Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "粗浅" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 粗浅 EN CHINOIS

qiǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 粗浅 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «粗浅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 粗浅 dans le dictionnaire chinois

Peu profond et peu profond, pas ésotérique. 粗浅 浅显;不深奥。

Cliquez pour voir la définition originale de «粗浅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 粗浅


不知深浅
bu zhi shen qian
凑浅
cou qian
凡浅
fan qian
初浅
chu qian
卑浅
bei qian
多嘴献浅
duo zui xian qian
德薄望浅
de bao wang qian
才疏学浅
cai shu xue qian
才疏智浅
cai shu zhi qian
才疏识浅
cai shu shi qian
才蔽识浅
cai bi shi qian
才薄智浅
cai bao zhi qian
把浅
ba qian
敷浅
fu qian
春浅
chun qian
暗浅
an qian
短浅
duan qian
肤浅
fu qian
避浅
bi qian
鄙浅
bi qian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 粗浅

面粉
袍粝食
绒棉
声粗气
十番

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 粗浅

害人不
就深就
没深没
目光短
鹿

Synonymes et antonymes de 粗浅 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «粗浅»

Traducteur en ligne avec la traduction de 粗浅 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 粗浅

Découvrez la traduction de 粗浅 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 粗浅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «粗浅» en chinois.

chinois

粗浅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poco profundo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shallow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उथला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضحل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мелкий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অগভীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peu profond
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cetek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shallow
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

浅いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얕은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cethek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shallow
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலோட்டமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उथळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sığ
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

superficiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Płytki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дрібний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

superficial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μικρό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shallow
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 粗浅

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «粗浅»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «粗浅» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «粗浅» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «粗浅» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «粗浅» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 粗浅 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «粗浅»

Découvrez l'usage de 粗浅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 粗浅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
教你学同义词反义词(上):
... 冒先语意较轻二“粗暴着重在暴躁蛮横,不讲道理,语意较重 o 对象不同“粗鲁”多形容人的性格、彗语、行为等二“粗暴"多用于人的作风、态度等 o 【反义】文静斯文文雅粗浅【释义】浅显二不深奥 o 【同义】浅近浅显浅易肤浅【辨析】“粗浅”、“肤浅”都皇形容词, ...
冯志远 主编, 2014
2
教你学组词造句(下):
浅见浅河浅簿浅显浅陋浅说浅露浅滩 2.粗浅短浅肤浅深浅搁浅【造句】浅营一他知识浅蔫,却装得很有学问合人作呕 o 浅显——这些浅显的道理同学们都懂。短浅——他目光短浅,让他那十岁的女儿退了学。搁浅——那只小船没行多长时间,就被搁浅了。
冯志远 主编, 2014
3
中國近代思想史的轉型時代: - 第 8 页
其三,由於傳道的目的,用較粗淺的文字記述可以得到較好的傳播效果。如許多變文就以粗淺而接近白話的文字記載,稍識文字者便可識讀。受到變文影響的白話小說、戲劇,乃至寶卷,也具有同樣的目的 10 。如果我們比較19世紀末的語文變革與受佛教影響 ...
王汎森, 2007
4
觀相於微(下卷) - 第 212 页
易天生. 拇指太軟太短且向後彎這類人心腸太軟,容易被人家講服,加上意志薄弱,缺乏主見,常令自己吃虧,也容易被有心人有機可乘。頭腦線粗淺模糊,形狀不佳頭腦線粗淺模糊的人,做事漫不經心,缺乏做人方向,一生渾渾噩噩,一旦遇上騙徒,便容易上當。
易天生, 2012
5
剑葬神灵:
提炼分为两种,一种便是粗浅提炼,一种便是极致提炼。粗浅提炼便是没有过多的去除灵药精华中的杂质,而极致提炼便是做到了极致。不过这怎么提炼,完全要看炼药师自身的精神力如何,如果精神力太弱的话,也只能粗浅的提炼下灵药精华。 提炼越多次, ...
铁手追命, 2015
6
科學無玄的周易 - 第 199 页
... 此三個數目,也還是三個不同之〔^ ― 2 ; ! ! ) ,非若普通之有四個,但此三個〔^ - ! ; : ! ! )並不妨礙陰陽可能率的相等,和用這樣的^數演卦〔見下推論 2 〉。 2 ,策數 X 與除數 4 之條件^險隅可能率均等在上第四篇第一章中林同坡敎授曾闡述陰陽可能率粗淺的 ...
沈宜甲, 1982
7
觀察入微之人的生活:
我們不妨舉巴門尼德的學說:唯一實在的「太一」是球狀的,作為一個粗淺的實例。任何東西如果沒有邊界便不會是球狀的,而除非它外部有什麼(至少有虛擬空間),它才可能有邊界。因此,假定整個宇宙是球狀的,便自相矛盾。(如果把非歐幾裏得幾何抬出來, ...
一抹蚊子血, 2006
8
梁漱溟傳: 我生有涯願無盡 - 第 82 页
粗淺了也就是錯誤」我以大量篇幅介紹《東西文化及其哲學》,因爲對他來説這本書重要。而有關這本害的最後一章,其標題是:「粗淺了也就是錯誤」。這是他對《東西文化及其哲學》所作最後的評價。一九八 0 年艾愷先生於訪談中問道:著作中有没有現在覺得 ...
梁培恕, 2001
9
中国沦陷区文学大系: 散文卷 - 第 103 页
北方文学的中心是北平,作品的风格比较深湛,来得静,而以上海为中心的南方文学则是活泼的,不免粗浅。一般人的这种看法,原也是对的。粗浅的可以使之变为深湛,静可是要不得,因此也有人以为中国文学的前途在南方,北方的则在没落中。这话我可 ...
钱理群, ‎封世辉, ‎谢茂松, 1998
10
孔學往何處去
其實最粗淺的認識也就是最基本的認識。如之何可以忽之便由於缺乏這種粗淺認識之故。例如荀卿,他對於孟子筆下的性字連最粗淺的認識都沒有;又如韓退之原的一些極其粗淺的認識。雖則只是一些極其粗淺的認識,卻也關係重大。昔先儒者其所以懷疑 ...
任啓邦, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «粗浅»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 粗浅 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
李思明:国内大部分具体设备租赁的标准较粗浅
和讯银行消息9月21日,由新金融联盟、阿曼波联合公司联合主办的“第二届全球租赁业竞争力论坛”在天津召开,本次大会主题为“新变量,新动力(310328,基金吧),新 ... «和讯网, sept 15»
2
社区金融IC卡的推广应用模式及对策分析
金融IC卡在为广大城乡居民的生活消费带来便利的同时,也为银行业带来了新的业务发展机会。本文就推广应用社区金融IC卡提出了一些粗浅的看法,希望能对农信 ... «RFID世界网, sept 15»
3
寻找技术与商业的结合点——对能源互联网的一些粗浅理解
寻找技术与商业的结合点——对能源互联网的一些粗浅理解. 放大字体 缩小字体 时间:2015-05-15 09:03:19 来源:能源与环保 作者:俞庆 浏览:572次. 摘要: 文/俞庆 ... «世纪新能源网, mai 15»
4
九阴真经怎么实现极限粗浅功夫
粗浅是阴属性,臂力加成,所以内功选择阴柔的,臂力要尽量高。江湖内功里最对路的是逆天,需要内息臂力易骨。门派内功里最好的是唐门2内。 三要推极限必须要 ... «电玩巴士, mai 15»
5
研究生变“水果哥”,发了半年营业额300多万
我们缺乏创业经验,对市场的把握也比较粗浅,走了不少弯路,在融资上也是缺少渠道,希望有关部门能对我们这样的草根创业进行专业的辅导。”刘浩说。 (来源:广州 ... «人民网, mars 15»
6
日本首相顾问:欧洲对非常规货币政策认识粗浅
欧元区货币政策是欧洲央行理事会内部联合决策的产物,而德国在此过程中影响很大。日本首相安倍晋三特别经济顾问Koichi Hamada对全球央行的量化宽松提出了 ... «和讯网, mars 15»
7
《How Brands Grow》颠覆传统营销认知
当然,就我啃的这点儿,还不够别人塞牙缝,但我还是厚脸皮的粗浅翻译了《序言》,供大伙儿参考。翻译可能偏粗浅、口语化,请多担待。以后再看时间,是否能翻译完整 ... «梅花网资讯频道, mars 15»
8
《狼图腾》狼性十足,人性粗浅
影片忽视陈阵和杨克的关系,乃至矛盾的滋生以及关系的回温都粗浅带过,还有杨克和蒙古女滚草皮以及陈阵和噶斯迈的情感纠葛,都被神一样的剪辑给忽视,变得 ... «百度娱乐, févr 15»
9
叶曙明:民国学术被高估有些甚至粗浅
民国的学术成就,在历史上究竟应居一个什么位置,近来有不少的讨论。有人把民国学术看得很高,主要是“因人而贵”,换言之,并不是学术本身与前代比较,真的登上了 ... «中华网, janv 15»
10
马云超李嘉诚成亚洲新首富统计方式被指粗浅
据香港大公报12月13日报道,近期和黄股价偏软,让“超人”李嘉诚的身家大缩水。在彭博最新公布的亿万富豪排行榜中,阿里巴巴创始人马云以286亿美元(约2230亿 ... «搜狐, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 粗浅 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cu-qian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur