Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "粗十番" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 粗十番 EN CHINOIS

shífān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 粗十番 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «粗十番» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 粗十番 dans le dictionnaire chinois

Nom de la musique d'ensemble grossier. Purement dix ensembles d'instruments à percussion. Aussi connu comme premier dix. 粗十番 合奏乐名。纯用十种打击乐器合奏。又称素十番。

Cliquez pour voir la définition originale de «粗十番» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 粗十番


十番
shi fan
粗细十番
cu xi shi fan
素十番
su shi fan
细十番
xi shi fan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 粗十番

袍粝食
绒棉
声粗气
使
饲料

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 粗十番

二次三
定西

Synonymes et antonymes de 粗十番 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «粗十番»

Traducteur en ligne avec la traduction de 粗十番 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 粗十番

Découvrez la traduction de 粗十番 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 粗十番 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «粗十番» en chinois.

chinois

粗十番
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Crudo Juban
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crude Juban
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रूड Juban
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النفط الخام جوبان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сырая джубан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Crude Juban
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভদ্র Juban
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Brut Juban
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mentah Juban
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Crude Juban
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

原油麻布十番
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원유 주반
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Crude Juban
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thô Juban
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கச்சா Juban
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रूड Juban
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ham Juban
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Crude Juban
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ropa Juban
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сира Джубала
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Brut Juban
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ακατέργαστη Juban
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ru Juban
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rå Juban
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Crude Juban
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 粗十番

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «粗十番»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «粗十番» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 粗十番 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «粗十番»

Découvrez l'usage de 粗十番 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 粗十番 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
賞花有時度曲有道:張衛東論崑曲: 張衛東論崑曲
十番油漬卉天多把崑曲裡最好聽的曲牌、好聽的唱段作為一個組合來油演奏,然後加上一些打聲鑼鼓,分為細十番和粗十番。十番相當於一(乂鄉一曰樂'弦索就相當於輕一一曰樂。十番樂原是站著以吹奏夾雜些打聖嫩木為主,站著吹笛子、吹笙、吹簫,甚至於 ...
張衛東, 2012
2
桃花扇:
〔又扮燈船懸五色紗燈,打粗十番,繞場數迴下〕〔淨〕這是些富商大賈,衙門書辦,卻也鬧熱。〔又扮燈船懸五色紙燈,打細十番,繞場數迴下〕〔末〕你看船上吃酒的,都是些翰林部院老先生們。〔小生〕我輩的施為,倒底有些「郊寒島瘦」。〔眾笑介〕〔合〕紛紜,望金波天漢 ...
孔尚任, ‎朔雪寒, 2014
3
中国音乐史略 - 第 266 页
十番锣鼓"又分为粗、细两种。粗十番锣鼓一般只有板鼓、大锣、同鼓、木鱼、板等打击乐器,用的声音也只有"七、内、同、王"四种。细十番锣鼓,一般以笛为主,打击乐器则有小锣、金锣、铙、钹等等,而且用全"星、汤、蒲、大、七、内、同、王、勺、卜、匿"等声音, ...
吴钊, ‎刘东升, 1993
4
Taohua shan
... 條燭龍快抉肴來撤(一起免柳看〈山扮出燈船戀五色角燈大皺火吹縹圭殧甜數魍下〔丑〕〕般轡熹'郁是公.喉醐 m 衛之家茭拐刪屾舢鬥皿舶砸五色紗嬋打粗十番輥擄歎羶下忡嚨)蛻遑些蟲商大賈衙門菁瓣揶也閘誥史扮燈卿髓五色紙‵釦汴軸肥番鑼瘍欺 ...
孔尚人, ‎Hs. Notiz auf Heft 1: Tauhaschan tschuanki eine Sammlung von Lustspielen ZALT, 1742
5
吴梅: - 第 74 页
(内奏乐。净)这回来的是黄龙。(黄龙船、黄旗帜、黄灯彩。小净领众扮中山狼上。船上粗十番 2 。小净率众舞唱科)〔渔鼓词〕将行装整了,蓦过中山古道。他张牙舞爪太蹊跷,俺没处奔逃。漫自心焦,负义忘恩真不少。俺赤手空号,匣中刀,怎把豺狼扫! (绕场数周下 ...
吴梅, ‎王卫民, ‎王琳, 1998
6
音乐艺术 - 第 95 页
清初,又增加了笺、三弦、提琴、云锣、单皮鼓等乐器,当时称为"十番锣鼓"。单皮鼓又称板鼓,在乐队中处于指挥地位。十番锣鼓又有粗细两种。粗十番,一般只有板鼓、大锣、同鼓、木鱼、板等,用的声音只有。七、内、同、尹 4 种。细十番,以笛为主。打击乐有 ...
王文耀, 1989
7
中国传统音乐概论 - 第 76 页
京剧锣鼓用的板鼓、大锣、饶钱、小锣,其状声字是匡(锣鼓齐声)、七(钱)、呆(小锣)等;四川锣鼓的大锣和钱都较大,所以用庄、丑、乃等字;江南的粗锣鼓用同鼓,所以用七、内、同(同鼓)、王(锣)等字;江南的十番锣鼓,又在粗锣鼓的拍板、小木鱼、板鼓、同鼓、大 ...
王耀华, ‎杜亚雄, 1999
8
品逸19 - 第 19 卷
... 口极谈,所拈往劫因果,奇诡出没,超然意表,而总不越实际理地,所以人夭悚听元非议者 o 绘事不必求奇,不必循格,要在胸中实有吐出便是矣 o 昔年于京师见马膦画稿,如掌片者数十番,皆草草粗笔,略具林邱,而老韵溢出,正唐人 《太常彝器图》~其笔. 点簇法 ...
吴向东, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
中国音乐文化大观 - 第 301 页
蒋菁, ‎管建华, ‎钱茸, 2001
10
臺灣音樂辭典 - 第 343 页
有日:「彰化內山番,止絮尺布於前,風吹則全體皆現。 ... 丰十二士 0a 北管主奏樂器之一。 ... 鼓吹樂中國傳統器樂樂種之一,有以哨吶為主之鼓吹樂,及管子為主的吹歌樂等,形式有「十番鼓」、「十番鑼鼓」、「福州十番」、「常州絲弦」、「桐廬文十番」、「潮州 ...
薛宗明, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 粗十番 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cu-shi-fan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur