存仁, 1972

小說: 十卷

... 交陳昉得蜀糖輒以蜜澆之曰與蜜本莫逆交^斂 I 伊處士從衆人求尺寸之帛聚而服之目曰斂衣^ 5 集簇酒 5 錄簇酒辛洞好酒而無資常檇,人門每家取一盞投之號^臈兼按花浸酒以快一時之意玉堂往#按花浸酒楊恂遇花時就花下取蕊粘綴于婦人衣上微用蜜.

殷芸, ‎陶宗儀, 1927