Signification de "刮拉" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 刮拉 EN CHINOIS

刮	拉
guā	lā

QUE SIGNIFIE 刮拉 EN CHINOIS

définition de 刮拉 dans le dictionnaire chinois

Couper l'onomatopée.

刮拉 象声词。

TRADUCTION DE 刮拉

Découvrez la traduction de 刮拉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 刮拉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «刮拉» en chinois.

• chinois: 刮拉
• Traducteur Français - espagnol: Guala
• Traducteur Français - anglais: Guala
• Traducteur Français - hindi: GUALA
• Traducteur Français - arabe: GUALA
• Traducteur Français - russe: Guala
• Traducteur Français - portugais: Guala
• Traducteur Français - bengali: Guala
• Traducteur Français - français: Guala
• Traducteur Français - malaisien: Guala
• Traducteur Français - allemand: Guala
• Traducteur Français - japonais: Guala
• Traducteur Français - coréen: GUALA
• Traducteur Français - javanais: Guala
• Traducteur Français - vietnamien: Guala
• Traducteur Français - tamoul: Guala
• Traducteur Français - marathi: Guala
• Traducteur Français - turc: Guala
• Traducteur Français - italien: Guala
• Traducteur Français - polonais: Guala
• Traducteur Français - ukrainien: Guala
• Traducteur Français - roumain: Guala
• Traducteur Français - grec: Guala
• Traducteur Français - afrikaans: Guala
• Traducteur Français - suédois: Guala
• Traducteur Français - norvégien: guala

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刮拉»

Découvrez l'usage de 刮拉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 刮拉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

戰爭與愛情(下篇)昨夜夢魂中: 唐德剛作品集15 - 第 95 页

唐德剛作品集15 唐德剛. 外,也替文孫梳梳| |實在是梳頭是假,一天相偎相倚,不忍離開,才是真情| | ] ]人互梳一陣又相視而笑。真是:看郎隨處好、好處隨郎看。一覽亭中,溫情無限"" ..。「老刮拉巴巴」愛情本是永恆的。少年情人、中年夫婦、老年伴侶'''' ;生同羅 ...

唐德剛, 2010

不同体质的养生智慧:

刮疫:清理虚热、健气养阴阴虚体质者通常阴气较弱,对燥热的抵抗能力较差,因此刮疫的主要目的就是为了清虚火、益气养阴、平衡阴阳,还可以 ... 阴虚体质者如果同时伴有燥热的症状,说明虚火上升,刮疫应采取补刮法或平补平泻法,切忌用泻法刮拉式。

Han Shanshan, 2014

红楼梦鉴赏词典:

却好忽从千里之外,芥豆之微,小小一个人家,因与荣府略有些瓜葛,这日正往荣府中来,因此便就这一家说起,倒还是个头绪。(第六回)刮ɡuā 刮拉捎带,牵扯,拉扯。〔例〕(宝玉道)你说我也罢了,袭人好意劝你,又刮拉上他。(第三十一回)寡ɡuǎ 寡不敌众寡:人少。

裴效维, 2015

中国民间方言词典 - 第 203 页

老舍《小坡的生日》七:张秃子一看小坡拉着小英的手,早明白了其中的故典儿,没等小坡开口,他便说了. ... I 郭澄清《大刀记》开 1 , — :忽而拉个把式架几,忽而 ... 刮拉松 06 91101050^;"1 〔吴语,上海〕形容声音清脆、办事干脆利落,也指食物酥松崩脆。

段开琏, 1994

白日梦 - 第 137 页

上的人取笑桔子脚脖子上被荆棘刮拉出的划痕,桔子红了脸相告: “山里人么----口山里本没有路,拿把砍柴刀,就到处都是路 o ”梁小民站在街道边,目光忧伤地掠过西街,这目光似乎无处安放,街道边玩耍的孩子,打麻将的大人,坐在店铺门口等生意的昏昏欲睡 ...

艾玛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

紅樓夢: 程乙本

寶玉將他一拉拉在身旁坐下,笑道:「你的性子越發慣嬌了。早起就是跌了扇子,我不過說了那麼兩句,你就說上那些話。你說我也罷了,襲人好意勸你,又刮拉上他,你自己想想,該不該?」晴雯道:「怪熱的,拉拉扯扯的做什麼!叫人看見,什麼樣兒呢!我這個身子本 ...

曹雪芹, ‎朔雪寒, 2014

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 389 页

宝玉将他一拉拉在身旁坐下,笑道: "你的性子越发惯娇了。早起就是跌了扇子,我不过说了那么两旬,你就说上那些话。你说我也罢了,袭人好意劝你,又刮拉上他,你自己想想,该不该?》睛宴道: "怪热的,拉拉扯扯的做什么!叫人看见,什么样儿呢!我这个身子本 ...

曹雪芹, 1990

为什么是莫言:

戴着软塌塌牛屄红帽子”、“你恣够了”、“小旋风一股股地刮”、“拉拉呱”、“大堂里点着羊油蜡烛”、“好汉子无好妻,丑八怪娶花枝”等这些闪现着高密人智慧结晶的方言土语,不仅使读者头脑中情不自禁地想象并且再现小说场景,而且也使读者产生与小说中人物 ...

郭小东, 2015

三俠五義: 古典武俠小說

誰知金公是放浪形骸之外.又不在婦人身上周耳恭的。他便急的猶如熱地蠕蟻上般,如何忍耐得住。未免有些飢不擇食,悄地裏就與幕寶先生刮拉上了。俗語說:「色膽大來,難保機關不泄。-士目,正與嘉寶在挖園廳上,剛然入港.性值小姐與佳蕙上花園燒香。

石玉崑, 2015

吉林民間故事集(一) - 第 148 页

他再看那綠葉子,正是夢他一去就是十天,可是山上山下找遍了也沒有找著夢見的那種藥,不知什麼時候,還把煙荷包刮拉丟了。這可怎麼辦呢?老人想,夢未必見實,找不著藥,還得要那煙荷包疙瘩呢 0 隋老漢聽了又高興又著急,他望著紅花,伸手想拉住女兒, ...

民間故事, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «刮拉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 刮拉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

汽车雨刮器保养原则大透析

卡塔”声或刺耳的噪音：发生雨刮不规则刮扫时，大都由于胶条磨损、臂杆及支架损坏、胶 ... 方法是将雨刮拉起来，用手指在清洁后的橡胶雨刮片上摸一摸，检查是否有 ... «华龙网, sept 15»

重庆雨天安全行车攻略奉上这些你需要知道！

除了平时对雨刮要常检查保养外，还要检查是否老化，刮水是否干净。如果感到雨刮在工作中有震动和异响，那么可以将雨刮拉起来，用手指在橡胶雨刮片上摸一摸， ... «华龙网, juil 15»

雨季到来雨刮器保养知识

在无润滑的情况下，雨刮器刮扫干净玻璃时也会有摩擦声。 ... 方法是将雨刮拉起来，用手指在清洁后的橡胶雨刮片上摸一摸，检查是否有损坏，及橡胶叶片的弹性怎样。 «新华网, août 14»

夏季降雨频繁雨刮器保养原则完全透析

雨刮虽然搁在挡风玻璃上，但日常保养时人们却很容易视而不见，等用上了才知道 ... 方法是将雨刮拉起来，用手指在清洁后的橡胶雨刮片上摸一摸，检查是否有损坏， ... «新华网, mai 14»

夏季的降雨很频繁雨刮器需要保养原则大透析

雨刮虽然搁在挡风玻璃上，但日常保养时人们却很容易视而不见，等用上了才知道 ... 方法是将雨刮拉起来，用手指在清洁后的橡胶雨刮片上摸一摸，检查是否有损坏， ... «新华网新疆频道, avril 14»

雨刮器保养原则大透析

雨刮虽然搁在挡风玻璃上，但日常保养时人们却很容易视而不见，等用上了才知道 ... 方法是将雨刮拉起来，用手指在清洁后的橡胶雨刮片上摸一摸，检查是否有损坏， ... «新华网, avril 14»

河北钢铁业再刮拉闸限电风暴枪口直指民营钢企

年关将至，中国钢铁行业怕是没有心思过新年了，利润过低，产能过剩让诸多钢铁企业叫苦不迭，如今作为污染大户的钢铁，又被中国史上最严重雾霾弄得“提心吊胆”。 «新浪河北, déc 13»

夏季多雨日雨刮器保养原则大透析

雨刮虽然搁在挡风玻璃上，但日常保养时人们却很容易视而不见，等用上了才知道 ... 方法是将雨刮拉起来，用手指在清洁后的橡胶雨刮片上摸一摸，检查是否有损坏， ... «慧聪网, mai 11»

常识：如何更好的延长汽车雨刮的寿命

雨天里汽车出现最多的问题就是雨刮了，遇上大雨，原本正是雨刮发挥作用的时候， ... 第三，将雨刮拉起来，用手指在清洁后的橡胶雨刮片上摸一摸，检查是否有损坏， ... «慧聪网, déc 10»

如何更好的延长汽车雨刮的寿命

第三，将雨刮拉起来，用手指在清洁后的橡胶雨刮片上摸一摸，检查是否有损坏，以及橡胶叶片的弹性怎样。若叶片老化、硬化，出现裂纹，则此雨刮片不合格。 第四，在 ... «慧聪网, août 10»