Signification de "粗拉" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 粗拉 EN CHINOIS

粗	拉
cū	lā

QUE SIGNIFIE 粗拉 EN CHINOIS

définition de 粗拉 dans le dictionnaire chinois

Rugueux rugueux, rugueux.

粗拉 粗糙;粗野。

TRADUCTION DE 粗拉

Découvrez la traduction de 粗拉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 粗拉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «粗拉» en chinois.

• chinois: 粗拉
• Traducteur Français - espagnol: dibujo crudo
• Traducteur Français - anglais: Crude drawing
• Traducteur Français - hindi: कच्चे तेल की ड्राइंग
• Traducteur Français - arabe: الرسم الخام
• Traducteur Français - russe: Сырая рисунок
• Traducteur Français - portugais: desenho bruto
• Traducteur Français - bengali: roughing
• Traducteur Français - français: dessin brut
• Traducteur Français - malaisien: roughing
• Traducteur Français - allemand: Crude Zeichnung
• Traducteur Français - japonais: 原油描画
• Traducteur Français - coréen: 원유 그리기
• Traducteur Français - javanais: roughing
• Traducteur Français - vietnamien: vẽ thô
• Traducteur Français - tamoul: ரபிங்
• Traducteur Français - marathi: Roughing
• Traducteur Français - turc: Kaba işleme
• Traducteur Français - italien: disegno greggio
• Traducteur Français - polonais: Ropa rysunek
• Traducteur Français - ukrainien: сира малюнок
• Traducteur Français - roumain: desen brut
• Traducteur Français - grec: Το αργό σχέδιο
• Traducteur Français - afrikaans: ru tekening
• Traducteur Français - suédois: rå ritning
• Traducteur Français - norvégien: Crude tegning

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «粗拉»

Découvrez l'usage de 粗拉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 粗拉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

龙与死神:

还不是粗粗拉拉的一身皮吗?”说这话的时候奥克斯狠狠的瞪了雷克斯一眼。“我的神啊!这要是粗粗拉拉的皮,那我们还怎么活啊!姐姐你这么漂亮,皮肤又那么光滑有弹性,你这不是逼着别人去自杀吗!你简直是太完美拉!” “唉~在完美也有人不懂的欣赏啊!

斩红茶, 2014

作文有原理：借个心眼巧选材（I）: - 第 97 页

爸爸的嘴爸爸的嘴角向上翘着,像是带着微笑 o 他还会编相声,能把同学们做的好事,以及马虎、不专心听讲的事情,都编成相声,让同学们在笑声中受到教育 o 爸爸的手爸爸的手可不像当教师的手,有些粗粗拉拉的 0 妈妈上班离家大远,家里的许多活儿都要 ...

曾老怪, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

航空用特殊材料加工技術: - 第 106 页

3.8_2 拉刀材料及幾何角度的選擇用于高溫合金的拉刀材料要比普通拉刀具有更好的性能,可參見表 3.20 o 有條件的可選用 ... 刀材料拉刀性質變形局溫合金鑄造局溫合金 W12CT4V4M0 _ WZM09 C【4VC08( M42) ‵ W6M05 CD4V5SINbA1 粗拉刀 ...

韓榮第, 金遠強編著, 2011

《柯岩文集》第九卷（戏剧;影视） - 第 170 页

没有台灯,是把室中灯用线拉到桌前的。片刻,三儿父从外进来。见三儿在做功课,忙收起了粗粗拉拉的动作,暖手暖脚走向厨房。三儿在聚精会神地做题,忽然听见厨房有声响,一凝神,又没了。重埋头做题。忽然乒乓一声巨响,他应声跳起。三儿家小厨房。

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

地基基础 - 第 8 页

级配良好的土,粗粒间的孔隙为细粒所填充,压实后容易获得较大的密实度。这样的土压实后强度高、压缩性小,适于做地基填方 ... 性质就不 同。如粘粒中蒙脱石含量 散共地其其础. 一一 ̈一卵百或辟石 l " " " " "一" "一回砾或拍砾粗拉土厂砂粒细拉土扮拉 ...

郭继武, 2002

秋天的证词:

人们只认识一个干巴拉瞎的半大老头,每日清晨骑着辆破倒骑驴,脖子上挂只口哨,嘟嘟地吹。剪子胡同的人们听习惯了,口哨一响 ... 傻树梅这个人虽然傻出了名,有时候说出的话粗拉是粗拉点,可细品品细吧咂吧咂还挺有味。一股哲学味。比如傻树梅顶那帮 ...

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

《柯岩文集》第二卷（他乡明月·小说）

朵拉说没有。可朵拉没谈过恋爱,她懂什么,粗粗拉拉地。又没和你见过几次面,就是有了女朋友,想来你也不会告诉她的。那么,是有女朋友了。怎么会没有呢?峻峻条件那么好,那么清洒,那么男子气概!明那个姑娘会不爱这样的男孩子呢?那么,他的女朋友是 ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

毕业式 - 第 229 页

连长对“剃刀牺牲品”的细微思想波动是浑然不觉的,奇怪的是,从他的脸上也看不出施虐的快感,如王远想象中的那种———屠夫对肉质加工品的嗜好。连长扁嘴叼着一支烟,皱着眉、不甚耐烦地打理着这个脑瓜,动作粗粗拉拉的,好像是在做一件自己并不 ...

王甜, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

天香 - 第 512 页

... 信口開河,几個成的,便已立於不敗之地,算得上功德圓滿!還是要說,辟髮是天下個技,難為想得到,又做得到。蕙蘭心情已復平靜,坦言道:辟髮是戰子所為。希昭略想一想,不禁笑道:就是那個小丫頭?粗粗拉拉的。意蘭說:看上去是個粗人,可]雙手格外的巧。

王安憶, 2011

当代文坛点将录一

比如,他看上去粗粗拉拉,这也不在乎那也不在乎,实际上在乎的小事让你无法想象,他买了一辆现代轿车,有一次,坐他的车回老家青堆子,路上,有一辆旧车超过他,他气得呀,一路不停地念叨,一路不停地追赶,仿佛要是落在了后面,就伤了大作家的自尊,仿佛那 ...

李春风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «粗拉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 粗拉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

贾玲认错回应耍大牌自认真性情不会演

首先谈到“洗澡”，她称：“粗粗拉拉的我就是个只会把事情往简单里想的傻子。”“我问一个老人多久没洗澡，她说72年。所有人都知道这个回答背后有多少酸楚，可我认为 ... «新浪网, oct 14»

暴力男餐廳談分手動粗拉傷女友判罰12萬

陳姓女子和葉姓男子原是男女朋友，雙方在餐廳談論分手時，又因細故發生爭吵，葉男隨即徒手強行將陳女拖離餐廳至車上，再強載到內湖住處，陳女虛與委蛇才得逃脫 ... «ETtoday, sept 13»

瘦身钢筋惊现青云谱

在南昌市青云谱镇楞上村有为数不少的“地下工厂”，将旧房拆下来的废旧钢筋进行翻新，通过冷拉、切割等工艺处理之后，旧钢筋像“拉面”一样，由粗拉细，由短拉长，并 ... «大江网, sept 10»